403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暇つぶし | 2 | 4.34 |
| 偏り | 2 | 4.59 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 小物 | 2 | 4.09 |
| 行事 | 2 | 4.17 |
| ケール | 2 | 5.61 |
| 詮索 | 2 | 4.38 |
| 傘 | 2 | 3.87 |
| どちらからとも無く | 2 | 4.99 |
| タイムラグ | 2 | 4.69 |
| 見込む | 2 | 4.32 |
| 舞い | 2 | 4.05 |
| 遅すぎる | 2 | 4.66 |
| 近辺 | 2 | 4.17 |
| 何とでも | 2 | 4.38 |
| 待ちに待った | 2 | 4.82 |
| 心置きなく | 2 | 4.75 |
| 汗を流す | 2 | 5.02 |
| 頭の悪い | 2 | 4.90 |
| たん | 2 | 3.48 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| 筋道 | 2 | 5.10 |
| これと同じ | 2 | 4.90 |
| 悪質 | 2 | 4.63 |
| ぞっと | 2 | 4.26 |
| 猫可愛がり | 2 | 5.75 |
| 何やかんや | 2 | 4.67 |
| 素通り | 2 | 4.42 |
| 問い詰める | 2 | 4.11 |
| 承知の上で | 2 | 4.71 |
| 寝入る | 2 | 4.61 |
| 土筆 | 2 | 4.40 |
| 荷渡し | 2 | 4.31 |
| 中心的 | 2 | 5.31 |
| 骨が折れる | 2 | 4.72 |
| 余分 | 2 | 4.36 |
| 根源的 | 2 | 5.00 |
| 燃料費 | 2 | 6.14 |
| 斜 | 2 | 4.71 |
| 愚か者 | 2 | 4.11 |
| 職種 | 2 | 4.72 |
| パンチ | 2 | 4.12 |
| マイナス | 2 | 4.08 |
| ポニーテール | 2 | 4.31 |
| 檄 | 2 | 4.91 |
| 耐え難い | 2 | 4.68 |
| 生真面目 | 2 | 4.37 |
| 粉砕 | 2 | 3.86 |
| 詰問 | 2 | 4.56 |
| 憎からず | 2 | 5.31 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| 言いきる | 2 | 4.88 |
| 人間同士 | 2 | 4.68 |
| 漏れ | 2 | 3.65 |
| 不安視 | 2 | 5.37 |
| 配達 | 2 | 4.54 |
| 風を切る | 2 | 4.78 |
| 水面下 | 2 | 4.58 |
| 先延ばし | 2 | 4.67 |
| しかねない | 2 | 4.19 |
| 無風 | 2 | 5.22 |
| 凸凹 | 2 | 4.73 |
| 元から | 2 | 3.87 |
| しょぼい | 2 | 4.72 |
| 理解不能 | 2 | 4.53 |
| 試みる | 2 | 3.89 |
| 強いて言うなら | 2 | 4.69 |
| 物心 | 2 | 4.35 |
| 極力 | 2 | 4.04 |
| 生命 | 2 | 3.56 |
| 海面 | 2 | 4.09 |
| 紳士淑女 | 2 | 5.19 |
| 換える | 2 | 4.90 |
| 日夜 | 2 | 4.70 |
| 網子 | 2 | 4.59 |
| 多種多様 | 2 | 4.26 |
| 白馬 | 2 | 4.51 |
| 久しく | 2 | 4.70 |
| 意味不明 | 2 | 4.07 |
| 合計金額 | 2 | 5.82 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 食わせる | 2 | 4.29 |
| 躊躇わずに | 2 | 5.14 |
| 許容範囲 | 2 | 4.56 |
| エンド | 2 | 4.36 |
| きな臭い | 2 | 4.66 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| この野郎 | 2 | 4.28 |
| 手の甲 | 2 | 4.14 |
| 打ち合う | 2 | 4.30 |
| 血潮 | 2 | 4.80 |
| 抜群 | 2 | 4.13 |
| 自主練 | 2 | 5.27 |
| 汗臭い | 2 | 5.10 |
| 消えうせる | 2 | 5.25 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 孕む | 2 | 4.21 |
| 間ずっと | 2 | 5.10 |
| 目の色を変える | 2 | 5.51 |
Showing 8101 - 8200 of 18,881 words