403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改造 | 4 | 3.77 |
| 長兄 | 4 | 4.19 |
| 跡形もなく | 4 | 4.46 |
| 前例 | 4 | 4.29 |
| どちら様 | 4 | 4.69 |
| 待ち伏せ | 4 | 4.24 |
| プレート | 4 | 4.00 |
| 喜悦 | 4 | 4.98 |
| 沸き起こる | 4 | 4.70 |
| 高まり | 4 | 4.56 |
| 晴れやか | 4 | 4.43 |
| くすぐったい | 4 | 4.18 |
| 多大 | 4 | 3.92 |
| 友好的 | 4 | 4.05 |
| 四割 | 4 | 4.87 |
| 統治 | 4 | 3.87 |
| 企む | 4 | 3.95 |
| 分解 | 4 | 3.96 |
| そうしたら | 4 | 3.96 |
| 設計 | 4 | 3.97 |
| 泣き言 | 4 | 4.55 |
| 生来 | 4 | 4.52 |
| 下層 | 4 | 4.20 |
| 出向く | 4 | 3.83 |
| 諸君 | 4 | 4.03 |
| 苛烈 | 4 | 4.03 |
| 精神状態 | 3 | 4.49 |
| 持ち歩く | 3 | 4.25 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 危なげ | 3 | 5.18 |
| 発つ | 3 | 4.25 |
| ヒビ | 3 | 4.21 |
| 意気地 | 3 | 5.29 |
| 辟易 | 3 | 4.34 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| 埒もない | 3 | 5.80 |
| 懐具合 | 3 | 5.29 |
| 前作 | 3 | 5.01 |
| 野郎 | 3 | 3.52 |
| 不毛 | 3 | 4.39 |
| にゃあ | 3 | 4.40 |
| 両足 | 3 | 3.97 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 億尾 | 3 | 5.42 |
| 適さない | 3 | 4.99 |
| いつ何時 | 3 | 5.09 |
| 蒲 | 3 | 4.62 |
| 後天的 | 3 | 4.86 |
| 出店 | 3 | 4.30 |
| かみ合わせる | 3 | 6.36 |
| 多岐にわたる | 3 | 5.22 |
| 程近い | 3 | 5.02 |
| 垂れ目 | 3 | 4.97 |
| 生首 | 3 | 4.59 |
| 黄昏 | 3 | 3.93 |
| せっつく | 3 | 4.86 |
| 生活費 | 3 | 4.48 |
| 天啓 | 3 | 4.07 |
| 惹かれる | 3 | 4.52 |
| 遊牧民 | 3 | 5.07 |
| 跳ね | 3 | 3.85 |
| 計り知れない | 3 | 4.42 |
| 組み立て | 3 | 4.30 |
| 見ての通り | 3 | 4.18 |
| 火取蛾 | 3 | 4.29 |
| 鮮烈 | 3 | 4.55 |
| 一級品 | 3 | 4.55 |
| 宴会 | 3 | 3.97 |
| 初速 | 3 | 5.08 |
| 紅色 | 3 | 4.61 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| 体感 | 3 | 4.13 |
| 茂る | 3 | 4.57 |
| 生まれてこのかた | 3 | 5.46 |
| 押し返す | 3 | 4.21 |
| 掻く | 3 | 3.85 |
| 緩急 | 3 | 5.04 |
| 出血 | 3 | 4.06 |
| 弔問 | 3 | 5.80 |
| 優位性 | 3 | 4.68 |
| 三〇〇〇 | 3 | 5.28 |
| いやはや | 3 | 4.11 |
| 動向 | 3 | 4.00 |
| 組み合わせ | 3 | 3.68 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 配布 | 3 | 4.51 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 師傅 | 3 | 4.14 |
| 垣間見る | 3 | 4.13 |
| 火鉢 | 3 | 5.01 |
| 経済的 | 3 | 4.45 |
| 古来 | 3 | 4.50 |
| 力を抜く | 3 | 4.91 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 巧 | 3 | 4.31 |
| 頼もう | 3 | 4.48 |
| 不備 | 3 | 4.44 |
| 善さ | 3 | 4.59 |
| 現実味 | 3 | 4.48 |
| フワフワ | 3 | 4.62 |
Showing 8601 - 8700 of 18,881 words