403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所在地 | 2 | 5.20 |
| 神々しい | 2 | 4.15 |
| 壺型 | 2 | 6.89 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 敷き詰める | 2 | 4.41 |
| 破局 | 2 | 5.04 |
| トンチンカン | 2 | 5.47 |
| のた打ち回る | 2 | 5.34 |
| 見に行く | 2 | 4.31 |
| 家の外 | 2 | 4.74 |
| アニキ | 2 | 4.33 |
| 因果 | 2 | 4.27 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| そっぽを向く | 2 | 4.68 |
| 傍ら | 2 | 4.01 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| 又は | 2 | 3.91 |
| 死屍累々 | 2 | 4.88 |
| 気兼ね | 2 | 4.48 |
| バカらしい | 2 | 5.41 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| でもしか | 2 | 5.82 |
| 付け加えると | 2 | 5.06 |
| 手数料 | 2 | 4.64 |
| 終始 | 2 | 4.16 |
| 職種 | 2 | 4.72 |
| 嫌悪 | 2 | 4.09 |
| 鉄壁 | 2 | 4.35 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| これまでで | 2 | 4.89 |
| チェックメイト | 2 | 4.95 |
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 生徒数 | 2 | 5.43 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| 多目 | 2 | 5.08 |
| ちらつく | 2 | 4.51 |
| 生き続ける | 2 | 4.91 |
| 伊達に | 2 | 4.42 |
| 愛すべき | 2 | 4.79 |
| 圧し | 2 | 4.46 |
| 六腑 | 2 | 6.94 |
| 子育て | 2 | 4.43 |
| 製作 | 2 | 3.82 |
| 自作自演 | 2 | 5.02 |
| 吊るし上げ | 2 | 5.55 |
| 苛立たしげ | 2 | 5.14 |
| エネルギー切れ | 2 | 5.68 |
| 権勢 | 2 | 4.62 |
| 精力的 | 2 | 4.74 |
| 趺坐 | 2 | 5.43 |
| 刻み | 2 | 4.35 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| いらっしゃいませ | 2 | 4.15 |
| 人知れず | 2 | 4.64 |
| では無かろうか | 2 | 4.73 |
| 入植者 | 2 | 5.30 |
| やり込める | 2 | 4.96 |
| 一六 | 2 | 4.94 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| ツインテール | 2 | 4.42 |
| 二の腕 | 2 | 4.42 |
| 打ち付ける | 2 | 4.13 |
| 敗因 | 2 | 4.16 |
| 物種 | 2 | 4.60 |
| マイルド | 2 | 5.15 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 男達 | 2 | 3.55 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 倦怠感 | 2 | 4.66 |
| 老後 | 2 | 4.94 |
| 土足厳禁 | 2 | 5.81 |
| 腐り | 2 | 4.40 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| 住みやすい | 2 | 5.18 |
| 一言で言えば | 2 | 4.85 |
| 後の朝 | 2 | 5.42 |
| 瑣末 | 2 | 5.21 |
| 孟子 | 2 | 5.28 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| 全学 | 2 | 6.46 |
| しろと言う | 2 | 4.32 |
| 退寮 | 2 | 6.11 |
| 拾い | 2 | 4.12 |
| ドン引き | 2 | 4.20 |
| 風邪をひく | 2 | 5.42 |
| 数知れない | 2 | 5.55 |
| 蒸し暑い | 2 | 5.04 |
| 無駄になる | 2 | 4.67 |
| 領土 | 2 | 3.72 |
| 差分 | 2 | 5.51 |
| 因縁 | 2 | 4.16 |
| 封 | 2 | 4.05 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| すまん | 2 | 3.60 |
| 料理人 | 2 | 3.56 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 惚れぼれ | 2 | 6.30 |
| 温かみ | 2 | 4.77 |
| 合意 | 2 | 4.47 |
Showing 8001 - 8100 of 18,881 words