403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 梯 | 2 | 5.02 |
| お姉ちゃん | 2 | 3.29 |
| 総毛立つ | 2 | 4.98 |
| 細魚 | 2 | 4.95 |
| 付け加えると | 2 | 5.06 |
| たたき台 | 2 | 6.23 |
| 逃避 | 2 | 4.67 |
| 声をあげる | 2 | 4.00 |
| 降ろす | 2 | 3.99 |
| 書類仕事 | 2 | 4.42 |
| 住みよい | 2 | 5.90 |
| 表立った | 2 | 5.31 |
| 戦闘態勢 | 2 | 4.37 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 主導 | 2 | 4.27 |
| 見せびらかす | 2 | 4.63 |
| 一苦労 | 2 | 4.51 |
| 狙い通り | 2 | 4.49 |
| バター | 2 | 4.20 |
| 腕組 | 2 | 5.69 |
| 円形 | 2 | 4.14 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 兜 | 2 | 3.77 |
| 重 | 2 | 3.39 |
| 感じがする | 2 | 3.93 |
| 強度 | 2 | 3.77 |
| ネーム | 2 | 4.09 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 基本給 | 2 | 5.76 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| 賢明 | 2 | 4.35 |
| ありはしない | 2 | 4.60 |
| 宝探し | 2 | 4.97 |
| 入れ込む | 2 | 5.41 |
| 顔を綻ばせる | 2 | 5.09 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| 一七 | 2 | 4.89 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| 多くとも | 2 | 5.44 |
| 豪邸 | 2 | 4.72 |
| 苛む | 2 | 4.20 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| 焼肉 | 2 | 4.60 |
| 不良品 | 2 | 5.02 |
| 初回 | 2 | 4.65 |
| 付録 | 2 | 5.73 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 空恐ろしい | 2 | 5.13 |
| 引き剥がす | 2 | 4.73 |
| 足の遅い | 2 | 5.21 |
| 慣らす | 2 | 4.92 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 心なしか | 2 | 4.07 |
| 研究費 | 2 | 5.41 |
| 満面 | 2 | 4.31 |
| 持ち回り | 2 | 5.11 |
| 可哀想 | 2 | 3.78 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| へー | 2 | 3.80 |
| 穏当 | 2 | 5.10 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| きりきり | 2 | 5.22 |
| これにより | 2 | 4.27 |
| 解析 | 2 | 3.69 |
| 悪どい | 2 | 4.80 |
| ファクター | 2 | 5.15 |
| そりゃそうだ | 2 | 4.15 |
| 宙に浮く | 2 | 4.88 |
| 必死になって | 2 | 4.14 |
| 行き過ぎる | 2 | 4.77 |
| 着々 | 2 | 4.39 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| これはこれは | 2 | 4.34 |
| 救済 | 2 | 4.00 |
| コラ | 2 | 4.40 |
| 白馬 | 2 | 4.51 |
| ゴール | 2 | 3.90 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 臆面もなく | 2 | 5.21 |
| 最短 | 2 | 4.34 |
| 有らず | 2 | 4.82 |
| 甘美 | 2 | 4.69 |
| 権益 | 2 | 4.89 |
| 昼夜 | 2 | 4.73 |
| 実務的 | 2 | 5.32 |
| 心穏やか | 2 | 4.99 |
| 勧告 | 2 | 4.61 |
| 血族 | 2 | 3.86 |
| 出て来る | 2 | 4.09 |
| 抱きかかえる | 2 | 4.72 |
| フル | 2 | 4.39 |
| 切って捨てる | 2 | 5.09 |
| 慌てふためく | 2 | 4.61 |
| 悪戯っぽい | 2 | 4.64 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| 鶏 | 2 | 4.04 |
| 使用可能 | 2 | 4.45 |
Showing 7301 - 7400 of 18,881 words