403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諸 | 4 | 4.20 |
| 歩き始め | 4 | 5.00 |
| 二枚 | 4 | 4.04 |
| 戯れ | 4 | 4.22 |
| む | 4 | 3.40 |
| 良し | 4 | 3.85 |
| 断末魔 | 4 | 4.22 |
| 直線的 | 4 | 4.72 |
| 物にする | 4 | 4.50 |
| 造り | 4 | 3.84 |
| かれこれ | 4 | 4.64 |
| 漆黒 | 4 | 3.61 |
| 呆け | 4 | 4.01 |
| 割引 | 4 | 4.76 |
| 人的 | 4 | 4.67 |
| いい感じ | 4 | 4.05 |
| 短編 | 4 | 4.35 |
| 建前 | 4 | 4.02 |
| ちょくちょく | 4 | 4.37 |
| 心強い | 4 | 3.94 |
| 方々 | 4 | 3.33 |
| 見当たる | 4 | 4.19 |
| ないで | 4 | 4.00 |
| 冷える | 4 | 3.95 |
| ちょっかい | 4 | 4.15 |
| 事項 | 4 | 4.04 |
| 割れ目 | 4 | 5.00 |
| 早さ | 4 | 4.22 |
| クルクル | 4 | 4.55 |
| お世辞にも | 4 | 4.55 |
| 飛びかかる | 4 | 3.97 |
| 湫 | 4 | 4.57 |
| 行程 | 4 | 4.49 |
| 免除 | 4 | 4.47 |
| 意味が無い | 4 | 4.29 |
| 高まり | 4 | 4.56 |
| 運び入れる | 4 | 5.51 |
| 嫌いがある | 4 | 5.24 |
| 食器 | 4 | 3.99 |
| 半信半疑 | 4 | 4.35 |
| 何一つ | 4 | 3.88 |
| 学士 | 4 | 4.70 |
| 汚名 | 4 | 4.62 |
| これまた | 4 | 3.87 |
| 上下左右 | 4 | 4.75 |
| 優に | 4 | 4.11 |
| 傾斜配分 | 4 | 6.75 |
| いち早く | 4 | 4.22 |
| 遠ざける | 4 | 4.03 |
| 売りさばく | 4 | 4.86 |
| ノウハウ | 4 | 4.54 |
| 守勢 | 4 | 5.01 |
| 断じて | 4 | 4.14 |
| 異変 | 4 | 3.77 |
| 係わらず | 4 | 4.38 |
| 政治 | 4 | 3.69 |
| 平和 | 4 | 3.39 |
| 心もとない | 4 | 4.64 |
| 立て直す | 4 | 4.11 |
| 青春 | 4 | 4.22 |
| かけ離れる | 4 | 4.28 |
| 刺さる | 4 | 3.65 |
| 高給取り | 4 | 5.27 |
| 一式 | 4 | 4.25 |
| 何かあったの | 4 | 3.93 |
| 教訓 | 4 | 4.54 |
| クソッタレ | 4 | 4.90 |
| 飛び切り | 4 | 4.55 |
| 禁じ手 | 4 | 5.23 |
| ものを言う | 4 | 4.89 |
| 長距離 | 4 | 4.23 |
| 幅広い | 4 | 4.50 |
| あんなに | 4 | 3.52 |
| せねば | 4 | 3.95 |
| 刺々しい | 4 | 4.70 |
| 血管 | 4 | 4.24 |
| 鬱屈 | 4 | 4.81 |
| 食 | 4 | 3.75 |
| がね | 4 | 3.58 |
| 迂濶 | 4 | 4.58 |
| 見くびる | 4 | 4.71 |
| 稽古を付ける | 4 | 5.97 |
| 朗らか | 4 | 4.06 |
| 僥倖 | 4 | 4.42 |
| 重み | 4 | 4.00 |
| ふてぶてしい | 4 | 4.67 |
| 死にそう | 4 | 4.20 |
| 墓 | 4 | 3.88 |
| てよ | 4 | 3.40 |
| 寸前 | 4 | 3.62 |
| もんだから | 4 | 4.16 |
| 至高 | 4 | 4.33 |
| 振動 | 4 | 3.60 |
| 第一次 | 4 | 4.74 |
| 噛み締める | 4 | 4.00 |
| 急かす | 4 | 4.12 |
| 塗工 | 4 | 4.13 |
| 長兄 | 4 | 4.19 |
| 戦況 | 4 | 3.85 |
| 生存 | 4 | 4.05 |
Showing 8401 - 8500 of 18,881 words