403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 擦り切れる | 2 | 4.87 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 擦れる | 2 | 4.56 |
| 感じがする | 2 | 3.93 |
| 都合のよい | 2 | 5.31 |
| 配達 | 2 | 4.54 |
| 虚 | 2 | 4.18 |
| 量産 | 2 | 3.84 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| レディーファースト | 2 | 5.82 |
| 見た限りでは | 2 | 4.72 |
| 一帯 | 2 | 3.90 |
| 山歩き | 2 | 5.54 |
| 程々に | 2 | 4.17 |
| 由緒 | 2 | 5.03 |
| 負けず嫌い | 2 | 4.62 |
| むず | 2 | 5.70 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| 尻に敷く | 2 | 6.14 |
| 糸状 | 2 | 5.46 |
| 観戦 | 2 | 3.99 |
| さて置き | 2 | 4.29 |
| 横になる | 2 | 4.55 |
| 不貞腐れ | 2 | 4.95 |
| 六十代 | 2 | 5.56 |
| 試験官 | 2 | 4.39 |
| 遅すぎる | 2 | 4.66 |
| ブロンド | 2 | 4.66 |
| 栄達 | 2 | 5.10 |
| 片付く | 2 | 4.08 |
| 移住 | 2 | 4.11 |
| 定評 | 2 | 4.78 |
| 吸い上げ | 2 | 4.65 |
| 論理的 | 2 | 4.81 |
| 釣り上げる | 2 | 4.49 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| 生まれて初めて | 2 | 4.33 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 好敵手 | 2 | 4.77 |
| ツインテール | 2 | 4.42 |
| 木の実 | 2 | 4.22 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 実行に移す | 2 | 4.94 |
| 総毛立つ | 2 | 4.98 |
| 洗練された | 2 | 4.43 |
| 来る日も来る日も | 2 | 5.38 |
| 兵糧 | 2 | 4.53 |
| 達観 | 2 | 4.67 |
| 差し | 2 | 3.96 |
| 降ったり止んだり | 2 | 6.51 |
| 木造 | 2 | 4.36 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| チビ | 2 | 4.16 |
| それもこれも | 2 | 4.36 |
| 管理権 | 2 | 5.84 |
| 元に戻る | 2 | 4.42 |
| 適う | 2 | 4.44 |
| 醜態 | 2 | 4.40 |
| 早食い | 2 | 5.45 |
| 多面的 | 2 | 5.77 |
| 早期 | 2 | 4.46 |
| 巡らす | 2 | 4.57 |
| 無能者 | 2 | 4.88 |
| 付属品 | 2 | 5.34 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| 催促 | 2 | 4.32 |
| 何処を如何 | 2 | 4.77 |
| 入り込み | 2 | 4.61 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| 可能性が低い | 2 | 5.24 |
| あれよあれよと言う間に | 2 | 5.60 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 耳を澄ます | 2 | 5.02 |
| 各所 | 2 | 4.02 |
| 畔 | 2 | 3.52 |
| 突き当たり | 2 | 4.70 |
| 儲け話 | 2 | 5.05 |
| 切ない | 2 | 4.07 |
| 小鹿 | 2 | 5.07 |
| 風邪をひく | 2 | 5.42 |
| やり遂げる | 2 | 4.39 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 手浴 | 2 | 4.31 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| クスクス | 2 | 4.25 |
| じんわり | 2 | 4.69 |
| 予定調和 | 2 | 5.07 |
| 漆器 | 2 | 5.91 |
| 駄目人間 | 2 | 5.38 |
| 孕む | 2 | 4.21 |
| 先立つ | 2 | 4.98 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 基 | 2 | 3.89 |
| 舞い | 2 | 4.05 |
| 手法 | 2 | 4.15 |
| 反対意見 | 2 | 4.74 |
| 押さえ手 | 2 | 5.02 |
| ひと度 | 2 | 4.69 |
| 奥手 | 2 | 5.00 |
| これまでで | 2 | 4.89 |
Showing 8301 - 8400 of 18,881 words