403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 規格外 | 5 | 4.03 |
| 浮いた | 5 | 4.17 |
| 悲痛 | 5 | 4.07 |
| 様態 | 5 | 5.53 |
| 本もの | 5 | 4.58 |
| 馴染む | 5 | 3.96 |
| 商才 | 5 | 5.06 |
| 充足 | 5 | 5.00 |
| 退学 | 5 | 4.44 |
| 活気 | 5 | 4.09 |
| 寄り道 | 5 | 4.38 |
| どんなに | 5 | 3.61 |
| 店員 | 5 | 3.61 |
| って言うか | 5 | 3.52 |
| 二兎 | 5 | 3.75 |
| 暴挙 | 5 | 4.34 |
| 方面 | 5 | 3.70 |
| 欲望 | 5 | 3.84 |
| 結局のところ | 5 | 4.05 |
| 錯覚 | 5 | 3.81 |
| たった一人 | 5 | 3.82 |
| 陣 | 5 | 3.20 |
| 拍子 | 5 | 4.27 |
| スレンダー | 5 | 4.76 |
| なぞる | 5 | 4.09 |
| 幕引き | 5 | 5.13 |
| 自由 | 5 | 3.33 |
| 一羽 | 5 | 4.63 |
| 神 | 5 | 2.42 |
| 眉をひそめる | 5 | 4.39 |
| さてさて | 5 | 4.32 |
| 四足 | 5 | 4.86 |
| 称す | 5 | 3.92 |
| 移動式 | 5 | 5.28 |
| ぴしり | 5 | 4.91 |
| 則る | 5 | 4.46 |
| チラリ | 5 | 3.99 |
| 先達 | 5 | 4.61 |
| 思い知る | 5 | 4.17 |
| 宴 | 5 | 3.61 |
| 領域 | 5 | 3.48 |
| 擬似的 | 5 | 4.82 |
| 図星 | 5 | 4.38 |
| 童男 | 5 | 3.91 |
| 使いやすい | 5 | 4.59 |
| 生地 | 5 | 3.80 |
| 感電 | 5 | 4.82 |
| 放り込み | 5 | 4.69 |
| 伯父 | 5 | 4.04 |
| 実践 | 5 | 4.05 |
| 直近 | 5 | 4.73 |
| 丸く | 5 | 3.55 |
| 猶予 | 5 | 4.18 |
| はずが無い | 5 | 4.62 |
| 向き直る | 5 | 3.58 |
| 陰 | 5 | 3.89 |
| 赤字 | 5 | 4.50 |
| しゃがむ | 5 | 4.12 |
| 重苦しい | 5 | 4.29 |
| 聞き間違い | 5 | 4.52 |
| 体当たり | 5 | 3.70 |
| 何はともあれ | 5 | 4.33 |
| ごろごろ | 5 | 4.38 |
| 栄光 | 5 | 4.25 |
| 能動的 | 5 | 4.95 |
| 後腐れ | 5 | 4.95 |
| 一太刀 | 5 | 4.24 |
| 厚い | 5 | 3.84 |
| 引く手数多 | 5 | 5.16 |
| 一回り | 5 | 4.12 |
| 大柄 | 5 | 4.04 |
| 拙い | 5 | 4.00 |
| 培う | 5 | 4.31 |
| 枝 | 5 | 3.45 |
| 膨張 | 5 | 4.34 |
| 特例 | 5 | 4.49 |
| っけ | 5 | 3.23 |
| 荒削り | 5 | 5.31 |
| 製造 | 5 | 3.89 |
| 話し始める | 5 | 4.39 |
| 聴力 | 5 | 4.89 |
| 染み | 5 | 4.05 |
| 分つ | 5 | 4.77 |
| こら | 5 | 3.74 |
| 宜しくお願いします | 5 | 4.49 |
| 不自然 | 5 | 3.62 |
| 重点 | 5 | 4.73 |
| 気丈 | 5 | 4.44 |
| どうしたものか | 5 | 4.04 |
| ＩＮＡＨ | 5 | 4.20 |
| お構いなし | 5 | 4.42 |
| 国是 | 5 | 5.23 |
| 形容 | 5 | 4.29 |
| シャツ | 5 | 3.89 |
| 解禁 | 5 | 4.64 |
| 妖艶 | 5 | 4.23 |
| 飛び降り | 5 | 4.17 |
| 図らずも | 5 | 4.78 |
| 飲める | 5 | 3.94 |
| 羽色 | 5 | 5.87 |
Showing 6901 - 7000 of 18,881 words