403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そん | 3 | 4.06 |
| 金がない | 3 | 5.00 |
| お土産 | 3 | 3.83 |
| きょとん | 3 | 3.84 |
| 裏切り者 | 3 | 4.15 |
| 多かれ少なかれ | 3 | 4.83 |
| 凝 | 3 | 4.49 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| 生ハム | 3 | 5.17 |
| 安 | 3 | 3.77 |
| 一貫して | 3 | 4.89 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| お引き受け | 3 | 5.28 |
| 内戦 | 3 | 4.23 |
| 応じて | 3 | 4.22 |
| 辟易 | 3 | 4.34 |
| 気後れ | 3 | 4.58 |
| 目に遭う | 3 | 4.66 |
| 台本 | 3 | 4.68 |
| 史話 | 3 | 4.29 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 被せ | 3 | 4.34 |
| 品目 | 3 | 4.80 |
| 相違ない | 3 | 4.65 |
| 築き上げる | 3 | 4.42 |
| 臭 | 3 | 4.18 |
| 転換 | 3 | 4.32 |
| 寝坊 | 3 | 4.54 |
| 治る | 3 | 3.61 |
| 難所 | 3 | 4.90 |
| 数年後 | 3 | 4.58 |
| 表立って | 3 | 4.41 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| パワーバランス | 3 | 4.96 |
| 笑い話 | 3 | 4.52 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| 有る | 3 | 3.04 |
| 兄姉 | 3 | 4.98 |
| 弊害 | 3 | 4.39 |
| モノクル | 3 | 5.08 |
| 熟れ | 3 | 5.26 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| 焦げる | 3 | 4.27 |
| 合格 | 3 | 3.85 |
| 気もない | 3 | 4.52 |
| 往路 | 3 | 5.20 |
| どちらにせよ | 3 | 4.08 |
| ズルズル | 3 | 4.71 |
| 抑制 | 3 | 4.40 |
| 壇上 | 3 | 4.14 |
| 優先的 | 3 | 4.42 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| 得手不得手 | 3 | 5.20 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| 二十年 | 3 | 4.25 |
| 禍々しい | 3 | 4.01 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| 適さない | 3 | 4.99 |
| 刹那 | 3 | 2.81 |
| 無秩序 | 3 | 4.82 |
| 家庭に入る | 3 | 6.26 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 極めつけ | 3 | 4.75 |
| 図々しい | 3 | 4.50 |
| 医師 | 3 | 3.95 |
| 土俵 | 3 | 4.55 |
| ずらす | 3 | 3.99 |
| 囲う | 3 | 3.93 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| かみ殺す | 3 | 5.01 |
| 人任せ | 3 | 5.11 |
| うっとり | 3 | 4.07 |
| 重ね合わせ | 3 | 5.06 |
| 蹂躙 | 3 | 3.73 |
| 大漁 | 3 | 4.89 |
| 念い | 3 | 5.12 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| 血が流れる | 3 | 4.90 |
| 四苦八苦 | 3 | 4.69 |
| 一人前になる | 3 | 5.35 |
| 破砕 | 3 | 4.37 |
| 言葉を失う | 3 | 4.55 |
| 自分用 | 3 | 4.70 |
| 若葉 | 3 | 4.30 |
| 首根っこ | 3 | 4.38 |
| 果敢 | 3 | 4.53 |
| その他 | 3 | 3.63 |
| 伝う | 3 | 3.97 |
| 値下げ | 3 | 5.25 |
| トントン | 3 | 4.45 |
| 年末年始 | 3 | 4.86 |
| 過ぎ去る | 3 | 4.24 |
| 迷惑をかける | 3 | 4.47 |
| 振りぬく | 3 | 5.26 |
| 相手をする | 3 | 4.20 |
Showing 8701 - 8800 of 18,881 words