403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他のもの | 2 | 4.70 |
| 名声 | 2 | 4.26 |
| けじめ | 2 | 4.79 |
| 絡める | 2 | 4.00 |
| 合意 | 2 | 4.47 |
| 家族会議 | 2 | 5.21 |
| 育ての親 | 2 | 4.94 |
| 作為的 | 2 | 5.15 |
| 共にする | 2 | 4.31 |
| 毛先 | 2 | 4.80 |
| 木版 | 2 | 5.73 |
| 映える | 2 | 4.13 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| 境遇 | 2 | 4.09 |
| 二五 | 2 | 4.91 |
| 参列 | 2 | 4.67 |
| 舎弟 | 2 | 4.96 |
| 泝る | 2 | 5.13 |
| これはこれは | 2 | 4.34 |
| 置けばよい | 2 | 5.89 |
| 風切り | 2 | 5.96 |
| 顔を綻ばせる | 2 | 5.09 |
| さる者 | 2 | 5.42 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 一勝 | 2 | 5.19 |
| 弁償 | 2 | 4.72 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 一八 | 2 | 4.75 |
| 顔が利く | 2 | 5.22 |
| ぶれる | 2 | 4.60 |
| 期間限定 | 2 | 4.86 |
| ロブスター | 2 | 5.72 |
| 座りなおす | 2 | 5.40 |
| 発言力 | 2 | 4.54 |
| 持ち出し | 2 | 4.20 |
| ぐうたら | 2 | 5.48 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 筋道 | 2 | 5.10 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 由縁 | 2 | 5.25 |
| おあつらえ向き | 2 | 5.25 |
| 命をかける | 2 | 5.32 |
| 問い詰める | 2 | 4.11 |
| 思案顔 | 2 | 4.74 |
| 嫌になる | 2 | 4.52 |
| 製塩 | 2 | 5.47 |
| 細魚 | 2 | 4.95 |
| 図体 | 2 | 4.52 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| 向かい合わせ | 2 | 4.95 |
| 見聞を広める | 2 | 5.52 |
| 百八 | 2 | 4.78 |
| 鉱物 | 2 | 4.27 |
| 姑息 | 2 | 4.79 |
| 不文律 | 2 | 4.92 |
| 封 | 2 | 4.05 |
| 併走 | 2 | 4.93 |
| 痛恨 | 2 | 4.99 |
| 吐露 | 2 | 4.56 |
| 見舞金 | 2 | 5.38 |
| 楽園 | 2 | 4.08 |
| 都合が良い | 2 | 4.52 |
| オーバーキル | 2 | 4.89 |
| 仕上げる | 2 | 4.25 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 切り倒す | 2 | 4.58 |
| 落差 | 2 | 4.75 |
| 惚れぼれ | 2 | 6.30 |
| 売り物 | 2 | 4.52 |
| お祭り | 2 | 4.03 |
| 困ったこと | 2 | 4.52 |
| 障害物 | 2 | 4.22 |
| 醜態 | 2 | 4.40 |
| 負担をかける | 2 | 5.08 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 無理強い | 2 | 4.53 |
| 大胆 | 2 | 4.10 |
| 一苦労 | 2 | 4.51 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| 絡まり | 2 | 4.90 |
| 禁忌 | 2 | 4.09 |
| とか何とか | 2 | 4.08 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| どいつもこいつも | 2 | 4.32 |
| 雑巾 | 2 | 4.74 |
| 疲弊 | 2 | 4.10 |
| 手鏡 | 2 | 4.64 |
| 強がる | 2 | 4.18 |
| 金棒 | 2 | 4.89 |
| 滅亡 | 2 | 4.14 |
| 複数個 | 2 | 5.27 |
| 凶暴 | 2 | 4.05 |
| 静観 | 2 | 4.50 |
| 晴れ後雨 | 2 | 6.94 |
| 独り身 | 2 | 4.75 |
| 破裂 | 2 | 4.12 |
| 勝ち筋 | 2 | 5.19 |
| 主導 | 2 | 4.27 |
| やおら | 2 | 5.00 |
| 敷き詰める | 2 | 4.41 |
Showing 8401 - 8500 of 18,881 words