403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| 義理の姉 | 3 | 5.44 |
| 難点 | 3 | 4.42 |
| 鼻ひげ | 3 | 6.89 |
| してやったり | 3 | 4.77 |
| 覇気 | 3 | 4.18 |
| 折り返し | 3 | 4.95 |
| 馬車馬 | 3 | 5.13 |
| 不十分 | 3 | 4.47 |
| 鼻息 | 3 | 4.12 |
| 抱き寄せる | 3 | 4.70 |
| 請ける | 3 | 4.94 |
| 鈍い音 | 3 | 4.28 |
| バッチ | 3 | 4.94 |
| ぶっちゃけ | 3 | 3.90 |
| 某 | 3 | 3.78 |
| すこぶる | 3 | 4.56 |
| まず第一に | 3 | 4.92 |
| 戯け | 3 | 4.34 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| 長らく | 3 | 4.28 |
| 鼻腔 | 3 | 4.61 |
| 我侭 | 3 | 4.69 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| 喉元 | 3 | 4.15 |
| 危うく | 3 | 3.97 |
| 佩剣 | 3 | 5.98 |
| 有り得ない | 3 | 4.03 |
| 擦り寄る | 3 | 4.59 |
| 振りをする | 3 | 4.61 |
| 轟音 | 3 | 3.79 |
| ランダム | 3 | 4.23 |
| 失態 | 3 | 4.00 |
| 懐かしむ | 3 | 4.53 |
| 腹を満たす | 3 | 5.12 |
| 断れない | 3 | 4.57 |
| 半数 | 3 | 3.95 |
| 可笑しな | 3 | 5.06 |
| 皆目 | 3 | 4.71 |
| 最後尾 | 3 | 4.20 |
| 数ある | 3 | 4.72 |
| そうですが | 3 | 3.91 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
| 発つ | 3 | 4.25 |
| 狼狽 | 3 | 4.20 |
| 然したる | 3 | 4.53 |
| 有り得る | 3 | 4.09 |
| 手ほどき | 3 | 4.35 |
| 活発 | 3 | 4.19 |
| 模擬店 | 3 | 5.58 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 非合法 | 3 | 4.72 |
| モノクル | 3 | 5.08 |
| ざわつく | 3 | 4.14 |
| 事実確認 | 3 | 5.15 |
| 長いこと | 3 | 4.40 |
| 軍勢 | 3 | 3.56 |
| 計る | 3 | 4.20 |
| 経験済み | 3 | 5.01 |
| 芯 | 3 | 4.04 |
| 早いとこ | 3 | 5.00 |
| 引き受け | 3 | 4.03 |
| 組み立て | 3 | 4.30 |
| 腕力 | 3 | 3.98 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| よしんば | 3 | 4.92 |
| 菓子折り | 3 | 5.38 |
| ホットサンド | 3 | 5.41 |
| 行き渡る | 3 | 4.36 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| こそあれ | 3 | 4.88 |
| あっけらかん | 3 | 4.47 |
| 個目 | 3 | 4.09 |
| ジャガイモ | 3 | 4.29 |
| 抑制 | 3 | 4.40 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| 胡麻化す | 3 | 4.44 |
| 憧憬 | 3 | 4.61 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 数百万 | 3 | 5.11 |
| 死闘 | 3 | 4.27 |
| 去り際 | 3 | 4.61 |
| 一億 | 3 | 4.72 |
| 誇張 | 3 | 4.44 |
| 倒 | 3 | 4.46 |
| ノーコメント | 3 | 5.12 |
| 必需品 | 3 | 4.90 |
| 手紙を出す | 3 | 5.29 |
| 愛用 | 3 | 4.15 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| 浮き上がる | 3 | 4.22 |
| 理論武装 | 3 | 5.48 |
| 気を抜く | 3 | 4.50 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| にらみ合い | 3 | 4.95 |
| いやはや | 3 | 4.11 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| 茹だる | 3 | 4.97 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
Showing 9201 - 9300 of 18,881 words