403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何れにせよ | 3 | 4.08 |
| 櫛 | 3 | 4.56 |
| 弁え | 3 | 4.20 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 即物的 | 3 | 5.41 |
| 不履行 | 3 | 5.81 |
| はったり | 3 | 4.96 |
| 顔ぶれ | 3 | 4.29 |
| 邪 | 3 | 3.68 |
| 手酷い | 3 | 4.97 |
| パッチリ | 3 | 5.27 |
| 非力 | 3 | 4.43 |
| 切れ目 | 3 | 4.44 |
| 制限時間 | 3 | 4.55 |
| 常用 | 3 | 5.19 |
| 咎め | 3 | 4.14 |
| 総じて | 3 | 4.35 |
| 迂遠 | 3 | 4.77 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 目論見 | 3 | 4.21 |
| あわや | 3 | 4.86 |
| 皆目 | 3 | 4.71 |
| 当り | 3 | 5.07 |
| 奇麗 | 3 | 3.70 |
| 尽かす | 3 | 4.87 |
| ずばり | 3 | 4.81 |
| 傍観 | 3 | 4.44 |
| 沙汰 | 3 | 4.54 |
| 只者 | 3 | 4.68 |
| 突っ切る | 3 | 4.33 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 非合法 | 3 | 4.72 |
| 倒 | 3 | 4.46 |
| ごくごく | 3 | 4.49 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| ぶっちゃけ | 3 | 3.90 |
| ずらす | 3 | 3.99 |
| 旋回 | 3 | 4.04 |
| 渇く | 3 | 4.28 |
| 二択 | 3 | 4.53 |
| 人的被害 | 3 | 4.99 |
| ご覧 | 3 | 3.89 |
| 決心 | 3 | 4.13 |
| 粘る | 3 | 4.31 |
| 首根っこ | 3 | 4.38 |
| 気がない | 3 | 4.42 |
| ランダム | 3 | 4.23 |
| 奨励 | 3 | 5.11 |
| 災厄 | 3 | 4.05 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| すんな | 3 | 3.96 |
| 失礼ですが | 3 | 4.57 |
| 不名誉 | 3 | 4.62 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| 空の旅 | 3 | 4.89 |
| カラス | 3 | 4.16 |
| 持ち歩く | 3 | 4.25 |
| 結論を出す | 3 | 4.80 |
| 巾 | 3 | 4.32 |
| 高止まり | 3 | 6.19 |
| 堪まる | 3 | 4.50 |
| 宿泊施設 | 3 | 4.58 |
| おー | 3 | 3.71 |
| 潤む | 3 | 4.00 |
| 呆気ない | 3 | 4.17 |
| 決勝戦 | 3 | 4.42 |
| 装備品 | 3 | 4.00 |
| 臭 | 3 | 4.18 |
| でっぷり | 3 | 5.02 |
| 出入り禁止 | 3 | 5.15 |
| 募集 | 3 | 4.07 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 生活費 | 3 | 4.48 |
| デスク | 3 | 4.63 |
| こそあれ | 3 | 4.88 |
| 絶品 | 3 | 4.56 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 本体 | 3 | 3.63 |
| 敵対 | 3 | 3.58 |
| 一縷 | 3 | 5.23 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| 木の皮 | 3 | 5.16 |
| 暴力沙汰 | 3 | 5.21 |
| 自給 | 3 | 5.27 |
| 古来 | 3 | 4.50 |
| 剥がす | 3 | 3.97 |
| 手を出す | 3 | 3.90 |
| かみ殺す | 3 | 5.01 |
| 小手先 | 3 | 5.04 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 食い入るように | 3 | 4.49 |
| 模擬店 | 3 | 5.58 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 続々 | 3 | 4.22 |
| 思い出話 | 3 | 4.77 |
| 自由帳 | 3 | 6.69 |
| 実用 | 3 | 4.62 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| 有る | 3 | 3.04 |
| 空振り | 3 | 4.51 |
Showing 8901 - 9000 of 18,881 words