403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 愛でたし | 1 | 4.98 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 佳人 | 1 | 5.56 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 精髄 | 1 | 5.77 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 意思決定 | 1 | 5.19 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 哀哉 | 1 | 6.75 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| ピンからキリまで | 1 | 5.53 |
| 支援策 | 1 | 6.51 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| かん高い | 1 | 5.88 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 全能者 | 1 | 6.16 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 好機を逃す | 1 | 5.47 |
| 方位磁針 | 1 | 5.84 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 道場破り | 1 | 5.16 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| カードゲーム | 1 | 4.90 |
| 足音を忍ばせて | 1 | 5.78 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 一人ごちる | 1 | 5.12 |
| 個人主義 | 1 | 5.48 |
| 不貞寝 | 1 | 5.50 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 希釈 | 1 | 5.37 |
Showing 701 - 800 of 18,881 words