403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び跳ねる | 5 | 4.19 |
| 健か | 5 | 4.65 |
| 慕う | 5 | 3.73 |
| 尾 | 5 | 3.44 |
| 将来有望 | 5 | 4.69 |
| 曲がる | 5 | 3.96 |
| 還り | 5 | 5.45 |
| 畏怖 | 5 | 4.15 |
| 所では | 5 | 3.87 |
| 持参 | 5 | 4.31 |
| 抗弁 | 5 | 4.95 |
| 汚い | 5 | 3.84 |
| 翌日 | 5 | 3.38 |
| 任す | 5 | 3.71 |
| 向き直る | 5 | 3.58 |
| 偉い人 | 5 | 4.25 |
| 受け答え | 5 | 4.39 |
| 親族 | 5 | 4.12 |
| 嗚咽 | 5 | 4.20 |
| 宣告 | 5 | 4.44 |
| 思わぬ | 5 | 3.82 |
| たった一人 | 5 | 3.82 |
| 屠る | 5 | 4.01 |
| 輩 | 5 | 3.75 |
| お礼 | 5 | 3.28 |
| 見てくれ | 5 | 4.01 |
| 人より | 5 | 4.23 |
| 充足 | 5 | 5.00 |
| 片足 | 5 | 4.19 |
| 壊滅的 | 5 | 4.56 |
| 様変わり | 5 | 4.73 |
| 他ない | 5 | 4.18 |
| という所 | 5 | 3.65 |
| でないと | 5 | 3.83 |
| 移行 | 5 | 4.06 |
| 流れ着く | 5 | 4.72 |
| 分散 | 5 | 4.07 |
| 峰 | 5 | 4.12 |
| 風格 | 5 | 4.36 |
| 造作もない | 5 | 4.67 |
| 掌底 | 5 | 4.51 |
| スリッパ | 5 | 4.93 |
| じっと | 5 | 3.19 |
| 今朝 | 5 | 3.77 |
| 両 | 5 | 3.38 |
| 規格外 | 5 | 4.03 |
| 重点 | 5 | 4.73 |
| 勝手知ったる | 5 | 4.89 |
| マジック | 5 | 3.39 |
| 鏡 | 5 | 3.47 |
| 持続 | 5 | 4.53 |
| 旗 | 5 | 3.80 |
| 負荷 | 5 | 4.14 |
| 持って行く | 5 | 4.38 |
| 形容 | 5 | 4.29 |
| 失礼します | 5 | 3.77 |
| 高収入 | 5 | 5.66 |
| 今となっては | 5 | 3.99 |
| 埋まる | 5 | 3.77 |
| 薬物 | 5 | 4.58 |
| 自分一人 | 5 | 4.42 |
| 無かろう | 5 | 3.79 |
| 儚い | 5 | 4.00 |
| 何のこと | 5 | 3.95 |
| 擬似的 | 5 | 4.82 |
| スリル | 5 | 3.73 |
| ならともかく | 5 | 3.89 |
| 遺る | 5 | 5.31 |
| 善意 | 5 | 4.18 |
| 止血 | 5 | 4.54 |
| 悲しみ | 5 | 3.79 |
| 格下 | 5 | 4.37 |
| 攻守 | 5 | 4.91 |
| 乱 | 5 | 3.85 |
| 毛皮 | 5 | 3.69 |
| おっとり | 5 | 4.37 |
| 解決策 | 5 | 4.41 |
| 聖剣 | 5 | 3.66 |
| 大歓迎 | 5 | 4.15 |
| いずれか | 5 | 4.55 |
| 自然体 | 5 | 4.48 |
| 馴染む | 5 | 3.96 |
| 進展 | 5 | 4.18 |
| 手数 | 5 | 4.32 |
| 発光 | 5 | 4.01 |
| どんどん | 5 | 3.33 |
| 平ら | 5 | 4.49 |
| 見極め | 5 | 4.16 |
| 宿る | 5 | 3.56 |
| エプロン | 5 | 4.08 |
| 譲り | 5 | 4.23 |
| 給料 | 5 | 4.05 |
| 目を輝かせる | 5 | 4.61 |
| 世間一般 | 5 | 4.54 |
| 片すみ | 5 | 6.07 |
| 親しげ | 5 | 4.39 |
| 消し飛ぶ | 5 | 4.16 |
| 何はともあれ | 5 | 4.33 |
| ビール | 5 | 4.02 |
| 創り出す | 5 | 4.33 |
Showing 7301 - 7400 of 18,881 words