403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 極刑 | 1 | 4.85 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| フリーランス | 1 | 5.82 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 末頃 | 1 | 6.05 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| ドス黒い | 1 | 4.95 |
| 契約条件 | 1 | 5.93 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| 美人局 | 1 | 5.56 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| ヒヨコ | 1 | 4.85 |
| 震源地 | 1 | 5.58 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| こい | 1 | 3.57 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 寄り寄り | 1 | 6.02 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 生産的 | 1 | 5.69 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 大人の都合 | 1 | 5.94 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| おみや | 1 | 5.42 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 奇襲攻撃 | 1 | 5.26 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 生殖能力 | 1 | 5.58 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 真南 | 1 | 5.71 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 慄然 | 1 | 5.35 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 足がすくむ | 1 | 5.82 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
Showing 801 - 900 of 18,881 words