403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうなんです | 3 | 3.96 |
| 囲い込む | 3 | 5.24 |
| 爺 | 3 | 3.56 |
| 擦り寄る | 3 | 4.59 |
| 初めとする | 3 | 4.48 |
| 働きすぎ | 3 | 5.64 |
| 酒の席 | 3 | 5.03 |
| 妊娠 | 3 | 4.06 |
| またたく間に | 3 | 5.12 |
| 包み込む | 3 | 3.70 |
| 屈指 | 3 | 4.45 |
| ルード | 3 | 4.57 |
| 有利になる | 3 | 4.66 |
| 共用 | 3 | 4.95 |
| 切実 | 3 | 4.36 |
| クリスタル | 3 | 3.93 |
| 伝う | 3 | 3.97 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 悩ましい | 3 | 4.36 |
| 貧困 | 3 | 4.72 |
| 力押し | 3 | 4.54 |
| 殉職 | 3 | 5.45 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 怨敵 | 3 | 4.84 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 差異 | 3 | 4.32 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| にゃあ | 3 | 4.40 |
| 不履行 | 3 | 5.81 |
| 人生経験 | 3 | 4.89 |
| 鷹揚 | 3 | 4.32 |
| 急上昇 | 3 | 4.65 |
| もぐり込む | 3 | 5.55 |
| 刃毀れ | 3 | 5.40 |
| ヤダ | 3 | 4.75 |
| 鮮烈 | 3 | 4.55 |
| 頓着 | 3 | 4.70 |
| 生活費 | 3 | 4.48 |
| アア | 3 | 4.50 |
| 詰まらせる | 3 | 4.73 |
| 無神経 | 3 | 4.74 |
| 何者か | 3 | 3.80 |
| マッチョ | 3 | 4.47 |
| 失礼ですが | 3 | 4.57 |
| 保留 | 3 | 4.17 |
| 目を合わせる | 3 | 4.66 |
| 一朝一夕 | 3 | 4.74 |
| お膳立て | 3 | 4.71 |
| 下品 | 3 | 4.27 |
| 小売価格 | 3 | 6.25 |
| 肘 | 3 | 3.85 |
| 史話 | 3 | 4.29 |
| 剥がす | 3 | 3.97 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 業 | 3 | 3.90 |
| 気がない | 3 | 4.42 |
| 不本意 | 3 | 4.23 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| するが良い | 3 | 4.53 |
| 草花 | 3 | 4.55 |
| 胸倉 | 3 | 4.60 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| 封じ込める | 3 | 4.63 |
| 評価基準 | 3 | 5.64 |
| ベーコン | 3 | 4.36 |
| 築き上げる | 3 | 4.42 |
| 高止まり | 3 | 6.19 |
| 非現実的 | 3 | 4.77 |
| チラつく | 3 | 4.95 |
| 数ある | 3 | 4.72 |
| せめてもの | 3 | 4.30 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 蒸し返す | 3 | 4.83 |
| 彼個人 | 3 | 5.47 |
| 心から | 3 | 3.54 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| 悶々 | 3 | 4.65 |
| ざっと | 3 | 3.99 |
| 擦れ | 3 | 4.91 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| 試作品 | 3 | 4.25 |
| 釣り目 | 3 | 5.32 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| 酔っ払う | 3 | 4.41 |
| 経験者 | 3 | 4.49 |
| 被り | 3 | 4.26 |
| 一億 | 3 | 4.72 |
| ハイテンション | 3 | 4.80 |
| 何か用 | 3 | 4.45 |
| 言わんとする | 3 | 4.80 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| 安 | 3 | 3.77 |
| 誓う | 3 | 3.69 |
| 子たち | 3 | 3.93 |
| かみ殺す | 3 | 5.01 |
| しゃがみ込む | 3 | 4.73 |
| 受身 | 3 | 4.99 |
| 食い物 | 3 | 4.34 |
Showing 9001 - 9100 of 18,881 words