403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヤダ | 3 | 4.75 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 査定額 | 3 | 5.92 |
| 中傷 | 3 | 4.99 |
| 念押し | 3 | 4.61 |
| 十月 | 3 | 4.65 |
| お膳立て | 3 | 4.71 |
| っち | 3 | 4.02 |
| 調理道具 | 3 | 5.15 |
| きょとん | 3 | 3.84 |
| ご馳走様 | 3 | 5.10 |
| ぐるぐる | 3 | 4.01 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| ふとした | 3 | 4.52 |
| こそばゆい | 3 | 4.76 |
| 成り下がる | 3 | 4.69 |
| ラフ | 3 | 4.24 |
| 押さえ込む | 3 | 4.37 |
| 妨げる | 3 | 4.54 |
| ほい | 3 | 4.22 |
| 何個 | 3 | 4.40 |
| 行けない | 3 | 4.06 |
| にゃあ | 3 | 4.40 |
| 咎め | 3 | 4.14 |
| 何回も | 3 | 4.29 |
| 夢のまた夢 | 3 | 4.95 |
| 沙汰 | 3 | 4.54 |
| 後ろ脚 | 3 | 5.07 |
| 佇まい | 3 | 4.35 |
| 請ける | 3 | 4.94 |
| 得手不得手 | 3 | 5.20 |
| 要員 | 3 | 4.10 |
| 時間をかける | 3 | 4.86 |
| 気持ちが悪い | 3 | 4.82 |
| 再来 | 3 | 4.65 |
| 操り人形 | 3 | 4.64 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| そそ | 3 | 4.56 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 劇薬 | 3 | 5.07 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| 屈指 | 3 | 4.45 |
| 仮定 | 3 | 4.24 |
| ボックス | 3 | 3.47 |
| スペック | 3 | 4.20 |
| 非公式 | 3 | 4.55 |
| 一縷 | 3 | 5.23 |
| 下地 | 3 | 4.59 |
| 身振り | 3 | 4.73 |
| 配布 | 3 | 4.51 |
| 早いとこ | 3 | 5.00 |
| 見ての通り | 3 | 4.18 |
| 精鋭 | 3 | 3.84 |
| ジャガイモ | 3 | 4.29 |
| 十時 | 3 | 4.71 |
| その外 | 3 | 5.13 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| クリスタル | 3 | 3.93 |
| 思い浮かぶ | 3 | 4.40 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
| 花びら | 3 | 4.34 |
| 移し替える | 3 | 5.47 |
| 高給 | 3 | 5.41 |
| うっとり | 3 | 4.07 |
| 二つ返事 | 3 | 4.60 |
| 血が流れる | 3 | 4.90 |
| 二択 | 3 | 4.53 |
| 粘る | 3 | 4.31 |
| ろ | 3 | 3.70 |
| 佃 | 3 | 3.25 |
| いとも簡単に | 3 | 4.63 |
| 事足りる | 3 | 4.55 |
| 木片 | 3 | 4.63 |
| 緩急 | 3 | 5.04 |
| 迷惑をかける | 3 | 4.47 |
| 移り気 | 3 | 5.69 |
| 胡麻化す | 3 | 4.44 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| 気を抜く | 3 | 4.50 |
| 腹を満たす | 3 | 5.12 |
| 奨学金 | 3 | 5.17 |
| 異名 | 3 | 4.04 |
| 放射状 | 3 | 4.78 |
| 首を傾げる | 3 | 3.48 |
| 抱き寄せる | 3 | 4.70 |
| 無秩序 | 3 | 4.82 |
| 募集 | 3 | 4.07 |
| 如何せん | 3 | 4.28 |
| どうにかして | 3 | 3.99 |
| 虚しい | 3 | 4.46 |
| 必要最低限 | 3 | 4.50 |
| 目を逸らす | 3 | 4.36 |
| グチャグチャ | 3 | 4.94 |
| 相場が決まっている | 3 | 5.13 |
| 滑らせる | 3 | 4.80 |
| 切実 | 3 | 4.36 |
| 事による | 3 | 4.28 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 奮闘 | 3 | 4.25 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
Showing 8701 - 8800 of 18,881 words