403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感電 | 5 | 4.82 |
| 命がけ | 5 | 4.41 |
| 別々 | 5 | 4.36 |
| 街中 | 5 | 3.66 |
| 嘲笑 | 5 | 4.09 |
| 気のせい | 5 | 3.57 |
| ＩＮＡＨ | 5 | 4.20 |
| 二度と | 5 | 3.48 |
| 何のこと | 5 | 3.95 |
| 専用 | 5 | 3.53 |
| 用途 | 5 | 4.03 |
| 当日 | 5 | 3.91 |
| 敬語 | 5 | 3.93 |
| 食費 | 5 | 4.58 |
| 指名 | 5 | 3.88 |
| 埋まる | 5 | 3.77 |
| 降りる | 5 | 3.43 |
| 摘む | 5 | 4.02 |
| 涙目 | 5 | 3.75 |
| 代え | 5 | 4.44 |
| 門外漢 | 5 | 5.08 |
| 割れ | 5 | 3.80 |
| パスカル | 5 | 4.73 |
| 賭け | 5 | 3.64 |
| シャツ | 5 | 3.89 |
| 黙認 | 5 | 4.51 |
| 給料 | 5 | 4.05 |
| 偉い人 | 5 | 4.25 |
| 互角 | 5 | 4.02 |
| 掌底 | 5 | 4.51 |
| 照れくさい | 5 | 4.24 |
| 珍妙 | 5 | 4.64 |
| 活気 | 5 | 4.09 |
| 投げ飛ばす | 5 | 4.36 |
| スキットル | 5 | 5.76 |
| 届ける | 5 | 3.96 |
| どんどん | 5 | 3.33 |
| 輩 | 5 | 3.75 |
| 止めを刺す | 5 | 4.65 |
| 国是 | 5 | 5.23 |
| 携わる | 5 | 4.24 |
| 世間一般 | 5 | 4.54 |
| 毛皮 | 5 | 3.69 |
| 持て余す | 5 | 4.17 |
| ははは | 5 | 3.40 |
| にあって | 5 | 3.76 |
| 出し値 | 5 | 3.94 |
| じっと | 5 | 3.19 |
| 零度 | 5 | 4.21 |
| 氷点下 | 5 | 5.00 |
| かけがえの無い | 5 | 4.58 |
| 踵 | 5 | 3.85 |
| 広まる | 5 | 3.83 |
| 未知数 | 5 | 4.43 |
| という所 | 5 | 3.65 |
| 待ち | 5 | 3.69 |
| 転売 | 5 | 4.87 |
| この内 | 5 | 5.38 |
| 嗚咽 | 5 | 4.20 |
| 住まう | 5 | 4.00 |
| 節目 | 5 | 4.94 |
| 鍔 | 5 | 4.63 |
| ってな | 5 | 3.50 |
| 縋る | 5 | 3.77 |
| 片すみ | 5 | 6.07 |
| 食卓 | 5 | 4.11 |
| 否が応でも | 5 | 5.02 |
| 見え隠れ | 5 | 4.45 |
| 野宿 | 5 | 4.19 |
| 図星 | 5 | 4.38 |
| 右側 | 5 | 3.97 |
| 傍らに | 5 | 3.89 |
| 曲がる | 5 | 3.96 |
| 壊滅的 | 5 | 4.56 |
| あれ程 | 5 | 3.73 |
| 慕う | 5 | 3.73 |
| キツイ | 5 | 4.21 |
| 拍手 | 5 | 3.71 |
| 後回し | 5 | 3.95 |
| 譲り | 5 | 4.23 |
| 関係性 | 5 | 4.19 |
| 運のいい | 5 | 5.33 |
| 消し飛ぶ | 5 | 4.16 |
| 煩雑 | 5 | 5.11 |
| 時間制限 | 5 | 4.70 |
| さてと | 5 | 4.13 |
| 失望 | 5 | 4.11 |
| スタンス | 5 | 4.45 |
| 雇用 | 5 | 4.39 |
| をいい事に | 5 | 4.65 |
| 女性らしい | 5 | 4.61 |
| 道理 | 5 | 3.95 |
| 社会的 | 5 | 4.52 |
| 嫌がらせ | 5 | 3.73 |
| 見極め | 5 | 4.16 |
| 人徳 | 5 | 4.91 |
| マジ | 5 | 3.30 |
| 癖 | 5 | 3.79 |
| し始める | 5 | 4.01 |
| 角度 | 5 | 3.90 |
Showing 6901 - 7000 of 18,881 words