403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寒さ | 2 | 3.89 |
| 天井知らず | 2 | 5.24 |
| 打ち切る | 2 | 4.35 |
| 伊達に | 2 | 4.42 |
| 芸当 | 2 | 4.40 |
| 被せる | 2 | 4.35 |
| 唸り | 2 | 4.08 |
| 空中分解 | 2 | 5.43 |
| 疲労感 | 2 | 4.45 |
| 家政科 | 2 | 6.21 |
| 貼り付け | 2 | 4.45 |
| 滑り込む | 2 | 4.34 |
| ふんだんに | 2 | 4.39 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| 暇つぶし | 2 | 4.34 |
| 先立つ | 2 | 4.98 |
| 握りつぶす | 2 | 4.66 |
| 来年度 | 2 | 5.26 |
| くすむ | 2 | 4.59 |
| 解析 | 2 | 3.69 |
| 水面下 | 2 | 4.58 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 難産 | 2 | 5.14 |
| マイナー | 2 | 4.77 |
| 承知の上で | 2 | 4.71 |
| いざ知らず | 2 | 4.60 |
| はやし立てる | 2 | 5.26 |
| 残響 | 2 | 5.11 |
| 繕い | 2 | 5.28 |
| そりゃそうだ | 2 | 4.15 |
| 探りあい | 2 | 5.77 |
| 生贄 | 2 | 4.01 |
| 破損 | 2 | 4.22 |
| 好き放題 | 2 | 4.49 |
| マイルド | 2 | 5.15 |
| 入学金 | 2 | 5.32 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| 動員 | 2 | 4.17 |
| 信念 | 2 | 4.23 |
| 愚直 | 2 | 4.65 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 二十歳 | 2 | 4.14 |
| 心なし | 2 | 5.33 |
| 風邪をひく | 2 | 5.42 |
| 知らず知らず | 2 | 4.61 |
| 限りなく | 2 | 4.09 |
| 驕る | 2 | 4.75 |
| 日夜 | 2 | 4.70 |
| 強がり | 2 | 4.69 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 直面 | 2 | 4.43 |
| 卵 | 2 | 3.41 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| ありはしない | 2 | 4.60 |
| 返り | 2 | 4.46 |
| 羞恥 | 2 | 4.20 |
| からという物 | 2 | 4.41 |
| 途方もない | 2 | 4.53 |
| 領土 | 2 | 3.72 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| 困り果てる | 2 | 4.61 |
| 踞る | 2 | 4.67 |
| タダより高いものはない | 2 | 6.13 |
| 舎弟 | 2 | 4.96 |
| 送り返す | 2 | 4.59 |
| 見よう見真似 | 2 | 5.71 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| 青空 | 2 | 4.06 |
| 依頼人 | 2 | 4.38 |
| 畔 | 2 | 3.52 |
| スイーツ | 2 | 4.34 |
| 識別 | 2 | 4.04 |
| らしさ | 2 | 4.42 |
| それもこれも | 2 | 4.36 |
| 詰問 | 2 | 4.56 |
| 鎮める | 2 | 4.54 |
| 不良品 | 2 | 5.02 |
| 到る処 | 2 | 4.65 |
| 小鹿 | 2 | 5.07 |
| 付け加えると | 2 | 5.06 |
| 時間厳守 | 2 | 5.92 |
| 木材 | 2 | 3.90 |
| 核 | 2 | 3.41 |
| 後の朝 | 2 | 5.42 |
| 子育て | 2 | 4.43 |
| 同席 | 2 | 4.03 |
| 待ちきれない | 2 | 4.97 |
| 冷やし | 2 | 4.29 |
| 山歩き | 2 | 5.54 |
| 丁度いい | 2 | 4.05 |
| 気概 | 2 | 4.39 |
| 吹っかける | 2 | 4.77 |
| 力技 | 2 | 4.52 |
| 行く手 | 2 | 4.32 |
| 元に戻る | 2 | 4.42 |
| 懐い | 2 | 4.25 |
| ひび割れる | 2 | 4.84 |
| 横になる | 2 | 4.55 |
| 酷 | 2 | 4.12 |
| 無力感 | 2 | 4.78 |
Showing 8201 - 8300 of 18,881 words