403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| 熱々 | 2 | 4.61 |
| 気絶 | 2 | 3.45 |
| 殴りつける | 2 | 4.09 |
| 探り合い | 2 | 4.99 |
| 一例 | 2 | 4.94 |
| 返り | 2 | 4.46 |
| 打ち合う | 2 | 4.30 |
| 鍛冶屋 | 2 | 4.06 |
| 一括り | 2 | 4.95 |
| 瑣末 | 2 | 5.21 |
| 至 | 2 | 4.57 |
| 珍客 | 2 | 5.60 |
| 小休止 | 2 | 4.55 |
| 其処な | 2 | 4.62 |
| 楽観視 | 2 | 4.78 |
| 安静 | 2 | 4.48 |
| 不評 | 2 | 4.86 |
| 伝授 | 2 | 4.51 |
| 譲歩 | 2 | 4.33 |
| 悪げ | 2 | 5.48 |
| 虚 | 2 | 4.18 |
| 機嫌がいい | 2 | 5.04 |
| 潰れる | 2 | 4.02 |
| 概念 | 2 | 3.76 |
| 不当 | 2 | 4.45 |
| びっしり | 2 | 4.44 |
| 待たせる | 2 | 4.53 |
| 待ちきれない | 2 | 4.97 |
| ふんだんに | 2 | 4.39 |
| 帝位 | 2 | 4.66 |
| 距離感 | 2 | 4.28 |
| 小汚い | 2 | 4.83 |
| 不眠不休 | 2 | 4.98 |
| 一段 | 2 | 4.26 |
| ニカッと | 2 | 4.94 |
| 気兼ね | 2 | 4.48 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 作為的 | 2 | 5.15 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| 必然 | 2 | 4.11 |
| 二十歳 | 2 | 4.14 |
| 単皮 | 2 | 4.27 |
| 見出し | 2 | 4.36 |
| 傲り | 2 | 4.92 |
| 遅らせる | 2 | 4.48 |
| お小遣い | 2 | 4.42 |
| 行って来い | 2 | 4.99 |
| 穀倉地帯 | 2 | 4.83 |
| 広範 | 2 | 5.42 |
| 優れない | 2 | 4.69 |
| ごく稀 | 2 | 5.21 |
| 焼き払う | 2 | 4.23 |
| 白紙 | 2 | 4.49 |
| 薯蕷 | 2 | 5.17 |
| 水抜き | 2 | 5.88 |
| 何れも此れも | 2 | 4.45 |
| 小麦粉 | 2 | 4.31 |
| 手触り | 2 | 4.48 |
| シングル | 2 | 5.06 |
| 差分 | 2 | 5.51 |
| 詰問 | 2 | 4.56 |
| 腕組 | 2 | 5.69 |
| 猪突猛進 | 2 | 4.92 |
| 額面 | 2 | 4.83 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 不慣れ | 2 | 4.49 |
| 優艶 | 2 | 6.45 |
| 社会人 | 2 | 4.51 |
| 充満 | 2 | 4.30 |
| 気が進まない | 2 | 4.84 |
| 勝ち抜く | 2 | 4.71 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 気が無い | 2 | 4.98 |
| ブーイング | 2 | 4.80 |
| 属する | 2 | 4.06 |
| 一勝 | 2 | 5.19 |
| 幻想 | 2 | 3.94 |
| 乱闘 | 2 | 4.93 |
| さらに悪いことに | 2 | 5.98 |
| 手もと | 2 | 4.88 |
| 岐路 | 2 | 5.30 |
| 生真面目 | 2 | 4.37 |
| 蝶 | 2 | 3.96 |
| 享受 | 2 | 4.56 |
| 月並み | 2 | 5.25 |
| 立ちすくむ | 2 | 4.73 |
| 心残り | 2 | 4.59 |
| 正義感 | 2 | 4.46 |
| 落堕 | 2 | 5.90 |
| では無かろうか | 2 | 4.73 |
| 足腰 | 2 | 4.65 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 心なし | 2 | 5.33 |
| 小鹿 | 2 | 5.07 |
| 悲壮 | 2 | 4.58 |
| 軽々しい | 2 | 4.45 |
| ごく普通 | 2 | 4.41 |
| 本論 | 2 | 6.69 |
Showing 7101 - 7200 of 18,881 words