403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最近になって | 4 | 4.53 |
| 祝勝会 | 4 | 4.91 |
| 不公平 | 4 | 4.50 |
| 放題 | 4 | 4.29 |
| 預かり | 4 | 4.13 |
| 押し倒す | 4 | 4.27 |
| 一組 | 4 | 4.20 |
| 模索 | 4 | 4.22 |
| 距離を取る | 4 | 4.07 |
| 麻袋 | 4 | 4.59 |
| 舗装 | 4 | 4.43 |
| 幾つ | 4 | 4.07 |
| 突き進む | 4 | 3.95 |
| 成し遂げる | 4 | 4.03 |
| 死にそう | 4 | 4.20 |
| 滅多 | 4 | 4.52 |
| 変わりない | 4 | 4.09 |
| もうちょっと | 4 | 3.64 |
| 堪る | 4 | 4.19 |
| 引き止める | 4 | 4.17 |
| 垂れ | 4 | 3.93 |
| コントロール | 4 | 3.85 |
| もうすぐ | 4 | 3.57 |
| 左目 | 4 | 4.30 |
| 無罪放免 | 4 | 5.07 |
| 支給 | 4 | 4.26 |
| 仕込む | 4 | 3.81 |
| 燃料 | 4 | 4.07 |
| 旅立つ | 4 | 3.92 |
| 振動 | 4 | 3.60 |
| 早さ | 4 | 4.22 |
| 看病 | 4 | 4.31 |
| 行程 | 4 | 4.49 |
| 死にかける | 4 | 4.10 |
| 一式 | 4 | 4.25 |
| 自分ひとり | 4 | 4.97 |
| そういうことなら | 4 | 4.34 |
| 何年 | 4 | 3.79 |
| 処ではない | 4 | 4.43 |
| 干し肉 | 4 | 4.06 |
| 事項 | 4 | 4.04 |
| 間抜け面 | 4 | 5.12 |
| 海水浴 | 4 | 4.69 |
| 屋敷 | 4 | 2.89 |
| 良かれ | 4 | 5.08 |
| 微動 | 4 | 4.18 |
| 不可解 | 4 | 4.14 |
| 形状 | 4 | 3.62 |
| 違反 | 4 | 4.33 |
| ううん | 4 | 3.63 |
| 面倒見がいい | 4 | 5.19 |
| 明ける | 4 | 4.20 |
| 謝り | 4 | 4.17 |
| 数人 | 4 | 3.53 |
| 討ち取る | 4 | 4.15 |
| 身動きが取れない | 4 | 4.79 |
| 正論 | 4 | 4.12 |
| 待ち人 | 4 | 5.00 |
| 間にあう | 4 | 4.88 |
| 強行軍 | 4 | 4.72 |
| 睨み | 4 | 3.83 |
| 見くびる | 4 | 4.71 |
| 手探り | 4 | 4.60 |
| 初夏 | 4 | 4.63 |
| 堂舎 | 4 | 4.58 |
| 公認 | 4 | 4.58 |
| 破産 | 4 | 4.44 |
| 転ぶ | 4 | 3.77 |
| 根も葉もない | 4 | 5.02 |
| 雑用 | 4 | 4.25 |
| 塗工 | 4 | 4.13 |
| 何時しか | 4 | 4.04 |
| 苛烈 | 4 | 4.03 |
| 中止 | 4 | 4.12 |
| 役職 | 4 | 4.04 |
| 舌鋒 | 4 | 5.42 |
| 喪失感 | 4 | 4.68 |
| 目を閉じる | 4 | 4.22 |
| 泣き叫ぶ | 4 | 4.27 |
| お仕事 | 4 | 3.73 |
| 姓 | 4 | 4.32 |
| 表れる | 4 | 4.60 |
| 三分の二 | 4 | 4.92 |
| テクニック | 4 | 4.61 |
| 名乗り | 4 | 3.99 |
| 前払い | 4 | 4.97 |
| 正装 | 4 | 4.31 |
| 元も子もない | 4 | 4.74 |
| 思い直す | 4 | 4.23 |
| でしょ | 4 | 3.03 |
| 研修 | 4 | 4.44 |
| 手渡し | 4 | 4.10 |
| 怯える | 4 | 3.71 |
| 討伐軍 | 4 | 4.35 |
| 音頭 | 4 | 4.79 |
| 忌避 | 4 | 4.13 |
| 雪山 | 4 | 4.55 |
| 這い蹲る | 4 | 5.64 |
| 傾斜配分 | 4 | 6.75 |
| 頭部 | 4 | 3.46 |
Showing 7601 - 7700 of 18,881 words