403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれ変わる | 2 | 4.01 |
| 風切り | 2 | 5.96 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 三十路 | 2 | 4.90 |
| 読み返す | 2 | 4.72 |
| 苛立たしい | 2 | 5.47 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 軽々しい | 2 | 4.45 |
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| 握りつぶす | 2 | 4.66 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| ペン | 2 | 3.95 |
| 斜め | 2 | 4.01 |
| 障害物 | 2 | 4.22 |
| 遣られる | 2 | 4.08 |
| 落堕 | 2 | 5.90 |
| 瓦解 | 2 | 4.38 |
| 割のいい | 2 | 5.55 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| 進捗状況 | 2 | 5.02 |
| 足が遅い | 2 | 5.25 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 剣戟 | 2 | 4.31 |
| お代り | 2 | 4.21 |
| 安寧 | 2 | 4.32 |
| シングル | 2 | 5.06 |
| 好 | 2 | 3.55 |
| ごく稀 | 2 | 5.21 |
| 食料自給率 | 2 | 5.71 |
| 新婚 | 2 | 4.58 |
| 篤志家 | 2 | 5.93 |
| 口ごもる | 2 | 4.37 |
| 打ち切る | 2 | 4.35 |
| 雑音 | 2 | 4.63 |
| 主導 | 2 | 4.27 |
| 即興 | 2 | 4.73 |
| 伝授 | 2 | 4.51 |
| 刻み | 2 | 4.35 |
| キラキラ | 2 | 3.63 |
| いざ知らず | 2 | 4.60 |
| 鬲 | 2 | 4.79 |
| 大樽 | 2 | 5.53 |
| 埋蔵量 | 2 | 5.63 |
| 世界征服 | 2 | 4.72 |
| 他のもの | 2 | 4.70 |
| 考慮に入れる | 2 | 5.73 |
| 座り心地 | 2 | 4.86 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| アクシデント | 2 | 4.80 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| マグカップ | 2 | 4.74 |
| 買取 | 2 | 4.39 |
| 不器用 | 2 | 4.12 |
| 殴りつける | 2 | 4.09 |
| 味付け | 2 | 4.01 |
| 息をつく | 2 | 4.34 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| マッドサイエンティスト | 2 | 5.19 |
| 舌鼓 | 2 | 4.62 |
| 値 | 2 | 2.50 |
| 戦闘技術 | 2 | 4.68 |
| 癒える | 2 | 4.31 |
| 事の発端 | 2 | 5.00 |
| 楽観視 | 2 | 4.78 |
| 弱体化 | 2 | 4.18 |
| 暮れる | 2 | 4.41 |
| 羊飼い | 2 | 5.28 |
| 心なしか | 2 | 4.07 |
| 青筋 | 2 | 4.33 |
| 出世コース | 2 | 5.76 |
| 時おり | 2 | 4.49 |
| 一戸建て | 2 | 5.49 |
| 良し悪し | 2 | 4.79 |
| 傷を負う | 2 | 4.90 |
| 箱型 | 2 | 5.09 |
| 留め | 2 | 3.86 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| 大金星 | 2 | 5.41 |
| 尖らす | 2 | 5.08 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| 今しがた | 2 | 4.40 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 充満 | 2 | 4.30 |
| 二日間 | 2 | 4.63 |
| 買い物袋 | 2 | 5.27 |
| 味を調える | 2 | 5.80 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| いい意味で | 2 | 5.00 |
| 小遣い | 2 | 4.49 |
| 口利き | 2 | 5.00 |
| 居心地のいい | 2 | 5.23 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| 一本気 | 2 | 5.63 |
| 痛手 | 2 | 4.41 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 上部 | 2 | 4.17 |
| 生活を送る | 2 | 4.81 |
Showing 7701 - 7800 of 18,881 words