403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もんか | 4 | 4.03 |
| 熟す | 4 | 3.95 |
| 死に至る | 4 | 4.72 |
| 茶目っ気 | 4 | 4.73 |
| コンディション | 4 | 4.87 |
| 重量 | 4 | 3.65 |
| ご丁寧 | 4 | 4.28 |
| 行程 | 4 | 4.49 |
| 短編 | 4 | 4.35 |
| 陰に | 4 | 4.11 |
| 離脱 | 4 | 3.83 |
| 参戦 | 4 | 3.96 |
| 凌駕 | 4 | 4.12 |
| 荒稼ぎ | 4 | 5.13 |
| 公言 | 4 | 4.46 |
| 拘り | 4 | 4.14 |
| 矜持 | 4 | 4.10 |
| 逞しい | 4 | 3.99 |
| お帰り | 4 | 3.67 |
| 奇妙 | 4 | 3.51 |
| 打っ | 4 | 3.65 |
| 係わる | 4 | 4.48 |
| 眠れる | 4 | 3.78 |
| 薬学 | 4 | 4.75 |
| 味わい | 4 | 3.88 |
| 学業 | 4 | 4.77 |
| 的確 | 4 | 3.87 |
| 構造 | 4 | 3.57 |
| 舌鋒 | 4 | 5.42 |
| 一日目 | 4 | 4.64 |
| 業界 | 4 | 4.53 |
| 減少 | 4 | 4.04 |
| 駆逐 | 4 | 4.20 |
| 染み込む | 4 | 4.33 |
| 日中 | 4 | 4.16 |
| 燻る | 4 | 4.51 |
| 鮮やか | 4 | 3.84 |
| 閉鎖的 | 4 | 4.77 |
| 鯉口 | 4 | 5.48 |
| に越したことはない | 4 | 4.57 |
| 糸 | 4 | 3.27 |
| 知る限り | 4 | 4.26 |
| 羽アリ | 4 | 4.66 |
| 第一歩 | 4 | 4.53 |
| 多大 | 4 | 3.92 |
| 起点 | 4 | 4.44 |
| やっぱ | 4 | 3.52 |
| らしくない | 4 | 4.08 |
| 足元を見る | 4 | 5.27 |
| 前払い | 4 | 4.97 |
| 揃い | 4 | 4.05 |
| ううん | 4 | 3.63 |
| 友好的 | 4 | 4.05 |
| 耐久性 | 4 | 4.51 |
| 儲け | 4 | 4.09 |
| 対立 | 4 | 4.04 |
| 下回る | 4 | 4.77 |
| 出来栄え | 4 | 4.43 |
| 連なる | 4 | 4.06 |
| 人体 | 4 | 4.15 |
| 止めどなく | 4 | 5.07 |
| 言い表す | 4 | 4.80 |
| ああやって | 4 | 4.64 |
| 初日 | 4 | 3.84 |
| カラン | 4 | 4.65 |
| 不安定 | 4 | 3.91 |
| あやふや | 4 | 4.47 |
| 眠い | 4 | 3.83 |
| 寂しげ | 4 | 4.45 |
| 公算 | 4 | 4.78 |
| サークル | 4 | 4.28 |
| 早すぎる | 4 | 4.36 |
| 団子 | 4 | 4.29 |
| 馴れ馴れしい | 4 | 4.55 |
| 晴れやか | 4 | 4.43 |
| 本職 | 4 | 4.30 |
| 鎌 | 4 | 3.96 |
| 喜悦 | 4 | 4.98 |
| 心境 | 4 | 3.99 |
| 付け加え | 4 | 4.39 |
| 頑丈 | 4 | 3.66 |
| 強制 | 4 | 3.79 |
| 凌ぐ | 4 | 4.07 |
| 三倍 | 4 | 4.20 |
| 義 | 4 | 3.94 |
| 小高い丘 | 4 | 4.66 |
| カラカラ | 4 | 4.50 |
| 捌き | 4 | 4.09 |
| 禁じ手 | 4 | 5.23 |
| 心もとない | 4 | 4.64 |
| 翻意 | 4 | 5.15 |
| ふてぶてしい | 4 | 4.67 |
| 両方とも | 4 | 4.46 |
| に加え | 4 | 3.96 |
| うま味 | 4 | 4.86 |
| 人的 | 4 | 4.67 |
| 払いのける | 4 | 4.95 |
| 場合によって | 4 | 3.78 |
| 補填 | 4 | 4.63 |
| 立ち直る | 4 | 4.19 |
Showing 7701 - 7800 of 18,881 words