403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貸し出す | 4 | 4.61 |
| 時間の無駄 | 4 | 4.51 |
| 存在感 | 4 | 3.92 |
| 可笑しい | 4 | 4.05 |
| 群 | 4 | 3.62 |
| ストップ | 4 | 4.24 |
| 鋼鉄製 | 4 | 4.88 |
| どこにもない | 4 | 4.31 |
| 適度 | 4 | 4.05 |
| 気のいい | 4 | 4.94 |
| 喜悦 | 4 | 4.98 |
| 右足 | 4 | 3.99 |
| 間抜け面 | 4 | 5.12 |
| もんか | 4 | 4.03 |
| 灯る | 4 | 4.09 |
| 水位 | 4 | 5.02 |
| 形状 | 4 | 3.62 |
| 同行 | 4 | 3.40 |
| 門出 | 4 | 4.71 |
| 下宿先 | 4 | 5.90 |
| 地理 | 4 | 4.36 |
| 収容能力 | 4 | 6.29 |
| 逞しい | 4 | 3.99 |
| 神秘的 | 4 | 4.36 |
| 身一つ | 4 | 4.73 |
| 定めて | 4 | 4.34 |
| 緩やか | 4 | 3.90 |
| 丸呑み | 4 | 4.58 |
| 戦慄 | 4 | 4.05 |
| ロ | 4 | 3.41 |
| 直属 | 4 | 4.11 |
| 連なる | 4 | 4.06 |
| 望み | 4 | 3.62 |
| 僻 | 4 | 4.92 |
| 刺さる | 4 | 3.65 |
| お世話になる | 4 | 4.70 |
| 言いようがない | 4 | 4.27 |
| 寂しげ | 4 | 4.45 |
| ほど良く | 4 | 4.71 |
| てよ | 4 | 3.40 |
| 意味が無い | 4 | 4.29 |
| プライベート | 4 | 4.27 |
| 間違っても | 4 | 4.20 |
| 最悪の場合 | 4 | 4.32 |
| 消えてなくなる | 4 | 5.05 |
| 放逐 | 4 | 4.74 |
| 一年間 | 4 | 4.49 |
| まばら | 4 | 4.40 |
| あちら | 4 | 3.50 |
| 断続的 | 4 | 4.62 |
| 日に日に | 4 | 4.49 |
| 自分ひとり | 4 | 4.97 |
| 立ちふさがる | 4 | 4.44 |
| 高給取り | 4 | 5.27 |
| 根っこ | 4 | 4.40 |
| 目を丸くする | 4 | 4.22 |
| 食いつく | 4 | 4.12 |
| 神話 | 4 | 3.86 |
| 見なす | 4 | 4.40 |
| 業界 | 4 | 4.53 |
| 怯える | 4 | 3.71 |
| 乍らに | 4 | 4.53 |
| オリジナル | 4 | 4.08 |
| クソッタレ | 4 | 4.90 |
| 寒々しい | 4 | 4.95 |
| 自生 | 4 | 4.82 |
| より良い | 4 | 4.34 |
| 修理 | 4 | 3.58 |
| 満足のいく | 4 | 4.93 |
| 戦死 | 4 | 4.22 |
| かけ離れる | 4 | 4.28 |
| 盗賊 | 4 | 3.10 |
| 誤魔化す | 4 | 3.56 |
| 弱者 | 4 | 4.17 |
| 塵 | 4 | 3.82 |
| あんなに | 4 | 3.52 |
| 時たま | 4 | 4.75 |
| 店舗 | 4 | 4.00 |
| 成す | 4 | 3.63 |
| 刃文 | 4 | 5.66 |
| だれ | 4 | 3.87 |
| お決まり | 4 | 4.60 |
| 化する | 4 | 3.89 |
| だらし | 4 | 4.47 |
| 責任者 | 4 | 3.92 |
| 上昇 | 4 | 3.21 |
| 窓際 | 4 | 4.34 |
| 気遣う | 4 | 3.89 |
| 急 | 4 | 3.79 |
| リラックス | 4 | 4.29 |
| 限定的 | 4 | 4.47 |
| 改造 | 4 | 3.77 |
| 材料 | 4 | 3.36 |
| 力が抜ける | 4 | 4.68 |
| 参戦 | 4 | 3.96 |
| 口説く | 4 | 4.26 |
| 複数回 | 4 | 5.12 |
| 事項 | 4 | 4.04 |
| 統治 | 4 | 3.87 |
| 挙げられる | 4 | 4.33 |
Showing 8301 - 8400 of 18,881 words