403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 金がない | 3 | 5.00 |
| 位置づけ | 3 | 4.84 |
| その旨 | 3 | 4.66 |
| 頓着 | 3 | 4.70 |
| 食い入るように | 3 | 4.49 |
| 二つ返事 | 3 | 4.60 |
| 素っ頓狂 | 3 | 4.43 |
| 辛辣 | 3 | 4.37 |
| おずおず | 3 | 4.04 |
| 言葉を切る | 3 | 4.92 |
| 滅多打ち | 3 | 5.24 |
| 権力 | 3 | 3.60 |
| 料理上手 | 3 | 4.94 |
| 一貫して | 3 | 4.89 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| ほんの一握り | 3 | 5.12 |
| ナイフ | 3 | 3.21 |
| 空振り | 3 | 4.51 |
| 教育機関 | 3 | 5.03 |
| 手ほどき | 3 | 4.35 |
| 皇室 | 3 | 4.86 |
| 一室 | 3 | 3.82 |
| 伐る | 3 | 3.95 |
| 市場価格 | 3 | 5.44 |
| 面白いように | 3 | 5.00 |
| 遠のく | 3 | 4.38 |
| 家系 | 3 | 4.19 |
| 寒気 | 3 | 4.19 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| 刹那 | 3 | 2.81 |
| 引き締める | 3 | 4.21 |
| 沙汰 | 3 | 4.54 |
| 勝敗 | 3 | 4.07 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 乱雑 | 3 | 4.50 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 小手先 | 3 | 5.04 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 装置 | 3 | 3.56 |
| ランダム | 3 | 4.23 |
| 裏目 | 3 | 4.66 |
| 一件落着 | 3 | 4.81 |
| 次の間 | 3 | 5.56 |
| あっての | 3 | 4.12 |
| 雑念 | 3 | 4.86 |
| 堅い | 3 | 4.07 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| 治る | 3 | 3.61 |
| 性癖 | 3 | 4.34 |
| 狭苦しい | 3 | 5.06 |
| 愛着 | 3 | 4.49 |
| 寝ぼけ | 3 | 4.45 |
| 横向き | 3 | 4.83 |
| 招待客 | 3 | 4.37 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 紙一重 | 3 | 4.33 |
| 肥沃 | 3 | 4.90 |
| 白桃 | 3 | 5.24 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 手に取る | 3 | 4.11 |
| 実用 | 3 | 4.62 |
| 下地 | 3 | 4.59 |
| 詰まらせる | 3 | 4.73 |
| 裏切り者 | 3 | 4.15 |
| 蒼白 | 3 | 4.31 |
| 暴力沙汰 | 3 | 5.21 |
| 二重螺旋 | 3 | 5.54 |
| 壺 | 3 | 3.98 |
| 死角 | 3 | 4.04 |
| ずらす | 3 | 3.99 |
| 落ち度 | 3 | 4.47 |
| 甲斐性 | 3 | 4.78 |
| ルール違反 | 3 | 4.92 |
| 茹だる | 3 | 4.97 |
| 納得のいく | 3 | 4.73 |
| 詐欺 | 3 | 4.20 |
| とっくに | 3 | 3.74 |
| 混ぜこぜ | 3 | 5.84 |
| 難点 | 3 | 4.42 |
| 現実味 | 3 | 4.48 |
| 芳醇 | 3 | 4.81 |
| 多岐にわたる | 3 | 5.22 |
| こってり | 3 | 4.91 |
| 黒眼 | 3 | 5.40 |
| 傾き | 3 | 4.25 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| お引き受け | 3 | 5.28 |
| 非力 | 3 | 4.43 |
| ブリーフィング | 3 | 5.38 |
| 採掘 | 3 | 3.90 |
| 御意 | 3 | 4.25 |
| 査定額 | 3 | 5.92 |
| 全財産 | 3 | 4.74 |
| 囲み | 3 | 4.43 |
| 自殺行為 | 3 | 4.41 |
| 呻き声 | 3 | 4.19 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
| 硬貨 | 3 | 4.31 |
Showing 8801 - 8900 of 18,881 words