403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| カタカタ | 3 | 4.62 |
| 過激 | 3 | 4.25 |
| 格上 | 3 | 4.13 |
| 再起 | 3 | 4.94 |
| 瞬き | 3 | 3.84 |
| あっけらかん | 3 | 4.47 |
| 虚しい | 3 | 4.46 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 持ち歩く | 3 | 4.25 |
| 力を抜く | 3 | 4.91 |
| 決壊 | 3 | 4.62 |
| 利 | 3 | 4.06 |
| 有り | 3 | 3.97 |
| 糞ったれ | 3 | 4.60 |
| 背を向ける | 3 | 4.37 |
| 紛れる | 3 | 4.45 |
| 爆散 | 3 | 4.46 |
| お釣 | 3 | 5.32 |
| 花嫁姿 | 3 | 5.37 |
| 気もない | 3 | 4.52 |
| 道筋 | 3 | 4.33 |
| 巾 | 3 | 4.32 |
| 本質的 | 3 | 4.61 |
| 霞 | 3 | 4.42 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 肩を落とす | 3 | 4.28 |
| 呆れ顔 | 3 | 4.34 |
| 防ぎ | 3 | 3.96 |
| 穀物 | 3 | 4.35 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| ジャガイモ | 3 | 4.29 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 心得る | 3 | 4.50 |
| 銃弾 | 3 | 4.01 |
| 申し出る | 3 | 4.15 |
| 阿漕 | 3 | 5.51 |
| 僅かながら | 3 | 4.45 |
| 歩を進める | 3 | 4.48 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 長らく | 3 | 4.28 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| を基にして | 3 | 5.51 |
| 人任せ | 3 | 5.11 |
| 二択 | 3 | 4.53 |
| 常用 | 3 | 5.19 |
| 相手方 | 3 | 4.69 |
| 妨げる | 3 | 4.54 |
| 鮮烈 | 3 | 4.55 |
| 杖 | 3 | 3.04 |
| 迅速 | 3 | 4.07 |
| ホットサンド | 3 | 5.41 |
| うっとり | 3 | 4.07 |
| 侮蔑 | 3 | 4.32 |
| ハメ | 3 | 4.49 |
| 宴会 | 3 | 3.97 |
| 含み | 3 | 4.23 |
| 廃家 | 3 | 4.50 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 抱き上げる | 3 | 3.94 |
| 打ち込む | 3 | 3.87 |
| 貸し手 | 3 | 4.62 |
| 多分に | 3 | 4.47 |
| 関心 | 3 | 3.93 |
| 粘る | 3 | 4.31 |
| 埒もない | 3 | 5.80 |
| 纏まり | 3 | 4.51 |
| 突如として | 3 | 3.94 |
| 個目 | 3 | 4.09 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 適さない | 3 | 4.99 |
| どうでも | 3 | 4.09 |
| 触れ合う | 3 | 4.26 |
| 紆余曲折 | 3 | 4.89 |
| 念押し | 3 | 4.61 |
| 欠かす | 3 | 4.50 |
| 垣間見る | 3 | 4.13 |
| 気後れ | 3 | 4.58 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 劇薬 | 3 | 5.07 |
| 殴り飛ばす | 3 | 4.31 |
| じゃね | 3 | 4.02 |
| 目も当てられない | 3 | 4.61 |
| 心当たりがない | 3 | 4.82 |
| 人格 | 3 | 3.90 |
| 応じて | 3 | 4.22 |
| 自給 | 3 | 5.27 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| 危険度 | 3 | 4.20 |
| 水生 | 3 | 5.34 |
| 層 | 3 | 3.29 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 看過 | 3 | 4.51 |
| 眼前 | 3 | 3.58 |
| 難色 | 3 | 4.61 |
| また今度 | 3 | 4.30 |
Showing 9201 - 9300 of 18,881 words