403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無限 | 4 | 3.62 |
| 塵 | 4 | 3.82 |
| 無下に | 4 | 4.59 |
| 謝り | 4 | 4.17 |
| 存在感 | 4 | 3.92 |
| 防刃 | 4 | 5.30 |
| 唯一無二 | 4 | 4.28 |
| 仕上がる | 4 | 4.36 |
| 同一人物 | 4 | 4.50 |
| コンコン | 4 | 4.39 |
| 賭博 | 4 | 4.82 |
| 墜落 | 4 | 4.25 |
| 撃ち込む | 4 | 4.01 |
| クソッタレ | 4 | 4.90 |
| 戦慄 | 4 | 4.05 |
| 積み重ね | 4 | 4.16 |
| 預かり | 4 | 4.13 |
| 学業 | 4 | 4.77 |
| 心境 | 4 | 3.99 |
| 二箇所 | 4 | 5.06 |
| 急 | 4 | 3.79 |
| 幾つ | 4 | 4.07 |
| 研修 | 4 | 4.44 |
| 味わい | 4 | 3.88 |
| 叱り | 4 | 4.44 |
| 右足 | 4 | 3.99 |
| 振りほどく | 4 | 4.57 |
| 頑丈 | 4 | 3.66 |
| 看病 | 4 | 4.31 |
| 湫 | 4 | 4.57 |
| くぐもる | 4 | 4.70 |
| あんなに | 4 | 3.52 |
| フォーク | 4 | 3.95 |
| 馴れ馴れしい | 4 | 4.55 |
| 必要性 | 4 | 4.04 |
| 冊子 | 4 | 4.32 |
| 真摯 | 4 | 4.13 |
| 徹する | 4 | 4.39 |
| 茶目っ気 | 4 | 4.73 |
| お仕事 | 4 | 3.73 |
| 喜悦 | 4 | 4.98 |
| 出合う | 4 | 5.45 |
| 複数人 | 4 | 4.38 |
| 長距離 | 4 | 4.23 |
| 出入り口 | 4 | 4.00 |
| 物の | 4 | 3.83 |
| 婚姻 | 4 | 3.82 |
| 身じろぎ | 4 | 4.41 |
| 俺ら | 4 | 3.50 |
| 事項 | 4 | 4.04 |
| 下りる | 4 | 3.84 |
| 飽き | 4 | 4.01 |
| 飛び切り | 4 | 4.55 |
| 言い募る | 4 | 4.49 |
| 絡まる | 4 | 4.48 |
| 名乗り | 4 | 3.99 |
| 奇妙 | 4 | 3.51 |
| 結果論 | 4 | 4.87 |
| 的確 | 4 | 3.87 |
| 禁じ手 | 4 | 5.23 |
| 険悪 | 4 | 4.38 |
| 何にしろ | 4 | 5.00 |
| 第一次 | 4 | 4.74 |
| 迎えにいく | 4 | 5.36 |
| 物語る | 4 | 4.20 |
| ミス | 4 | 3.74 |
| 門出 | 4 | 4.71 |
| 備える | 4 | 3.84 |
| もんか | 4 | 4.03 |
| 範囲内 | 4 | 4.03 |
| 已める | 4 | 4.12 |
| 沸き起こる | 4 | 4.70 |
| 自重 | 4 | 3.97 |
| 歳相応 | 4 | 4.90 |
| すまなかった | 4 | 4.11 |
| 乱れ | 4 | 3.89 |
| 小首 | 4 | 4.02 |
| 言い表す | 4 | 4.80 |
| 武人 | 4 | 4.01 |
| うま味 | 4 | 4.86 |
| 出向く | 4 | 3.83 |
| 需要過多 | 4 | 6.45 |
| 振動 | 4 | 3.60 |
| あちらこちら | 4 | 4.26 |
| 手探り | 4 | 4.60 |
| 面倒見がいい | 4 | 5.19 |
| 見繕う | 4 | 4.37 |
| 舗装 | 4 | 4.43 |
| 一声 | 4 | 4.20 |
| 待ち伏せ | 4 | 4.24 |
| 大分 | 4 | 3.28 |
| に加えて | 4 | 3.96 |
| 五体 | 4 | 4.43 |
| 渓 | 4 | 4.82 |
| 苦々しい | 4 | 4.05 |
| 温か | 4 | 4.06 |
| 早すぎる | 4 | 4.36 |
| 何でもいい | 4 | 4.10 |
| ワイングラス | 4 | 4.85 |
| 貯める | 4 | 4.08 |
Showing 8201 - 8300 of 18,881 words