403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲間意識 | 2 | 4.76 |
| 役者 | 2 | 4.24 |
| 濤 | 2 | 5.32 |
| 駆動 | 2 | 4.58 |
| 簡単に言うと | 2 | 4.57 |
| 敵対的 | 2 | 4.71 |
| 全学 | 2 | 6.46 |
| 百 | 2 | 3.26 |
| 澄ました顔 | 2 | 4.96 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 切り払う | 2 | 4.63 |
| やり遂げる | 2 | 4.39 |
| 経て | 2 | 3.83 |
| 器用貧乏 | 2 | 4.99 |
| 持ち上がる | 2 | 4.30 |
| 人間離れ | 2 | 4.56 |
| ぶるり | 2 | 4.74 |
| 妨害 | 2 | 3.80 |
| 腹芸 | 2 | 4.94 |
| 不安視 | 2 | 5.37 |
| 有りげ | 2 | 4.69 |
| 気が無い | 2 | 4.98 |
| 頂 | 2 | 4.54 |
| やり口 | 2 | 4.61 |
| 発覚 | 2 | 4.18 |
| 釣り上げる | 2 | 4.49 |
| 困り果てる | 2 | 4.61 |
| 警戒心 | 2 | 3.94 |
| 大軍 | 2 | 4.05 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
| 最敬礼 | 2 | 4.97 |
| 窪み | 2 | 4.65 |
| 目もくれず | 2 | 4.59 |
| かむ | 2 | 4.61 |
| 後ろ手 | 2 | 4.44 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 論理的 | 2 | 4.81 |
| 利害 | 2 | 4.53 |
| 身のこなし | 2 | 4.40 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| 気概 | 2 | 4.39 |
| ケンカ | 2 | 4.11 |
| 失格 | 2 | 4.23 |
| 社交界 | 2 | 4.02 |
| 根強い | 2 | 4.81 |
| 手槍 | 2 | 3.91 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| 難産 | 2 | 5.14 |
| 驕る | 2 | 4.75 |
| 頭ごなし | 2 | 5.03 |
| 木材 | 2 | 3.90 |
| オリーブオイル | 2 | 4.75 |
| 埋め合わせる | 2 | 5.65 |
| 貼り付け | 2 | 4.45 |
| 嵩む | 2 | 4.98 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 押さえ手 | 2 | 5.02 |
| 上目遣い | 2 | 4.13 |
| とどまるところを知らない | 2 | 5.98 |
| 質のいい | 2 | 5.06 |
| 話を振る | 2 | 4.75 |
| 重要視 | 2 | 4.46 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 年分 | 2 | 4.92 |
| ハーレム | 2 | 3.91 |
| 顔を綻ばせる | 2 | 5.09 |
| 大活躍 | 2 | 4.38 |
| 繕い | 2 | 5.28 |
| 付かせる | 2 | 4.76 |
| ムニエル | 2 | 5.07 |
| 子供っぽい | 2 | 4.43 |
| 名声 | 2 | 4.26 |
| 当てはめる | 2 | 4.71 |
| 新婚 | 2 | 4.58 |
| 三者 | 2 | 4.75 |
| 身を守る | 2 | 4.13 |
| ひょっこり | 2 | 4.46 |
| 切れ者 | 2 | 5.06 |
| 防寒 | 2 | 4.94 |
| 何割 | 2 | 4.74 |
| 可及的速やかに | 2 | 5.20 |
| 一七 | 2 | 4.89 |
| 夢物語 | 2 | 4.63 |
| 二七 | 2 | 5.30 |
| 奥手 | 2 | 5.00 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 総毛立つ | 2 | 4.98 |
| 需要と供給 | 2 | 5.34 |
| 並大抵 | 2 | 4.48 |
| 表立った | 2 | 5.31 |
| 端的に言う | 2 | 5.13 |
| 絶好調 | 2 | 4.69 |
| 見ず知らず | 2 | 4.59 |
| 移り住む | 2 | 4.66 |
| はみ出し | 2 | 4.95 |
| より取り見取り | 2 | 5.32 |
| 総量 | 2 | 4.55 |
| 舌鼓 | 2 | 4.62 |
| 見に行く | 2 | 4.31 |
| 男勝り | 2 | 5.12 |
Showing 7701 - 7800 of 18,881 words