403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実態 | 2 | 4.31 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| お代り | 2 | 4.21 |
| 触感 | 2 | 4.99 |
| 師事 | 2 | 4.62 |
| 宙に浮く | 2 | 4.88 |
| ファン | 2 | 3.72 |
| 留め | 2 | 3.86 |
| 氏 | 2 | 3.39 |
| 家庭料理 | 2 | 5.20 |
| 十七 | 2 | 4.20 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 流れ出る | 2 | 4.37 |
| ムキになる | 2 | 4.69 |
| に限らず | 2 | 4.24 |
| 行き交う | 2 | 4.29 |
| 発言力 | 2 | 4.54 |
| 過言 | 2 | 4.25 |
| 風邪をひく | 2 | 5.42 |
| 人数分 | 2 | 4.40 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 配達 | 2 | 4.54 |
| 区画 | 2 | 3.72 |
| 杜鵑花 | 2 | 5.20 |
| 不健康 | 2 | 4.86 |
| 懐い | 2 | 4.25 |
| せせこましい | 2 | 5.74 |
| 不可視 | 2 | 4.17 |
| してみれば | 2 | 4.56 |
| 快く | 2 | 4.08 |
| 個体数 | 2 | 5.02 |
| しょぼい | 2 | 4.72 |
| 勢力 | 2 | 3.53 |
| 目を離す | 2 | 4.66 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 血族 | 2 | 3.86 |
| やり込める | 2 | 4.96 |
| 復元 | 2 | 4.32 |
| 海面 | 2 | 4.09 |
| 戦闘態勢 | 2 | 4.37 |
| 宿す | 2 | 3.69 |
| 色濃い | 2 | 4.40 |
| がり | 2 | 4.31 |
| 踞る | 2 | 4.67 |
| ベタベタ | 2 | 4.69 |
| 二歩 | 2 | 4.41 |
| 信念 | 2 | 4.23 |
| 苦渋の決断 | 2 | 5.06 |
| 舞踏会 | 2 | 3.95 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 安静 | 2 | 4.48 |
| 多岐 | 2 | 4.89 |
| 回目 | 2 | 4.16 |
| 絶つ | 2 | 4.16 |
| 見た限りでは | 2 | 4.72 |
| 顔なじみ | 2 | 5.04 |
| 致し方 | 2 | 4.46 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| 蓋を開ける | 2 | 4.90 |
| もどかしい | 2 | 4.26 |
| 我流 | 2 | 4.89 |
| 母方 | 2 | 4.80 |
| 後々 | 2 | 3.94 |
| 三者 | 2 | 4.75 |
| 材木 | 2 | 4.78 |
| 自信過剰 | 2 | 5.11 |
| 冠る | 2 | 4.78 |
| 中枢 | 2 | 4.13 |
| 公正 | 2 | 4.69 |
| 何千 | 2 | 4.29 |
| がてら | 2 | 4.23 |
| 各個 | 2 | 4.52 |
| 慄く | 2 | 5.04 |
| 投票 | 2 | 4.38 |
| 軽々しい | 2 | 4.45 |
| 泣きじゃくる | 2 | 4.48 |
| 奇跡的 | 2 | 4.45 |
| 清楚 | 2 | 4.33 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| 狡猾 | 2 | 4.44 |
| 仰る | 2 | 3.51 |
| 何れも此れも | 2 | 4.45 |
| 無難 | 2 | 3.98 |
| 気乗り | 2 | 5.18 |
| 弱肉強食 | 2 | 4.66 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| 要所 | 2 | 4.63 |
| 降ろす | 2 | 3.99 |
| 冷やし | 2 | 4.29 |
| 待遇 | 2 | 4.10 |
| 凶器 | 2 | 4.38 |
| 天井知らず | 2 | 5.24 |
| 人のいい | 2 | 5.46 |
| パンチ | 2 | 4.12 |
| 思いもかけない | 2 | 5.56 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 親しみ | 3 | 4.38 |
| 弟子入り | 3 | 4.50 |
| 刷り込む | 3 | 4.87 |
| 寸劇 | 3 | 5.24 |
Showing 8501 - 8600 of 18,881 words