403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目先 | 3 | 4.56 |
| 引き抜き | 3 | 4.25 |
| 愛嬌 | 3 | 4.29 |
| 屈める | 3 | 4.47 |
| 皆目 | 3 | 4.71 |
| 応対 | 3 | 4.34 |
| オリハルコン | 3 | 4.04 |
| 密造 | 3 | 5.59 |
| 実用 | 3 | 4.62 |
| 達成可能 | 3 | 5.94 |
| 真っ向から | 3 | 4.13 |
| 子たち | 3 | 3.93 |
| 宿泊客 | 3 | 4.88 |
| 良心的 | 3 | 4.92 |
| 公平 | 3 | 4.30 |
| 杉菜 | 3 | 4.53 |
| いく程 | 3 | 5.07 |
| 二十年 | 3 | 4.25 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| 多分に | 3 | 4.47 |
| 採掘 | 3 | 3.90 |
| 一縷 | 3 | 5.23 |
| こってり | 3 | 4.91 |
| 組み立て | 3 | 4.30 |
| 給 | 3 | 4.64 |
| そそくさ | 3 | 4.24 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 身震い | 3 | 4.41 |
| 引き締める | 3 | 4.21 |
| 強面 | 3 | 4.31 |
| 交代で | 3 | 4.17 |
| 鋭敏 | 3 | 4.54 |
| 挿頭 | 3 | 4.35 |
| に基づいて | 3 | 4.71 |
| 芳醇 | 3 | 4.81 |
| ヘタレ | 3 | 4.22 |
| 割り切れない | 3 | 5.05 |
| 経験済み | 3 | 5.01 |
| ぶっちゃけ | 3 | 3.90 |
| 触れ合う | 3 | 4.26 |
| 身体的 | 3 | 4.56 |
| 内戦 | 3 | 4.23 |
| 向上心 | 3 | 4.73 |
| 折り紙つき | 3 | 5.12 |
| 居たたまれない | 3 | 4.67 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| だったろう | 3 | 4.22 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| 片っ端から | 3 | 4.23 |
| 手馴れる | 3 | 4.76 |
| 仰せ | 3 | 4.39 |
| 元手 | 3 | 4.39 |
| 装備品 | 3 | 4.00 |
| 実施 | 3 | 4.35 |
| 戦略 | 3 | 3.93 |
| 次の間 | 3 | 5.56 |
| 阿漕 | 3 | 5.51 |
| ゼロから | 3 | 4.92 |
| 息抜き | 3 | 4.42 |
| 菓子折り | 3 | 5.38 |
| 学び | 3 | 4.20 |
| ざわつく | 3 | 4.14 |
| 定石 | 3 | 4.72 |
| 無きゃ | 3 | 3.95 |
| 視覚 | 3 | 4.04 |
| したほうが良い | 3 | 4.30 |
| 格上 | 3 | 4.13 |
| 踏まえる | 3 | 3.97 |
| 医師 | 3 | 3.95 |
| 歯切れの悪い | 3 | 4.88 |
| いとも簡単に | 3 | 4.63 |
| 持ち歩く | 3 | 4.25 |
| 台本 | 3 | 4.68 |
| 死蔵 | 3 | 5.00 |
| 居合い | 3 | 5.09 |
| 数枚 | 3 | 4.32 |
| 剝き出し | 3 | 6.11 |
| 手出し | 3 | 4.06 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| 誠意 | 3 | 4.31 |
| どこ吹く風 | 3 | 4.64 |
| 有効期限 | 3 | 5.86 |
| 一歩を踏み出す | 3 | 4.89 |
| 装着 | 3 | 3.89 |
| ハードル | 3 | 4.33 |
| 理論武装 | 3 | 5.48 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 咳払い | 3 | 3.92 |
| 経験上 | 3 | 4.79 |
| 失神 | 3 | 4.47 |
| 経験豊富 | 3 | 4.69 |
| 空の旅 | 3 | 4.89 |
| ものの見事に | 3 | 5.05 |
| 全う | 3 | 4.18 |
| 目を逸らす | 3 | 4.36 |
| ズルズル | 3 | 4.71 |
| 奇襲 | 3 | 3.43 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| たい | 3 | 4.03 |
| 完成度 | 3 | 4.49 |
Showing 9001 - 9100 of 18,881 words