403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしくない | 4 | 4.08 |
| 想像がつく | 4 | 4.62 |
| 初夏 | 4 | 4.63 |
| 逸品 | 4 | 4.42 |
| 賑わい | 4 | 4.35 |
| わき道 | 4 | 5.80 |
| 燃料 | 4 | 4.07 |
| クソ | 4 | 3.59 |
| 二番目 | 4 | 4.31 |
| 抽出し | 4 | 4.97 |
| 死にかける | 4 | 4.10 |
| もうちょっと | 4 | 3.64 |
| 止めどなく | 4 | 5.07 |
| ふてぶてしい | 4 | 4.67 |
| 侮る | 4 | 3.98 |
| 知られる | 4 | 4.00 |
| 強制 | 4 | 3.79 |
| 絶体絶命 | 4 | 4.61 |
| 重み | 4 | 4.00 |
| 時々刻々 | 4 | 6.61 |
| ワイングラス | 4 | 4.85 |
| 模擬刀 | 4 | 5.80 |
| 言いようがない | 4 | 4.27 |
| 介錯 | 4 | 5.17 |
| 訳もなく | 4 | 4.23 |
| 無法地帯 | 4 | 5.26 |
| 嗅ぐ | 4 | 3.86 |
| 服装 | 4 | 3.58 |
| 小指 | 4 | 4.35 |
| 何でもいい | 4 | 4.10 |
| 足元を見る | 4 | 5.27 |
| 逆に言えば | 4 | 4.17 |
| 探知 | 4 | 3.75 |
| 奇妙 | 4 | 3.51 |
| 息継ぎ | 4 | 4.97 |
| 取り囲む | 4 | 3.74 |
| 教訓 | 4 | 4.54 |
| 一心不乱 | 4 | 4.47 |
| 違反 | 4 | 4.33 |
| ないで | 4 | 4.00 |
| 今までどおり | 4 | 5.00 |
| 頑 | 4 | 4.23 |
| 閉鎖 | 4 | 4.32 |
| 積み重なる | 4 | 4.46 |
| ゆったり | 4 | 3.87 |
| 役目 | 4 | 3.38 |
| 五十代 | 4 | 5.11 |
| 漆黒 | 4 | 3.61 |
| 話術 | 4 | 4.61 |
| 群 | 4 | 3.62 |
| 魂胆 | 4 | 4.58 |
| 運び入れる | 4 | 5.51 |
| 振動 | 4 | 3.60 |
| ちょっかい | 4 | 4.15 |
| 破格 | 4 | 4.27 |
| 遅くとも | 4 | 4.96 |
| 微動 | 4 | 4.18 |
| 灯る | 4 | 4.09 |
| 四割 | 4 | 4.87 |
| 油 | 4 | 3.59 |
| 戯れ | 4 | 4.22 |
| 割って入る | 4 | 4.50 |
| 引き止める | 4 | 4.17 |
| 言い募る | 4 | 4.49 |
| ステータス | 4 | 2.82 |
| 蜂蜜色 | 4 | 5.00 |
| 調査 | 4 | 3.19 |
| トリッキー | 4 | 5.17 |
| 見切る | 4 | 4.37 |
| 装束 | 4 | 4.13 |
| くっく | 4 | 4.63 |
| 短編 | 4 | 4.35 |
| いと | 4 | 4.19 |
| 臨時 | 4 | 4.04 |
| 知らせ | 4 | 3.68 |
| 収容能力 | 4 | 6.29 |
| 頭部 | 4 | 3.46 |
| 善かろう | 4 | 4.14 |
| ザラ | 4 | 4.99 |
| ご丁寧 | 4 | 4.28 |
| 完全武装 | 4 | 4.47 |
| 並び | 4 | 4.00 |
| 処ではない | 4 | 4.43 |
| 運命 | 4 | 3.35 |
| 調子がいい | 4 | 5.04 |
| ピン | 4 | 4.44 |
| 勢い良く | 4 | 4.14 |
| 店舗 | 4 | 4.00 |
| ミーティング | 4 | 4.75 |
| 間違っても | 4 | 4.20 |
| 手渡し | 4 | 4.10 |
| 五〇〇 | 4 | 4.72 |
| 枝分かれ | 4 | 4.81 |
| 頬杖 | 4 | 4.40 |
| 冊子 | 4 | 4.32 |
| くすぐったい | 4 | 4.18 |
| 刺さる | 4 | 3.65 |
| 無限 | 4 | 3.62 |
| 凌駕 | 4 | 4.12 |
| 挙げられる | 4 | 4.33 |
Showing 8001 - 8100 of 18,881 words