403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待ち合わせる | 4 | 5.31 |
| 絶大 | 4 | 4.02 |
| 例外なく | 4 | 4.53 |
| 漆黒 | 4 | 3.61 |
| どちら様 | 4 | 4.69 |
| だらし | 4 | 4.47 |
| 見繕う | 4 | 4.37 |
| 侮る | 4 | 3.98 |
| 法る | 4 | 5.22 |
| 聞き覚え | 4 | 4.02 |
| 経験を積む | 4 | 4.94 |
| 大勢 | 4 | 3.52 |
| 戯れ | 4 | 4.22 |
| 放逐 | 4 | 4.74 |
| 流れ落ちる | 4 | 4.35 |
| 正午 | 4 | 4.44 |
| 逸脱 | 4 | 4.45 |
| ちょっかい | 4 | 4.15 |
| 鈍感 | 4 | 4.26 |
| 存在感 | 4 | 3.92 |
| 昂揚 | 4 | 4.91 |
| 教え方 | 4 | 4.88 |
| 化粧 | 4 | 4.00 |
| 第一次 | 4 | 4.74 |
| 逆に言えば | 4 | 4.17 |
| 跡形もなく | 4 | 4.46 |
| 絡みつく | 4 | 4.17 |
| 対立 | 4 | 4.04 |
| 五月蝿い | 4 | 3.56 |
| 彼女なり | 4 | 4.66 |
| ミドルネーム | 4 | 5.23 |
| 定項 | 4 | 3.84 |
| 笑いかける | 4 | 3.87 |
| 食料品 | 4 | 4.54 |
| 一般市民 | 4 | 4.42 |
| 実入り | 4 | 4.74 |
| 繊維 | 4 | 4.46 |
| 晴れ | 4 | 4.50 |
| 自重 | 4 | 3.97 |
| 加賀 | 4 | 3.82 |
| 店舗 | 4 | 4.00 |
| プレート | 4 | 4.00 |
| 反則 | 4 | 4.08 |
| トリッキー | 4 | 5.17 |
| 娯楽 | 4 | 4.05 |
| 絶体絶命 | 4 | 4.61 |
| 医療品 | 4 | 5.58 |
| 一筋 | 4 | 4.11 |
| 根っこ | 4 | 4.40 |
| 勝るとも劣らない | 4 | 4.82 |
| 有する | 4 | 4.01 |
| 中心部 | 4 | 4.06 |
| 用立てる | 4 | 5.17 |
| コンディション | 4 | 4.87 |
| 幅広い | 4 | 4.50 |
| 身一つ | 4 | 4.73 |
| 両端 | 4 | 4.48 |
| 材料 | 4 | 3.36 |
| 一年間 | 4 | 4.49 |
| 要らぬ | 4 | 4.16 |
| もんだから | 4 | 4.16 |
| 最悪の場合 | 4 | 4.32 |
| 鎮座 | 4 | 4.20 |
| 寂しげ | 4 | 4.45 |
| 大空 | 4 | 4.39 |
| 腫らす | 4 | 5.00 |
| 総動員 | 4 | 4.47 |
| 正論 | 4 | 4.12 |
| 泣き叫ぶ | 4 | 4.27 |
| 支配下 | 4 | 4.23 |
| 移し替え | 4 | 5.34 |
| 括り | 4 | 3.98 |
| 祈る | 4 | 3.47 |
| 眠い | 4 | 3.83 |
| 多々 | 4 | 3.95 |
| 刺々しい | 4 | 4.70 |
| 気のいい | 4 | 4.94 |
| 身動きが取れない | 4 | 4.79 |
| ゆったり | 4 | 3.87 |
| 油 | 4 | 3.59 |
| 小首 | 4 | 4.02 |
| 有りとあらゆる | 4 | 4.14 |
| 続出 | 4 | 4.60 |
| 何一つ | 4 | 3.88 |
| 何にしろ | 4 | 5.00 |
| 舌鋒 | 4 | 5.42 |
| 知らせ | 4 | 3.68 |
| 心のなか | 4 | 4.85 |
| 確執 | 4 | 4.59 |
| 五体 | 4 | 4.43 |
| 軍資金 | 4 | 5.08 |
| 二十四時間 | 4 | 4.87 |
| 姓 | 4 | 4.32 |
| 脛 | 4 | 4.22 |
| 墓 | 4 | 3.88 |
| 諦念 | 4 | 5.00 |
| つや消し | 4 | 6.03 |
| しょうがない | 4 | 3.52 |
| 良かろう | 4 | 4.45 |
| 二人きり | 4 | 3.85 |
Showing 8401 - 8500 of 18,881 words