403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 栄光 | 5 | 4.25 |
| 等しい | 5 | 3.70 |
| 機構 | 5 | 4.13 |
| 込み | 5 | 3.73 |
| 取得 | 5 | 3.58 |
| いいえ | 5 | 3.41 |
| 手つき | 5 | 4.18 |
| 営む | 5 | 4.40 |
| 鎮圧 | 5 | 4.26 |
| 訂正 | 5 | 3.90 |
| 両 | 5 | 3.38 |
| 特例 | 5 | 4.49 |
| 必要とする | 5 | 4.13 |
| 木の葉 | 5 | 4.22 |
| 何はともあれ | 5 | 4.33 |
| 結末 | 5 | 3.90 |
| 充足 | 5 | 5.00 |
| 兼ねて | 5 | 3.83 |
| 追い越し | 5 | 4.70 |
| 富む | 5 | 4.22 |
| 下手をすれば | 5 | 4.07 |
| 賭け | 5 | 3.64 |
| 締めて | 5 | 4.34 |
| 誇る | 5 | 3.46 |
| 錯覚 | 5 | 3.81 |
| スリル | 5 | 3.73 |
| 陣 | 5 | 3.20 |
| 篭 | 5 | 5.14 |
| こぼす | 5 | 3.93 |
| 飛び降り | 5 | 4.17 |
| 当たり | 5 | 3.81 |
| 文句を言う | 5 | 4.18 |
| 黙認 | 5 | 4.51 |
| 仕組み | 5 | 3.79 |
| 珍妙 | 5 | 4.64 |
| 目に入る | 5 | 4.32 |
| であります | 5 | 3.78 |
| 白紙撤回 | 5 | 5.61 |
| 身構え | 5 | 4.32 |
| 安定的 | 5 | 5.12 |
| 油断なく | 5 | 4.44 |
| 打算 | 5 | 4.35 |
| 裏方 | 5 | 4.54 |
| 共通点 | 5 | 4.37 |
| 提出 | 5 | 3.96 |
| おっとり | 5 | 4.37 |
| 知らず | 5 | 3.68 |
| 転売 | 5 | 4.87 |
| 鋭利 | 5 | 4.30 |
| 戦利品 | 5 | 4.30 |
| 自信満々 | 5 | 4.09 |
| 聞き間違い | 5 | 4.52 |
| 野心的 | 5 | 5.60 |
| 引き下げ | 5 | 5.27 |
| 突き詰める | 5 | 4.63 |
| 陰 | 5 | 3.89 |
| 自由 | 5 | 3.33 |
| 新入生 | 5 | 4.27 |
| 製造 | 5 | 3.89 |
| 新顔 | 5 | 5.11 |
| 沈痛 | 5 | 4.62 |
| 見てくれ | 5 | 4.01 |
| 望ましい | 5 | 4.19 |
| 手土産 | 5 | 4.41 |
| 鼻先 | 5 | 4.15 |
| スタンス | 5 | 4.45 |
| 収拾 | 5 | 4.43 |
| 付きっ切り | 4 | 5.33 |
| 公認 | 4 | 4.58 |
| 手招き | 4 | 4.11 |
| ごねる | 4 | 4.78 |
| 脈 | 4 | 4.31 |
| 演技 | 4 | 3.74 |
| 大仕事 | 4 | 4.71 |
| 原生林 | 4 | 5.32 |
| 言わ猿 | 4 | 5.09 |
| 押さえ付ける | 4 | 4.92 |
| 階 | 4 | 3.43 |
| 飽き | 4 | 4.01 |
| サークレット | 4 | 5.09 |
| 二百 | 4 | 3.78 |
| 再婚 | 4 | 4.59 |
| 唯一無二 | 4 | 4.28 |
| 車輪 | 4 | 4.12 |
| 風呂 | 4 | 3.43 |
| お待たせしました | 4 | 3.96 |
| 学士 | 4 | 4.70 |
| 伊達 | 4 | 4.06 |
| 一突き | 4 | 4.75 |
| 顔合わせ | 4 | 4.25 |
| 出合う | 4 | 5.45 |
| 見なす | 4 | 4.40 |
| 訳ではありません | 4 | 3.90 |
| 学生同士 | 4 | 5.69 |
| 本職 | 4 | 4.30 |
| 下回る | 4 | 4.77 |
| 破産 | 4 | 4.44 |
| ご丁寧 | 4 | 4.28 |
| 介錯 | 4 | 5.17 |
| 込み入った | 4 | 4.91 |
Showing 7401 - 7500 of 18,881 words