403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 禍根 | 3 | 4.90 |
| 明け暮れる | 3 | 4.96 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| 手酷い | 3 | 4.97 |
| どちらにせよ | 3 | 4.08 |
| 堅牢 | 3 | 4.25 |
| おずおず | 3 | 4.04 |
| 相違ない | 3 | 4.65 |
| すんな | 3 | 3.96 |
| 首根っこ | 3 | 4.38 |
| 徒輩 | 3 | 4.95 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 受けやすい | 3 | 5.23 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| 弱音 | 3 | 4.48 |
| 行商 | 3 | 4.35 |
| 次の間 | 3 | 5.56 |
| 貸し手 | 3 | 4.62 |
| 惹かれる | 3 | 4.52 |
| 手出し | 3 | 4.06 |
| 余儀なく | 3 | 4.55 |
| 捕捉 | 3 | 4.30 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 史話 | 3 | 4.29 |
| 家畜 | 3 | 3.98 |
| 言葉を切る | 3 | 4.92 |
| 課外授業 | 3 | 5.32 |
| 佃 | 3 | 3.25 |
| 腕試し | 3 | 4.88 |
| 作業員 | 3 | 4.67 |
| これっきり | 3 | 5.24 |
| 最善 | 3 | 3.86 |
| 遊牧民 | 3 | 5.07 |
| 聞きよう | 3 | 5.34 |
| 目に遭う | 3 | 4.66 |
| 手を出す | 3 | 3.90 |
| ヒビ | 3 | 4.21 |
| 強い力 | 3 | 4.30 |
| デフォルト | 3 | 4.66 |
| 折り紙つき | 3 | 5.12 |
| 誇張 | 3 | 4.44 |
| 臭 | 3 | 4.18 |
| に基づいて | 3 | 4.71 |
| 伐る | 3 | 3.95 |
| 決勝戦 | 3 | 4.42 |
| 被せ | 3 | 4.34 |
| 往来 | 3 | 4.30 |
| 足手まとい | 3 | 4.29 |
| 折り返し | 3 | 4.95 |
| 優先的 | 3 | 4.42 |
| ベーコン | 3 | 4.36 |
| 筋肉痛 | 3 | 4.47 |
| いやはや | 3 | 4.11 |
| どうかと思う | 3 | 4.29 |
| 映し出す | 3 | 3.87 |
| 鼓動 | 3 | 3.91 |
| 料理上手 | 3 | 4.94 |
| 皆目 | 3 | 4.71 |
| その他 | 3 | 3.63 |
| 投資 | 3 | 4.39 |
| 一縷 | 3 | 5.23 |
| 難点 | 3 | 4.42 |
| 仲間内 | 3 | 4.58 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 見当もつかない | 3 | 4.71 |
| どこ吹く風 | 3 | 4.64 |
| 極めつけ | 3 | 4.75 |
| ナイフ | 3 | 3.21 |
| 一件落着 | 3 | 4.81 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| 具に | 3 | 4.22 |
| 靡く | 3 | 4.28 |
| しゃがみ込む | 3 | 4.73 |
| 人間性 | 3 | 4.57 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 力押し | 3 | 4.54 |
| 弟子入り | 3 | 4.50 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 助言 | 3 | 3.85 |
| 僅かながら | 3 | 4.45 |
| 面影 | 3 | 4.21 |
| 言わんとする | 3 | 4.80 |
| 言葉をつむぐ | 3 | 5.68 |
| 目先 | 3 | 4.56 |
| 釘付け | 3 | 4.24 |
| ベスト | 3 | 4.08 |
| そうでない | 3 | 4.13 |
| 何でもかんでも | 3 | 4.59 |
| 誠意 | 3 | 4.31 |
| ビーフシチュー | 3 | 5.07 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 分かりきった | 3 | 4.80 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 引き抜き | 3 | 4.25 |
| 映像 | 3 | 3.51 |
| 導き | 3 | 4.23 |
| また今度 | 3 | 4.30 |
| 血抜き | 3 | 4.46 |
| 跳ね | 3 | 3.85 |
Showing 9001 - 9100 of 18,881 words