403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ございます | 1 | 3.47 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 意表を突く | 1 | 5.22 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 対外試合 | 1 | 6.26 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 食い千切る | 1 | 5.66 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 服する | 1 | 6.01 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 大ニュース | 1 | 5.61 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 縒り | 1 | 5.92 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 過ぎたるは及ばざるが如し | 1 | 6.21 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 深慮遠謀 | 1 | 6.02 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 其れなし | 1 | 6.31 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| ごっくん | 1 | 5.60 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| 差別的 | 1 | 5.26 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 姦計 | 1 | 5.83 |
| 悪食 | 1 | 4.50 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 技術料 | 1 | 5.60 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 愚痴っぽい | 1 | 6.26 |
| 表側 | 1 | 5.14 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 張り合わせる | 1 | 5.64 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 表玄関 | 1 | 5.90 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 唯々諾々 | 1 | 5.12 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 防寒対策 | 1 | 5.58 |
| 借り上げる | 1 | 5.66 |
| 上方修正 | 1 | 5.30 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
Showing 701 - 800 of 18,881 words