403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切って捨てる | 2 | 5.09 |
| 横切る | 2 | 4.26 |
| 掛け合う | 2 | 4.60 |
| 期待通り | 2 | 4.86 |
| 存じ | 2 | 4.47 |
| 滑り込む | 2 | 4.34 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| 切れ者 | 2 | 5.06 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 容器 | 2 | 4.13 |
| 待たせる | 2 | 4.53 |
| 情熱 | 2 | 4.34 |
| 立ちすくむ | 2 | 4.73 |
| 幼児 | 2 | 4.13 |
| これぞ | 2 | 4.40 |
| 披露 | 2 | 3.81 |
| 隼科 | 2 | 5.24 |
| 腎 | 2 | 6.51 |
| 婿入り | 2 | 4.43 |
| 団結 | 2 | 4.79 |
| 救世主 | 2 | 4.22 |
| 高齢 | 2 | 4.65 |
| 猪突猛進 | 2 | 4.92 |
| 早い話が | 2 | 4.85 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 澄み渡る | 2 | 4.88 |
| 岐路 | 2 | 5.30 |
| ハンガー | 2 | 4.90 |
| ロクな | 2 | 4.67 |
| 洗い流す | 2 | 4.42 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| 急峻 | 2 | 5.59 |
| 手の内 | 2 | 4.31 |
| 無駄になる | 2 | 4.67 |
| 暖かさ | 2 | 4.52 |
| 介す | 2 | 4.22 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
| 胸をなでおろす | 2 | 5.12 |
| 四六時中 | 2 | 4.62 |
| 木の実 | 2 | 4.22 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| 弱まる | 2 | 4.30 |
| エネルギー切れ | 2 | 5.68 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 低学年 | 2 | 4.99 |
| 参考になる | 2 | 4.62 |
| 事故 | 2 | 3.64 |
| しっくり | 2 | 4.44 |
| 羞恥 | 2 | 4.20 |
| 道半ば | 2 | 5.14 |
| 現行犯 | 2 | 5.16 |
| 可能性が低い | 2 | 5.24 |
| お手上げ | 2 | 4.54 |
| 苦渋の決断 | 2 | 5.06 |
| どうだい | 2 | 4.30 |
| 絶好 | 2 | 4.17 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 熱烈 | 2 | 4.50 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| 強いて言うなら | 2 | 4.69 |
| 産 | 2 | 4.16 |
| 連鎖 | 2 | 4.36 |
| 幾世 | 2 | 4.37 |
| 有効利用 | 2 | 5.08 |
| 大胆 | 2 | 4.10 |
| し直す | 2 | 4.84 |
| 楽観 | 2 | 4.76 |
| 白熱 | 2 | 4.51 |
| 差をつける | 2 | 5.79 |
| でもしか | 2 | 5.82 |
| 色濃い | 2 | 4.40 |
| 吸い上げ | 2 | 4.65 |
| 取捨選択 | 2 | 4.91 |
| 火の粉 | 2 | 4.42 |
| 解析 | 2 | 3.69 |
| マゾヒスト | 2 | 5.32 |
| お小遣い | 2 | 4.42 |
| 付いて回る | 2 | 5.40 |
| 事の発端 | 2 | 5.00 |
| 人間同士 | 2 | 4.68 |
| 支持 | 2 | 3.96 |
| ほうほうの体 | 2 | 5.56 |
| 良識 | 2 | 4.75 |
| 一七 | 2 | 4.89 |
| 格好悪い | 2 | 4.82 |
| 寝息 | 2 | 4.06 |
| セーブ | 2 | 4.72 |
| 牢 | 2 | 4.03 |
| どちらからとも無く | 2 | 4.99 |
| 男勝り | 2 | 5.12 |
| 老後 | 2 | 4.94 |
| バター | 2 | 4.20 |
| 誰一人 | 2 | 4.31 |
| 顎ひげ | 2 | 5.94 |
| 意味不明 | 2 | 4.07 |
| 四つ目 | 2 | 4.96 |
| 繕い | 2 | 5.28 |
| 老化現象 | 2 | 6.45 |
| 結び付ける | 2 | 4.85 |
| 最上級品 | 2 | 6.17 |
Showing 7201 - 7300 of 18,881 words