403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自生 | 4 | 4.82 |
| 停滞 | 4 | 3.92 |
| 身体つき | 4 | 4.80 |
| 上昇 | 4 | 3.21 |
| 五〇〇 | 4 | 4.72 |
| 支給 | 4 | 4.26 |
| 画工 | 4 | 4.11 |
| 滅多 | 4 | 4.52 |
| 眠い | 4 | 3.83 |
| 身じろぎ | 4 | 4.41 |
| 閉鎖 | 4 | 4.32 |
| そんなこんな | 4 | 4.09 |
| までもない | 4 | 4.00 |
| 軽口 | 4 | 4.05 |
| 愛情 | 4 | 3.79 |
| 一年間 | 4 | 4.49 |
| 味わい | 4 | 3.88 |
| 妖邪 | 4 | 3.93 |
| お休み | 4 | 3.72 |
| 通知 | 4 | 4.53 |
| 合致 | 4 | 4.45 |
| 子持ち | 4 | 5.02 |
| 審判役 | 4 | 5.10 |
| 枝分かれ | 4 | 4.81 |
| 里帰り | 4 | 4.56 |
| 濃紺 | 4 | 4.82 |
| 武具 | 4 | 3.58 |
| 魅入る | 4 | 4.54 |
| 突き進む | 4 | 3.95 |
| 分解 | 4 | 3.96 |
| 光線 | 4 | 4.00 |
| まばら | 4 | 4.40 |
| オーダー | 4 | 4.64 |
| 貧しい | 4 | 4.16 |
| 二十八 | 4 | 4.85 |
| 武人 | 4 | 4.01 |
| 優位 | 4 | 4.06 |
| ため息を吐く | 4 | 4.26 |
| 指揮 | 4 | 3.45 |
| 暫くして | 4 | 3.75 |
| 言いがたい | 4 | 4.75 |
| 汚れ | 4 | 3.65 |
| 灯る | 4 | 4.09 |
| 押し倒す | 4 | 4.27 |
| 一大 | 4 | 4.41 |
| 曲げる | 4 | 4.20 |
| 戯れ | 4 | 4.22 |
| 細分化 | 4 | 5.08 |
| もがき | 4 | 4.75 |
| 生活圏 | 4 | 5.01 |
| 地理 | 4 | 4.36 |
| に加えて | 4 | 3.96 |
| ステータス | 4 | 2.82 |
| ハイヒール | 4 | 4.42 |
| 止めどなく | 4 | 5.07 |
| 大分 | 4 | 3.28 |
| 何でもいい | 4 | 4.10 |
| これまた | 4 | 3.87 |
| 変わりない | 4 | 4.09 |
| 気にしないで | 4 | 3.81 |
| 雪山 | 4 | 4.55 |
| 海水浴 | 4 | 4.69 |
| もうちょっと | 4 | 3.64 |
| 瞬く | 4 | 3.86 |
| 話術 | 4 | 4.61 |
| 夜半 | 4 | 4.79 |
| 訳知り顔 | 4 | 4.97 |
| 範囲内 | 4 | 4.03 |
| 離脱 | 4 | 3.83 |
| 長距離 | 4 | 4.23 |
| とんだ | 4 | 4.13 |
| 稀 | 4 | 3.91 |
| 精進 | 4 | 4.42 |
| 損ねる | 4 | 4.06 |
| 死に至る | 4 | 4.72 |
| 賑わい | 4 | 4.35 |
| 先行 | 4 | 3.80 |
| 重き | 4 | 4.70 |
| 一介 | 4 | 4.27 |
| 糸 | 4 | 3.27 |
| かと思うと | 4 | 3.80 |
| 引っ張り | 4 | 3.84 |
| 陰に | 4 | 4.11 |
| 辿る | 4 | 3.27 |
| 争奪戦 | 4 | 4.63 |
| 要らぬ | 4 | 4.16 |
| 待ち伏せ | 4 | 4.24 |
| 敬意 | 4 | 3.96 |
| ジリ貧 | 4 | 4.75 |
| 頬杖 | 4 | 4.40 |
| 気にするな | 4 | 3.91 |
| 即日 | 4 | 5.10 |
| 曲げ | 4 | 3.99 |
| 掘建て小屋 | 4 | 6.75 |
| 強打 | 4 | 4.59 |
| 上下左右 | 4 | 4.75 |
| リラックス | 4 | 4.29 |
| 熟す | 4 | 3.95 |
| 時々刻々 | 4 | 6.61 |
| 弱者 | 4 | 4.17 |
Showing 8101 - 8200 of 18,881 words