403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関係性 | 5 | 4.19 |
| 悪意 | 5 | 3.67 |
| 宿る | 5 | 3.56 |
| 敬語 | 5 | 3.93 |
| 体裁 | 5 | 4.37 |
| 高騰 | 5 | 4.76 |
| 一目惚れ | 5 | 4.48 |
| 目を輝かせる | 5 | 4.61 |
| 担う | 5 | 3.72 |
| 片すみ | 5 | 6.07 |
| 旗 | 5 | 3.80 |
| 込み | 5 | 3.73 |
| 残念なことに | 5 | 4.41 |
| ムッと | 5 | 4.44 |
| 見え隠れ | 5 | 4.45 |
| のろのろ | 5 | 4.51 |
| 創り出す | 5 | 4.33 |
| 飛び降り | 5 | 4.17 |
| 照れくさい | 5 | 4.24 |
| 住人 | 5 | 3.49 |
| 慣らし | 5 | 4.74 |
| 悲痛 | 5 | 4.07 |
| 好む | 5 | 3.80 |
| 結末 | 5 | 3.90 |
| 移行 | 5 | 4.06 |
| 店員 | 5 | 3.61 |
| 野心的 | 5 | 5.60 |
| やっかみ | 5 | 4.92 |
| 妖艶 | 5 | 4.23 |
| 進展 | 5 | 4.18 |
| 精霊 | 5 | 2.62 |
| 年に一度 | 5 | 4.58 |
| いいえ | 5 | 3.41 |
| 手間取る | 5 | 4.29 |
| 涼しい顔 | 5 | 4.36 |
| なだらか | 5 | 4.67 |
| 攻守 | 5 | 4.91 |
| 鋭利 | 5 | 4.30 |
| であります | 5 | 3.78 |
| 生粋 | 5 | 4.40 |
| 倒れこむ | 5 | 4.61 |
| 傷つける | 5 | 3.50 |
| はずが無い | 5 | 4.62 |
| 形容 | 5 | 4.29 |
| 無情 | 5 | 4.45 |
| 屁理屈 | 5 | 4.73 |
| 買出し | 5 | 5.05 |
| 等しい | 5 | 3.70 |
| 兼ねて | 5 | 3.83 |
| 陰 | 5 | 3.89 |
| 率 | 5 | 3.88 |
| この様に | 5 | 3.80 |
| さてさて | 5 | 4.32 |
| 何なら | 5 | 3.90 |
| 丘 | 5 | 3.57 |
| 二言三言 | 5 | 5.12 |
| ミ | 5 | 3.02 |
| とっくの昔 | 5 | 4.59 |
| 希少 | 5 | 3.97 |
| 油断なく | 5 | 4.44 |
| 臥する | 5 | 3.59 |
| もういい | 5 | 3.73 |
| 儚い | 5 | 4.00 |
| 突き上げる | 5 | 4.28 |
| 露 | 5 | 3.76 |
| それと分かる | 5 | 5.12 |
| 聞きつける | 5 | 4.13 |
| 拭き | 5 | 4.24 |
| 社会的 | 5 | 4.52 |
| 時間の問題 | 5 | 4.12 |
| 曲がる | 5 | 3.96 |
| 証書 | 5 | 4.75 |
| 雇用 | 5 | 4.39 |
| 羽蟻 | 5 | 3.83 |
| 取得 | 5 | 3.58 |
| 死者 | 5 | 3.65 |
| 切り抜ける | 5 | 4.22 |
| の余り | 5 | 3.75 |
| 持続 | 5 | 4.53 |
| 得がたい | 5 | 5.47 |
| 未知数 | 5 | 4.43 |
| いくら何でも | 5 | 3.85 |
| 機構 | 5 | 4.13 |
| 単刀直入 | 5 | 4.39 |
| 外堀 | 5 | 4.80 |
| 連絡を入れる | 5 | 5.07 |
| 効果的 | 5 | 4.03 |
| 接続る | 5 | 4.21 |
| 熱気 | 5 | 4.01 |
| じっと | 5 | 3.19 |
| 後ろ向き | 5 | 4.59 |
| 食卓 | 5 | 4.11 |
| 試練 | 5 | 3.52 |
| パスカル | 5 | 4.73 |
| 空を切る | 5 | 4.79 |
| 商才 | 5 | 5.06 |
| 筆頭 | 5 | 3.62 |
| 鼻先 | 5 | 4.15 |
| どうしたの | 5 | 3.34 |
| 刀伊 | 5 | 3.64 |
Showing 7001 - 7100 of 18,881 words