403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蹄 | 3 | 4.48 |
| かみ殺す | 3 | 5.01 |
| 先走る | 3 | 4.58 |
| 垂れ目 | 3 | 4.97 |
| はにかみ | 3 | 4.83 |
| 賛同 | 3 | 3.94 |
| 異名 | 3 | 4.04 |
| いく程 | 3 | 5.07 |
| 嫁ぐ | 3 | 3.78 |
| 値下げ | 3 | 5.25 |
| 外米 | 3 | 5.45 |
| 利子 | 3 | 4.88 |
| 贅肉 | 3 | 5.10 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 師弟 | 3 | 4.67 |
| 戦士 | 3 | 3.02 |
| 看過 | 3 | 4.51 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 残骸 | 3 | 3.91 |
| 最重要 | 3 | 4.49 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| 咎め | 3 | 4.14 |
| にらみ合い | 3 | 4.95 |
| 有り | 3 | 3.97 |
| インチキ | 3 | 4.98 |
| 見当もつかない | 3 | 4.71 |
| 猛虎 | 3 | 4.12 |
| 奇数 | 3 | 5.46 |
| 働きすぎ | 3 | 5.64 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| 契約期間 | 3 | 5.48 |
| 何者か | 3 | 3.80 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| どうかと思う | 3 | 4.29 |
| 不履行 | 3 | 5.81 |
| 抹額 | 3 | 4.50 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| お膳立て | 3 | 4.71 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 間もない | 3 | 4.38 |
| 横向き | 3 | 4.83 |
| 一人前になる | 3 | 5.35 |
| 居合い | 3 | 5.09 |
| はぐらかす | 3 | 4.44 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 辛辣 | 3 | 4.37 |
| 振りをする | 3 | 4.61 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 下品 | 3 | 4.27 |
| 意気地 | 3 | 5.29 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| チラつく | 3 | 4.95 |
| 目に遭う | 3 | 4.66 |
| 元気よく | 3 | 4.24 |
| おずおず | 3 | 4.04 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 楽観的 | 3 | 4.45 |
| 持ち運び | 3 | 4.68 |
| 混む | 3 | 4.22 |
| 必要不可欠 | 3 | 4.38 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| 役人 | 3 | 4.03 |
| これと言った | 3 | 4.39 |
| 手馴れる | 3 | 4.76 |
| 頼みごと | 3 | 4.76 |
| 青臭い | 3 | 4.83 |
| 忍ぶ | 3 | 4.41 |
| 付け足し | 3 | 4.87 |
| 顔を覆う | 3 | 4.85 |
| 押し返す | 3 | 4.21 |
| 内乱 | 3 | 4.08 |
| 長々 | 3 | 4.26 |
| 大小 | 3 | 4.12 |
| 首を傾げる | 3 | 3.48 |
| 史話 | 3 | 4.29 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 調度品 | 3 | 4.32 |
| 根拠のない | 3 | 4.81 |
| 決勝戦 | 3 | 4.42 |
| 真っ向から | 3 | 4.13 |
| 爆散 | 3 | 4.46 |
| 真っ逆さま | 3 | 4.90 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| だろうに | 3 | 4.05 |
| 撤収 | 3 | 4.38 |
| 子たち | 3 | 3.93 |
| 櫛 | 3 | 4.56 |
| 気を抜く | 3 | 4.50 |
| 参加可能 | 3 | 5.67 |
| おっさん | 3 | 3.27 |
| 即金 | 3 | 5.36 |
| 不智 | 3 | 5.04 |
| 仄か | 3 | 4.02 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| 派閥 | 3 | 3.69 |
| でっぷり | 3 | 5.02 |
Showing 8601 - 8700 of 18,881 words