403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早目 | 2 | 5.78 |
| 騒々しい | 2 | 4.48 |
| までなら | 2 | 4.37 |
| 目視 | 2 | 4.25 |
| 哮る | 2 | 3.86 |
| がてら | 2 | 4.23 |
| 陥落 | 2 | 4.12 |
| 標識 | 2 | 5.29 |
| 弱肉強食 | 2 | 4.66 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 早歩き | 2 | 4.96 |
| 値 | 2 | 2.50 |
| 多岐 | 2 | 4.89 |
| さらに悪いことに | 2 | 5.98 |
| 遊びに行く | 2 | 4.54 |
| 同姓同名 | 2 | 5.44 |
| 十七 | 2 | 4.20 |
| まくし立てる | 2 | 4.54 |
| 痒い | 2 | 4.59 |
| 剝れる | 2 | 5.19 |
| 自治 | 2 | 4.79 |
| ちと | 2 | 4.20 |
| 木材 | 2 | 3.90 |
| 豪語 | 2 | 4.65 |
| 刃こぼれ | 2 | 4.81 |
| 当たり障り | 2 | 5.25 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 増強 | 2 | 4.13 |
| 煽り | 2 | 4.33 |
| 巡らす | 2 | 4.57 |
| 畔 | 2 | 3.52 |
| 薙ぎ払う | 2 | 3.97 |
| 妨害 | 2 | 3.80 |
| ぶっ掛け | 2 | 4.86 |
| 危険人物 | 2 | 4.67 |
| 不適格 | 2 | 5.22 |
| もしかし | 2 | 5.92 |
| 生ぬるい | 2 | 4.64 |
| 立て直し | 2 | 4.28 |
| 別途 | 2 | 4.51 |
| 代替わり | 2 | 4.65 |
| 思いとどまる | 2 | 4.79 |
| 食わせる | 2 | 4.29 |
| 公的 | 2 | 4.49 |
| 絶滅 | 2 | 4.48 |
| 話し声 | 2 | 4.41 |
| はみ出し | 2 | 4.95 |
| 一筆 | 2 | 5.06 |
| 九割 | 2 | 4.61 |
| 八割 | 2 | 4.53 |
| 生命線 | 2 | 4.80 |
| 円滑 | 2 | 4.62 |
| 引き締まる | 2 | 4.50 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 猛烈 | 2 | 4.06 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| アニキ | 2 | 4.33 |
| へー | 2 | 3.80 |
| 半農半漁 | 2 | 6.59 |
| 二段ベッド | 2 | 5.43 |
| 千年 | 2 | 3.80 |
| 独り身 | 2 | 4.75 |
| 任意 | 2 | 3.62 |
| 気が進まない | 2 | 4.84 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| 岩塊 | 2 | 4.72 |
| ごろりと | 2 | 4.83 |
| 無くす | 2 | 4.07 |
| 同志 | 2 | 4.00 |
| 死屍累々 | 2 | 4.88 |
| 信任 | 2 | 5.05 |
| 在りか | 2 | 4.25 |
| 中外 | 2 | 6.16 |
| 音沙汰 | 2 | 4.95 |
| 面倒見の良い | 2 | 5.25 |
| 絶好調 | 2 | 4.69 |
| 先輩面 | 2 | 6.35 |
| おびき寄せる | 2 | 4.71 |
| 幼児 | 2 | 4.13 |
| 適う | 2 | 4.44 |
| カワイイ | 2 | 4.73 |
| 冷やし | 2 | 4.29 |
| 食らう | 2 | 3.56 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| 実務的 | 2 | 5.32 |
| 差し | 2 | 3.96 |
| 自己申告 | 2 | 5.01 |
| 充足感 | 2 | 5.14 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 彼我 | 2 | 4.55 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| ごく普通 | 2 | 4.41 |
| 鈍器 | 2 | 4.42 |
| 帰郷 | 2 | 4.78 |
| 窯 | 2 | 3.96 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 色白 | 2 | 4.71 |
| 診察 | 2 | 4.22 |
| ホの字 | 2 | 6.23 |
| 教科書 | 2 | 4.12 |
Showing 7501 - 7600 of 18,881 words