403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温かみ | 2 | 4.77 |
| すきっ腹 | 2 | 5.85 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 人だかり | 2 | 4.35 |
| 精力的 | 2 | 4.74 |
| 結び付ける | 2 | 4.85 |
| 降ったり止んだり | 2 | 6.51 |
| 目を通す | 2 | 4.40 |
| 推し量る | 2 | 4.64 |
| 元に戻る | 2 | 4.42 |
| 音がする | 2 | 4.14 |
| さえすれば | 2 | 4.16 |
| 望むところ | 2 | 4.41 |
| しとく | 2 | 4.47 |
| ザマ | 2 | 4.80 |
| 螺旋状 | 2 | 4.92 |
| 造作 | 2 | 4.90 |
| 咳き込む | 2 | 4.31 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| 定 | 2 | 3.81 |
| 新婚 | 2 | 4.58 |
| マイナー | 2 | 4.77 |
| ぶった切る | 2 | 4.78 |
| さて置き | 2 | 4.29 |
| はやし立てる | 2 | 5.26 |
| 飛びまわる | 2 | 5.28 |
| 同席 | 2 | 4.03 |
| 喪男 | 2 | 3.60 |
| 裸芽 | 2 | 3.78 |
| ５ | 2 | 2.89 |
| 見苦しい | 2 | 4.30 |
| むず | 2 | 5.70 |
| 平衡感覚 | 2 | 5.09 |
| あはははは | 2 | 4.27 |
| 六腑 | 2 | 6.94 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 後遺症 | 2 | 4.47 |
| 絵図 | 2 | 4.90 |
| 細魚 | 2 | 4.95 |
| 力技 | 2 | 4.52 |
| 早い話が | 2 | 4.85 |
| 聞き間違える | 2 | 5.58 |
| 現実感 | 2 | 4.66 |
| 目一杯 | 2 | 4.63 |
| 同輩 | 2 | 5.11 |
| 躊躇わずに | 2 | 5.14 |
| 考えもの | 2 | 5.06 |
| 蹲う | 2 | 4.79 |
| 不適格 | 2 | 5.22 |
| ご協力 | 2 | 4.55 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 二七 | 2 | 5.30 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| それに加えて | 2 | 4.20 |
| 破局 | 2 | 5.04 |
| 慣らす | 2 | 4.92 |
| 平手 | 2 | 4.52 |
| 会心の笑みを浮かべる | 2 | 5.95 |
| 肉類 | 2 | 4.96 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 異郷 | 2 | 5.25 |
| 生ぬるい | 2 | 4.64 |
| 盛んに | 2 | 4.65 |
| 増税 | 2 | 5.31 |
| これはこれは | 2 | 4.34 |
| 苦戦 | 2 | 3.74 |
| 眉毛 | 2 | 4.74 |
| 窓辺 | 2 | 4.57 |
| 嫉み | 2 | 5.30 |
| 目にする | 2 | 4.13 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 探査 | 2 | 3.88 |
| 十回 | 2 | 4.77 |
| 狡猾 | 2 | 4.44 |
| 都合の悪い | 2 | 4.80 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| ぐうたら | 2 | 5.48 |
| 根源的 | 2 | 5.00 |
| 総量 | 2 | 4.55 |
| 子飼い | 2 | 4.70 |
| 冗談抜きで | 2 | 4.98 |
| 入れ込む | 2 | 5.41 |
| 仕上げる | 2 | 4.25 |
| 怠い | 2 | 4.67 |
| 一〇〇〇 | 2 | 4.63 |
| 駆動 | 2 | 4.58 |
| 狭まる | 2 | 4.63 |
| 外出 | 2 | 4.05 |
| 足の遅い | 2 | 5.21 |
| 俄 | 2 | 4.98 |
| バカらしい | 2 | 5.41 |
| やり遂げる | 2 | 4.39 |
| 手を上げる | 2 | 4.56 |
| 鬲 | 2 | 4.79 |
| やり込める | 2 | 4.96 |
| 纏まる | 2 | 4.25 |
| 泣きじゃくる | 2 | 4.48 |
| 何割 | 2 | 4.74 |
Showing 6701 - 6800 of 18,881 words