403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き締め | 5 | 4.07 |
| お嬢様 | 5 | 3.17 |
| 関係性 | 5 | 4.19 |
| 公的機関 | 5 | 5.41 |
| 気丈 | 5 | 4.44 |
| 怯む | 5 | 3.84 |
| 打ち合い | 5 | 4.51 |
| 埋まる | 5 | 3.77 |
| 何人 | 5 | 3.88 |
| 痛々しい | 5 | 4.24 |
| 受け答え | 5 | 4.39 |
| 外傷 | 5 | 4.53 |
| 建築 | 5 | 3.95 |
| 力ずくで | 5 | 4.50 |
| ご飯 | 5 | 3.33 |
| という所 | 5 | 3.65 |
| 必要とする | 5 | 4.13 |
| 放り込み | 5 | 4.69 |
| 鎮圧 | 5 | 4.26 |
| 任す | 5 | 3.71 |
| 迂回 | 5 | 4.05 |
| って言うか | 5 | 3.52 |
| 眉をひそめる | 5 | 4.39 |
| 汚い | 5 | 3.84 |
| 七つ | 5 | 4.33 |
| 一重に | 5 | 4.49 |
| 表す | 5 | 3.61 |
| 伯父 | 5 | 4.04 |
| 目算 | 5 | 4.78 |
| 行ってくる | 5 | 3.79 |
| 気のせい | 5 | 3.57 |
| 一閃 | 5 | 3.92 |
| ぴしり | 5 | 4.91 |
| 美しさ | 5 | 3.72 |
| 農場 | 5 | 4.56 |
| どんどん | 5 | 3.33 |
| 聖剣 | 5 | 3.66 |
| 急降下 | 5 | 4.31 |
| 人より | 5 | 4.23 |
| 下手をすれば | 5 | 4.07 |
| 意味ありげ | 5 | 4.40 |
| どの位 | 5 | 3.78 |
| 早目に | 5 | 5.07 |
| ウキウキ | 5 | 4.66 |
| 羽色 | 5 | 5.87 |
| 画期的 | 5 | 4.69 |
| プレッシャー | 5 | 4.06 |
| 制圧 | 5 | 3.73 |
| 不自然 | 5 | 3.62 |
| 涙目 | 5 | 3.75 |
| 昇る | 5 | 3.81 |
| キツイ | 5 | 4.21 |
| 陣 | 5 | 3.20 |
| 試練 | 5 | 3.52 |
| 指先 | 5 | 3.46 |
| 少数派 | 5 | 4.66 |
| 生徒 | 5 | 2.99 |
| 演習 | 5 | 4.13 |
| いい男 | 5 | 4.61 |
| 優れて | 5 | 3.90 |
| 力不足 | 5 | 4.38 |
| 拭き | 5 | 4.24 |
| 対価 | 5 | 3.92 |
| 毛皮 | 5 | 3.69 |
| 甚大 | 5 | 4.33 |
| 言いよう | 5 | 3.98 |
| 雇い主 | 5 | 4.35 |
| 向き直る | 5 | 3.58 |
| 攻守 | 5 | 4.91 |
| 健か | 5 | 4.65 |
| 傾げる | 5 | 3.21 |
| 敵わない | 5 | 3.95 |
| 突き上げる | 5 | 4.28 |
| 目配せ | 5 | 4.15 |
| 耐性 | 5 | 3.20 |
| 曲がる | 5 | 3.96 |
| 言い換える | 5 | 4.44 |
| 一歩手前 | 5 | 4.48 |
| 回りこむ | 5 | 5.19 |
| 話し始める | 5 | 4.39 |
| 東 | 5 | 3.20 |
| 悪態をつく | 5 | 4.80 |
| 悪意 | 5 | 3.67 |
| ならともかく | 5 | 3.89 |
| イベント | 5 | 3.27 |
| 順当 | 5 | 4.53 |
| 甘え | 5 | 3.70 |
| 穏便 | 5 | 4.18 |
| 傍らに | 5 | 3.89 |
| 攻める | 5 | 3.85 |
| 代え | 5 | 4.44 |
| 尊重 | 5 | 4.09 |
| なぞる | 5 | 4.09 |
| 法律 | 5 | 4.11 |
| ちゃんとした | 5 | 4.02 |
| 専用 | 5 | 3.53 |
| ビール | 5 | 4.02 |
| 問い掛ける | 5 | 4.24 |
| 平ら | 5 | 4.49 |
| 風格 | 5 | 4.36 |
Showing 6701 - 6800 of 18,881 words