403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 杪 | 2 | 5.25 |
| 咀嚼 | 2 | 4.15 |
| 腹ばい | 2 | 5.35 |
| 早い話が | 2 | 4.85 |
| 気が無い | 2 | 4.98 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| 生真面目 | 2 | 4.37 |
| いい気 | 2 | 4.72 |
| 延び | 2 | 4.67 |
| 口の悪い | 2 | 5.22 |
| 出稼ぎ | 2 | 4.82 |
| 半月 | 2 | 4.15 |
| 調味料 | 2 | 4.00 |
| 数を揃える | 2 | 5.40 |
| 種族 | 2 | 2.92 |
| 陥落 | 2 | 4.12 |
| 見分け | 2 | 4.26 |
| ホの字 | 2 | 6.23 |
| 勝ち筋 | 2 | 5.19 |
| 住みよい | 2 | 5.90 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 勧告 | 2 | 4.61 |
| ブーイング | 2 | 4.80 |
| 一人暮らし | 2 | 4.51 |
| 硬さ | 2 | 4.39 |
| 行き交う | 2 | 4.29 |
| 三十路 | 2 | 4.90 |
| お祭り | 2 | 4.03 |
| 手にする | 2 | 4.13 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| 今日も今日とて | 2 | 4.68 |
| 無制限 | 2 | 4.69 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| 手狭 | 2 | 4.72 |
| 面白み | 2 | 4.81 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| 同数 | 2 | 4.78 |
| 距離感 | 2 | 4.28 |
| 弱まり | 2 | 5.06 |
| 面倒見の良い | 2 | 5.25 |
| 投票 | 2 | 4.38 |
| 遥か昔 | 2 | 4.61 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| 着々 | 2 | 4.39 |
| 集金 | 2 | 5.63 |
| 多岐 | 2 | 4.89 |
| オリーブオイル | 2 | 4.75 |
| 生半可 | 2 | 4.28 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| 幼児 | 2 | 4.13 |
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| 乱闘騒ぎ | 2 | 5.51 |
| 構図 | 2 | 4.32 |
| 再現性 | 2 | 5.50 |
| 安定化 | 2 | 5.07 |
| 剣戟 | 2 | 4.31 |
| 挨拶代わり | 2 | 5.04 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| 準備万端 | 2 | 4.60 |
| チェックメイト | 2 | 4.95 |
| 遂行 | 2 | 4.23 |
| 手をかける | 2 | 4.45 |
| 手槍 | 2 | 3.91 |
| 血痕 | 2 | 4.82 |
| 代価 | 2 | 4.57 |
| 雇い | 2 | 4.66 |
| 無理もない | 2 | 4.11 |
| 瓦解 | 2 | 4.38 |
| どれか | 2 | 4.37 |
| 弱体化 | 2 | 4.18 |
| 擦り切れる | 2 | 4.87 |
| 其処な | 2 | 4.62 |
| 暮れる | 2 | 4.41 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 喧々諤々 | 2 | 5.34 |
| 非凡 | 2 | 4.99 |
| 生死 | 2 | 4.23 |
| 股 | 2 | 4.50 |
| 意気込む | 2 | 4.35 |
| 正義感 | 2 | 4.46 |
| 小汚い | 2 | 4.83 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 欝蒼 | 2 | 5.43 |
| どうという事はない | 2 | 4.88 |
| 涙を流す | 2 | 4.46 |
| 不詳 | 2 | 4.88 |
| 真価 | 2 | 4.48 |
| 関心事 | 2 | 5.35 |
| 失意 | 2 | 4.80 |
| 風当たり | 2 | 4.97 |
| 一番目 | 2 | 4.71 |
| 見苦しい | 2 | 4.30 |
| 明り | 2 | 4.95 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| 一喝 | 2 | 4.40 |
| 百発百中 | 2 | 5.25 |
| シビア | 2 | 4.74 |
| 物怖じ | 2 | 4.63 |
| 遺憾なく | 2 | 4.92 |
Showing 7201 - 7300 of 18,881 words