403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び捨て | 3 | 4.20 |
| あっけらかん | 3 | 4.47 |
| 極限 | 3 | 4.15 |
| 信憑性 | 3 | 4.36 |
| いっそのこと | 3 | 4.29 |
| 伝統 | 3 | 4.15 |
| 禿げ | 3 | 4.84 |
| 多め | 3 | 4.03 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 呻き声 | 3 | 4.19 |
| ストレッチ | 3 | 4.83 |
| 実施 | 3 | 4.35 |
| するが良い | 3 | 4.53 |
| 再来 | 3 | 4.65 |
| 今晩は | 3 | 4.16 |
| 移し替える | 3 | 5.47 |
| 自殺行為 | 3 | 4.41 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 礼を言う | 3 | 4.13 |
| 即金 | 3 | 5.36 |
| 下品 | 3 | 4.27 |
| 蒸し返す | 3 | 4.83 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| 反する | 3 | 4.38 |
| 包み込む | 3 | 3.70 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 縛り | 3 | 4.25 |
| 和解 | 3 | 4.24 |
| 世間話 | 3 | 4.17 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| 成り下がる | 3 | 4.69 |
| 帯 | 3 | 3.97 |
| 助け舟 | 3 | 4.49 |
| 処刑 | 3 | 3.74 |
| 糧 | 3 | 4.13 |
| 医師 | 3 | 3.95 |
| 腕力 | 3 | 3.98 |
| 湯気 | 3 | 4.04 |
| まざまざ | 3 | 4.77 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| 給 | 3 | 4.64 |
| 移り気 | 3 | 5.69 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 経費 | 3 | 4.45 |
| これっきり | 3 | 5.24 |
| 具材 | 3 | 4.20 |
| 日数 | 3 | 4.23 |
| 分かりきった | 3 | 4.80 |
| 溺れる | 3 | 4.07 |
| 義姉 | 3 | 4.03 |
| 殉職 | 3 | 5.45 |
| 色気より食い気 | 3 | 5.83 |
| ブックマーク | 3 | 4.36 |
| 賑わう | 3 | 4.22 |
| 悩ましい | 3 | 4.36 |
| すんな | 3 | 3.96 |
| 櫛 | 3 | 4.56 |
| 囃 | 3 | 5.26 |
| 息抜き | 3 | 4.42 |
| 専有 | 3 | 5.79 |
| 居合い | 3 | 5.09 |
| 生首 | 3 | 4.59 |
| 大笑い | 3 | 4.36 |
| ムダ | 3 | 4.81 |
| 軍勢 | 3 | 3.56 |
| ごく一部 | 3 | 4.64 |
| 言葉が見つからない | 3 | 5.13 |
| 覇気 | 3 | 4.18 |
| 絶品 | 3 | 4.56 |
| 少数 | 3 | 3.90 |
| 今晩 | 3 | 4.36 |
| 長いこと | 3 | 4.40 |
| 遠のく | 3 | 4.38 |
| その内に | 3 | 4.32 |
| 断れない | 3 | 4.57 |
| 身内 | 3 | 3.67 |
| いつ頃 | 3 | 4.52 |
| 飼い主 | 3 | 4.29 |
| 危なげ | 3 | 5.18 |
| オーバーロード | 3 | 4.88 |
| 個目 | 3 | 4.09 |
| フワフワ | 3 | 4.62 |
| 恨み言 | 3 | 4.66 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| 愛用 | 3 | 4.15 |
| 低 | 3 | 3.89 |
| 変わり果てる | 3 | 4.58 |
| 手助け | 3 | 3.93 |
| 親しみ | 3 | 4.38 |
| 一人でも多く | 3 | 4.88 |
| 嘶き | 3 | 4.60 |
| 時分 | 3 | 4.37 |
| 鍔迫り合い | 3 | 4.67 |
| 三世 | 3 | 4.18 |
| 道筋 | 3 | 4.33 |
| 松明 | 3 | 4.08 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 宜しく | 3 | 4.27 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
Showing 9101 - 9200 of 18,881 words