403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押さえ付ける | 4 | 4.92 |
| らしくない | 4 | 4.08 |
| さて置く | 4 | 5.65 |
| フォーメーション | 4 | 4.85 |
| 忌避 | 4 | 4.13 |
| 間にあう | 4 | 4.88 |
| 監督 | 4 | 3.94 |
| 中断 | 4 | 3.88 |
| 横から | 4 | 3.75 |
| 軍資金 | 4 | 5.08 |
| 舗装 | 4 | 4.43 |
| ストップ | 4 | 4.24 |
| 負い目 | 4 | 4.53 |
| 今までどおり | 4 | 5.00 |
| 物語る | 4 | 4.20 |
| を介して | 4 | 4.40 |
| 運び入れる | 4 | 5.51 |
| その足で | 4 | 4.53 |
| そうこう | 4 | 4.48 |
| 押し倒す | 4 | 4.27 |
| 訳知り顔 | 4 | 4.97 |
| 満載 | 4 | 4.34 |
| 生存 | 4 | 4.05 |
| 入試 | 4 | 4.94 |
| 半歩 | 4 | 4.53 |
| 冷える | 4 | 3.95 |
| 建前 | 4 | 4.02 |
| 格闘術 | 4 | 4.52 |
| 抜き身 | 4 | 4.73 |
| 露呈 | 4 | 4.59 |
| 切りつける | 4 | 4.38 |
| 安っぽい | 4 | 4.69 |
| 若人 | 4 | 5.06 |
| 時間を潰す | 4 | 4.86 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| 食分 | 4 | 4.80 |
| 厳つい | 4 | 4.24 |
| 不公平 | 4 | 4.50 |
| 統治 | 4 | 3.87 |
| 前払い | 4 | 4.97 |
| 係わる | 4 | 4.48 |
| 煮方 | 4 | 6.01 |
| 魅入る | 4 | 4.54 |
| 硬直 | 4 | 3.71 |
| もうすぐ | 4 | 3.57 |
| 屈服 | 4 | 4.53 |
| 叱り | 4 | 4.44 |
| 政治 | 4 | 3.69 |
| 家具 | 4 | 3.97 |
| 六〇 | 4 | 4.99 |
| 通知 | 4 | 4.53 |
| ちょくちょく | 4 | 4.37 |
| 嘘偽り | 4 | 4.58 |
| 繊維 | 4 | 4.46 |
| もうちょっと | 4 | 3.64 |
| 空き時間 | 4 | 5.12 |
| 有りとあらゆる | 4 | 4.14 |
| 持ち合わせ | 4 | 3.93 |
| 片目 | 4 | 4.16 |
| 出合う | 4 | 5.45 |
| 声を掛ける | 4 | 3.77 |
| トリッキー | 4 | 5.17 |
| 絶大 | 4 | 4.02 |
| 不純 | 4 | 4.89 |
| 真っ青 | 4 | 3.96 |
| でしょ | 4 | 3.03 |
| 食料品 | 4 | 4.54 |
| 小首 | 4 | 4.02 |
| 積み重なる | 4 | 4.46 |
| 上下左右 | 4 | 4.75 |
| 干し肉 | 4 | 4.06 |
| 胸板 | 4 | 4.52 |
| 戦況 | 4 | 3.85 |
| 端折る | 4 | 5.04 |
| 最速 | 4 | 4.13 |
| 聞き覚え | 4 | 4.02 |
| 解明 | 4 | 4.27 |
| 企む | 4 | 3.95 |
| いち早く | 4 | 4.22 |
| 貸し出す | 4 | 4.61 |
| 前例 | 4 | 4.29 |
| 垂れ | 4 | 3.93 |
| カラン | 4 | 4.65 |
| 説得力 | 4 | 4.06 |
| 欠伸 | 4 | 4.19 |
| 正気 | 4 | 3.67 |
| 公言 | 4 | 4.46 |
| 早すぎる | 4 | 4.36 |
| 鎮座 | 4 | 4.20 |
| 祈る | 4 | 3.47 |
| 乍らに | 4 | 4.53 |
| 人的 | 4 | 4.67 |
| 鬱屈 | 4 | 4.81 |
| ピン | 4 | 4.44 |
| 閉鎖 | 4 | 4.32 |
| 責め | 4 | 3.85 |
| プレート | 4 | 4.00 |
| 揃い | 4 | 4.05 |
| 責任を持って | 4 | 4.59 |
| 大空 | 4 | 4.39 |
Showing 8001 - 8100 of 18,881 words