403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掠める | 2 | 4.04 |
| 遠め | 2 | 5.40 |
| 繁吹 | 2 | 4.70 |
| 体のいい | 2 | 5.44 |
| 連動 | 2 | 4.40 |
| 百八 | 2 | 4.78 |
| ケツ | 2 | 4.41 |
| 述懐 | 2 | 5.43 |
| やせ細る | 2 | 5.00 |
| 半身 | 2 | 4.08 |
| 勤労学生 | 2 | 6.69 |
| 揉める | 2 | 4.27 |
| 仰ぐ | 2 | 3.63 |
| 癒える | 2 | 4.31 |
| 新品 | 2 | 4.41 |
| 人件費 | 2 | 4.79 |
| 金が手に入る | 2 | 5.77 |
| 形成 | 2 | 3.72 |
| 策略 | 2 | 4.41 |
| 掬い上げる | 2 | 4.95 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 急峻 | 2 | 5.59 |
| 余分 | 2 | 4.36 |
| 道半ば | 2 | 5.14 |
| 宿す | 2 | 3.69 |
| てめぇ | 2 | 3.65 |
| あるまじき | 2 | 4.50 |
| 小一時間 | 2 | 4.59 |
| 和気 | 2 | 4.72 |
| ハイタッチ | 2 | 4.98 |
| サラダ | 2 | 4.04 |
| 手もと | 2 | 4.88 |
| パチパチ | 2 | 4.39 |
| 情報通 | 2 | 5.12 |
| 本編 | 2 | 4.03 |
| そっぽを向く | 2 | 4.68 |
| 言い寄る | 2 | 4.48 |
| 新婦 | 2 | 4.92 |
| 冬休み | 2 | 4.83 |
| 聞き入れる | 2 | 4.27 |
| ゴール | 2 | 3.90 |
| 卑下 | 2 | 4.44 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| 業績 | 2 | 4.92 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| 病床 | 2 | 4.89 |
| 面白み | 2 | 4.81 |
| 朝夕 | 2 | 5.16 |
| 片付く | 2 | 4.08 |
| ましてや | 2 | 3.64 |
| 持たざる者 | 2 | 5.40 |
| 雑巾 | 2 | 4.74 |
| 止めておく | 2 | 4.62 |
| 機嫌よく | 2 | 4.90 |
| 空腹 | 2 | 4.02 |
| 酒盛り | 2 | 4.64 |
| エネルギー切れ | 2 | 5.68 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| ストーブ | 2 | 5.08 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 寝顔 | 2 | 4.22 |
| 安上がり | 2 | 4.99 |
| アポ | 2 | 5.05 |
| 当てにならない | 2 | 4.81 |
| 明り | 2 | 4.95 |
| 疲労感 | 2 | 4.45 |
| へー | 2 | 3.80 |
| 苛立たしい | 2 | 5.47 |
| 警戒心 | 2 | 3.94 |
| 強権 | 2 | 4.94 |
| 小汚い | 2 | 4.83 |
| 競う | 2 | 4.23 |
| 自発的 | 2 | 4.62 |
| 入れ物 | 2 | 4.78 |
| 胡坐をかく | 2 | 5.32 |
| 窪み | 2 | 4.65 |
| 無益 | 2 | 4.94 |
| でもしか | 2 | 5.82 |
| 急制動 | 2 | 5.18 |
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 垂れ流し | 2 | 4.54 |
| 円滑 | 2 | 4.62 |
| 最敬礼 | 2 | 4.97 |
| 掻い潜る | 2 | 4.42 |
| ぐずぐず | 2 | 4.70 |
| 引き出す | 2 | 3.93 |
| 同志 | 2 | 4.00 |
| 狙い通り | 2 | 4.49 |
| 怠い | 2 | 4.67 |
| 広範 | 2 | 5.42 |
| 困ったこと | 2 | 4.52 |
| 的中 | 2 | 4.43 |
| 滑り込む | 2 | 4.34 |
| 機嫌がいい | 2 | 5.04 |
| 夢物語 | 2 | 4.63 |
| 出し入れ | 2 | 4.81 |
| 探し出す | 2 | 4.26 |
| カッコ | 2 | 4.22 |
Showing 8401 - 8500 of 18,881 words