403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反復 | 4 | 4.87 |
| 根も葉もない | 4 | 5.02 |
| その足で | 4 | 4.53 |
| 凌ぐ | 4 | 4.07 |
| 辿る | 4 | 3.27 |
| 歩き続ける | 4 | 4.70 |
| トカゲ | 4 | 3.85 |
| 望み | 4 | 3.62 |
| 捌き | 4 | 4.09 |
| 閉鎖 | 4 | 4.32 |
| 二人きり | 4 | 3.85 |
| 刺さる | 4 | 3.65 |
| 完全武装 | 4 | 4.47 |
| 空中戦 | 4 | 4.22 |
| 欠伸 | 4 | 4.19 |
| ため息を吐く | 4 | 4.26 |
| 自生 | 4 | 4.82 |
| あやふや | 4 | 4.47 |
| 良かろう | 4 | 4.45 |
| 染み込む | 4 | 4.33 |
| 成す | 4 | 3.63 |
| 主導権 | 4 | 4.31 |
| 引き止める | 4 | 4.17 |
| もうすぐ | 4 | 3.57 |
| 二枚 | 4 | 4.04 |
| 骸骨 | 4 | 3.90 |
| 預かり | 4 | 4.13 |
| ほうほう | 4 | 4.47 |
| 損失 | 4 | 4.37 |
| 物語る | 4 | 4.20 |
| 羽アリ | 4 | 4.66 |
| 換え | 4 | 4.65 |
| 探知 | 4 | 3.75 |
| 形状 | 4 | 3.62 |
| に越したことはない | 4 | 4.57 |
| 引っ張り | 4 | 3.84 |
| 戦慄 | 4 | 4.05 |
| 急かす | 4 | 4.12 |
| 途方 | 4 | 4.26 |
| 汚名 | 4 | 4.62 |
| コンディション | 4 | 4.87 |
| 巨木 | 4 | 4.43 |
| 和らぐ | 4 | 4.32 |
| 露呈 | 4 | 4.59 |
| 冊子 | 4 | 4.32 |
| レア物 | 4 | 5.42 |
| 陰に | 4 | 4.11 |
| 事あるごとに | 4 | 4.57 |
| いい感じ | 4 | 4.05 |
| 何年 | 4 | 3.79 |
| 予算 | 4 | 3.81 |
| 山中 | 4 | 4.43 |
| 高給取り | 4 | 5.27 |
| 堂舎 | 4 | 4.58 |
| 門出 | 4 | 4.71 |
| 設計 | 4 | 3.97 |
| 積み重なる | 4 | 4.46 |
| 閉鎖的 | 4 | 4.77 |
| 交互に | 4 | 3.91 |
| 腫らす | 4 | 5.00 |
| 凄惨 | 4 | 4.30 |
| 仕込む | 4 | 3.81 |
| 二番目 | 4 | 4.31 |
| 開口一番 | 4 | 4.41 |
| 神秘的 | 4 | 4.36 |
| 三倍 | 4 | 4.20 |
| 無下に | 4 | 4.59 |
| 役職 | 4 | 4.04 |
| 必要に応じて | 4 | 4.83 |
| 怯える | 4 | 3.71 |
| ツヤ | 4 | 5.08 |
| 遅くとも | 4 | 4.96 |
| 死活問題 | 4 | 4.82 |
| 実用品 | 4 | 5.32 |
| 最速 | 4 | 4.13 |
| 切り伏せる | 4 | 4.74 |
| やっぱ | 4 | 3.52 |
| 逸脱 | 4 | 4.45 |
| お嫁さん | 4 | 4.21 |
| 境目 | 4 | 4.59 |
| に当たって | 4 | 3.73 |
| 流行 | 4 | 3.97 |
| 儲け | 4 | 4.09 |
| 溜め込む | 4 | 4.23 |
| 呼びかけ | 4 | 3.81 |
| 視る | 4 | 4.38 |
| 大動脈 | 4 | 5.56 |
| プレート | 4 | 4.00 |
| 公言 | 4 | 4.46 |
| 産業 | 4 | 4.21 |
| 至るまで | 4 | 3.96 |
| ドライフルーツ | 4 | 4.92 |
| 順に | 4 | 4.01 |
| 改善 | 4 | 3.85 |
| 暴露 | 4 | 4.24 |
| 構造 | 4 | 3.57 |
| 賭博 | 4 | 4.82 |
| でしょ | 4 | 3.03 |
| 汚れ | 4 | 3.65 |
| 熟す | 4 | 3.95 |
Showing 7501 - 7600 of 18,881 words