403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| ハイリスク | 1 | 5.56 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| なお一層 | 1 | 5.64 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| クリティカル | 1 | 4.47 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| オルゴール | 1 | 4.98 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 斜め読み | 1 | 5.63 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 最大量 | 1 | 5.81 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 卓上 | 1 | 4.75 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 付け上がる | 1 | 5.60 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 見劣りがする | 1 | 6.08 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 持ちかえる | 1 | 5.56 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 過ぎたるは及ばざるが如し | 1 | 6.21 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 頭角を現す | 1 | 5.72 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 一生モノ | 1 | 6.05 |
| 間の間 | 1 | 6.48 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 骨折る | 1 | 5.69 |
| アイデンティティー | 1 | 5.63 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 年寄りくさい | 1 | 6.17 |
| 抜き打ち | 1 | 5.04 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| カモにする | 1 | 6.55 |
| 厚切りベーコン | 1 | 5.96 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 立ち木 | 1 | 5.53 |
| がつんと言う | 1 | 6.06 |
| 腕ずく | 1 | 5.93 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| ご覧下さい | 1 | 4.89 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 幕を下ろす | 1 | 5.67 |
Showing 601 - 700 of 18,881 words