403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二十八 | 4 | 4.85 |
| 考えすぎ | 4 | 4.52 |
| 険悪 | 4 | 4.38 |
| 先客 | 4 | 4.66 |
| 渓 | 4 | 4.82 |
| 有り体に | 4 | 4.84 |
| 肉食獣 | 4 | 4.42 |
| 前例 | 4 | 4.29 |
| 引ける | 4 | 4.21 |
| 食料品 | 4 | 4.54 |
| やっぱ | 4 | 3.52 |
| 乍らに | 4 | 4.53 |
| いち早く | 4 | 4.22 |
| 髭 | 4 | 3.82 |
| 一名 | 4 | 4.35 |
| 迂濶 | 4 | 4.58 |
| もうすぐ | 4 | 3.57 |
| 二百 | 4 | 3.78 |
| 的確 | 4 | 3.87 |
| ウェイター | 4 | 5.02 |
| 弄る | 4 | 4.04 |
| 方々 | 4 | 3.33 |
| カラカラ | 4 | 4.50 |
| 見かける | 4 | 3.59 |
| すまなかった | 4 | 4.11 |
| 道理で | 4 | 4.11 |
| 生まれながら | 4 | 4.42 |
| 係わる | 4 | 4.48 |
| 公権力 | 4 | 5.88 |
| 訳知り顔 | 4 | 4.97 |
| 物の | 4 | 3.83 |
| 運命 | 4 | 3.35 |
| 公算 | 4 | 4.78 |
| 生やす | 4 | 3.99 |
| 通知 | 4 | 4.53 |
| ため息を吐く | 4 | 4.26 |
| 餓死 | 4 | 4.63 |
| 行程 | 4 | 4.49 |
| 良かろう | 4 | 4.45 |
| 覚束ない | 4 | 4.48 |
| かつてない | 4 | 4.53 |
| 参戦 | 4 | 3.96 |
| 食いつく | 4 | 4.12 |
| 欠点 | 4 | 3.93 |
| 墓 | 4 | 3.88 |
| 凝らす | 4 | 4.08 |
| 消えてなくなる | 4 | 5.05 |
| 最前線 | 4 | 3.94 |
| 大空 | 4 | 4.39 |
| 今のうち | 4 | 3.91 |
| の度に | 4 | 4.46 |
| 手渡し | 4 | 4.10 |
| 自己責任 | 4 | 4.61 |
| 中止 | 4 | 4.12 |
| もんだから | 4 | 4.16 |
| 立ち入り | 4 | 4.56 |
| 予習 | 4 | 4.70 |
| ふざける | 4 | 3.70 |
| 答えを出す | 4 | 4.82 |
| 臨時 | 4 | 4.04 |
| 聞ける | 4 | 3.63 |
| 禁じ手 | 4 | 5.23 |
| 見覚えのある | 4 | 4.02 |
| 眠い | 4 | 3.83 |
| 不純 | 4 | 4.89 |
| 合え | 4 | 4.42 |
| 干し肉 | 4 | 4.06 |
| 文字 | 4 | 3.20 |
| 順に | 4 | 4.01 |
| ごねる | 4 | 4.78 |
| 繊細 | 4 | 3.91 |
| 改善 | 4 | 3.85 |
| 参加枠 | 4 | 5.89 |
| 苦々しい | 4 | 4.05 |
| 意味が無い | 4 | 4.29 |
| サークレット | 4 | 5.09 |
| 夕飯 | 4 | 3.91 |
| その足で | 4 | 4.53 |
| 毛色 | 4 | 4.68 |
| 死にそう | 4 | 4.20 |
| 歯車 | 4 | 4.39 |
| 絶体絶命 | 4 | 4.61 |
| とんだ | 4 | 4.13 |
| 墜落 | 4 | 4.25 |
| 多々 | 4 | 3.95 |
| 視る | 4 | 4.38 |
| 産業 | 4 | 4.21 |
| 服装 | 4 | 3.58 |
| 物になる | 4 | 4.03 |
| トレイ | 4 | 4.31 |
| 目を丸くする | 4 | 4.22 |
| 未だしも | 4 | 3.91 |
| 急かす | 4 | 4.12 |
| 自明の理 | 4 | 4.82 |
| 両方とも | 4 | 4.46 |
| 可笑しい | 4 | 4.05 |
| 自生 | 4 | 4.82 |
| 鰻 | 4 | 4.32 |
| 無限 | 4 | 3.62 |
| 飲み込み | 4 | 4.25 |
Showing 8301 - 8400 of 18,881 words