403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き受け | 3 | 4.03 |
| 救助隊 | 3 | 5.27 |
| 本体 | 3 | 3.63 |
| またたく間に | 3 | 5.12 |
| 奇麗 | 3 | 3.70 |
| 禍根 | 3 | 4.90 |
| 抱き寄せる | 3 | 4.70 |
| 発端 | 3 | 4.37 |
| 見出す | 3 | 4.07 |
| カテゴライズ | 3 | 5.46 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| 誓う | 3 | 3.69 |
| 癪 | 3 | 4.44 |
| 公平 | 3 | 4.30 |
| 忘れ去る | 3 | 4.62 |
| 研ぎ | 3 | 4.68 |
| 湯 | 3 | 3.82 |
| 詐欺 | 3 | 4.20 |
| 元手 | 3 | 4.39 |
| 退治 | 3 | 3.67 |
| 鼻ひげ | 3 | 6.89 |
| 湧き上がる | 3 | 4.31 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 毎度 | 3 | 4.31 |
| ラフ | 3 | 4.24 |
| 殴り飛ばす | 3 | 4.31 |
| 染み付く | 3 | 4.74 |
| 大漁 | 3 | 4.89 |
| 失礼ですが | 3 | 4.57 |
| 放射状 | 3 | 4.78 |
| 偓促 | 3 | 5.42 |
| モノクル | 3 | 5.08 |
| 何時から | 3 | 3.95 |
| 迷走 | 3 | 5.03 |
| 小額 | 3 | 5.80 |
| 覇気 | 3 | 4.18 |
| 真相 | 3 | 4.09 |
| 下品 | 3 | 4.27 |
| に反して | 3 | 4.22 |
| デスク | 3 | 4.63 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 死ぬほど | 3 | 4.36 |
| けたたましい | 3 | 4.50 |
| 芯 | 3 | 4.04 |
| 溺れる | 3 | 4.07 |
| 手際 | 3 | 4.20 |
| 束 | 3 | 3.82 |
| 出る前 | 3 | 4.46 |
| さぁ | 3 | 3.31 |
| 爽快 | 3 | 4.76 |
| 分割 | 3 | 4.17 |
| 目を逸らす | 3 | 4.36 |
| よしんば | 3 | 4.92 |
| 一件落着 | 3 | 4.81 |
| 打つかり | 3 | 4.01 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 万事 | 3 | 4.59 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| 続々 | 3 | 4.22 |
| 熟れ | 3 | 5.26 |
| リハビリ | 3 | 4.50 |
| 弓術 | 3 | 4.39 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| まったくと言っていいほど | 3 | 5.63 |
| 片や | 3 | 4.38 |
| 焦げる | 3 | 4.27 |
| 伝統 | 3 | 4.15 |
| 球状 | 3 | 4.70 |
| 野営 | 3 | 3.87 |
| 鉢合わせ | 3 | 4.60 |
| 典型的 | 3 | 4.33 |
| 移し替える | 3 | 5.47 |
| 迅速 | 3 | 4.07 |
| 絶え間なく | 3 | 4.58 |
| 宿泊 | 3 | 4.09 |
| ベスト | 3 | 4.08 |
| 裁縫 | 3 | 4.24 |
| 粘る | 3 | 4.31 |
| 息抜き | 3 | 4.42 |
| 力が入る | 3 | 4.75 |
| 言いつけ | 3 | 4.31 |
| 奴ら | 3 | 3.10 |
| 擦り寄る | 3 | 4.59 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| 数ある | 3 | 4.72 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| 不愉快 | 3 | 3.94 |
| 徒輩 | 3 | 4.95 |
| 意表 | 3 | 4.53 |
| 入り浸り | 3 | 5.52 |
| 辟易 | 3 | 4.34 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 茂る | 3 | 4.57 |
| いっそのこと | 3 | 4.29 |
| 土俵 | 3 | 4.55 |
| 全知 | 3 | 5.03 |
| 言葉を失う | 3 | 4.55 |
| 払拭 | 3 | 4.33 |
| 両刃 | 3 | 4.86 |
| 花嫁姿 | 3 | 5.37 |
Showing 8701 - 8800 of 18,881 words