403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若き | 3 | 4.08 |
| 親類 | 3 | 4.93 |
| 十月 | 3 | 4.65 |
| 押しのける | 3 | 4.30 |
| 遡る | 3 | 4.13 |
| えげつない | 3 | 4.42 |
| 決め込む | 3 | 4.45 |
| 贅肉 | 3 | 5.10 |
| 移り気 | 3 | 5.69 |
| 気を使う | 3 | 4.60 |
| 二つ返事 | 3 | 4.60 |
| しゃがみ込む | 3 | 4.73 |
| 頼みごと | 3 | 4.76 |
| 兄姉 | 3 | 4.98 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 六本 | 3 | 4.56 |
| 六月 | 3 | 4.60 |
| 筋肉痛 | 3 | 4.47 |
| ホットサンド | 3 | 5.41 |
| 頼もう | 3 | 4.48 |
| いざとなったら | 3 | 4.42 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 動じる | 3 | 4.07 |
| 断れない | 3 | 4.57 |
| 恋仲 | 3 | 4.70 |
| 決壊 | 3 | 4.62 |
| あっての | 3 | 4.12 |
| 歩み寄る | 3 | 3.78 |
| モノクル | 3 | 5.08 |
| 押され気味 | 3 | 5.16 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 程近い | 3 | 5.02 |
| 絶対数 | 3 | 5.06 |
| 初速 | 3 | 5.08 |
| 果敢 | 3 | 4.53 |
| 恥ずかしげ | 3 | 4.79 |
| 堅牢 | 3 | 4.25 |
| 読み方 | 3 | 4.93 |
| またたく間に | 3 | 5.12 |
| 頭を振る | 3 | 4.46 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 芯 | 3 | 4.04 |
| 腕力 | 3 | 3.98 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 遊牧民 | 3 | 5.07 |
| 侮蔑 | 3 | 4.32 |
| 五月 | 3 | 4.31 |
| 行き渡る | 3 | 4.36 |
| 身体的 | 3 | 4.56 |
| 混む | 3 | 4.22 |
| こそばゆい | 3 | 4.76 |
| 再来 | 3 | 4.65 |
| 完成度 | 3 | 4.49 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| 界隈 | 3 | 4.76 |
| 手馴れる | 3 | 4.76 |
| 一回分 | 3 | 5.26 |
| 定石 | 3 | 4.72 |
| 儲ける | 3 | 4.54 |
| 混ぜこぜ | 3 | 5.84 |
| 災厄 | 3 | 4.05 |
| だろうに | 3 | 4.05 |
| 人並み | 3 | 4.52 |
| 出血 | 3 | 4.06 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 真っ逆さま | 3 | 4.90 |
| ハイテンション | 3 | 4.80 |
| 危険度 | 3 | 4.20 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| ワケ | 3 | 4.10 |
| 逸れる | 3 | 3.98 |
| カレンダー | 3 | 4.97 |
| 失態 | 3 | 4.00 |
| 辛抱強い | 3 | 4.95 |
| お膳立て | 3 | 4.71 |
| 要員 | 3 | 4.10 |
| 必需品 | 3 | 4.90 |
| 狂人 | 3 | 4.16 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 母子 | 3 | 4.75 |
| 簀の子 | 3 | 5.92 |
| 職人気質 | 3 | 5.23 |
| 面白いように | 3 | 5.00 |
| お釣 | 3 | 5.32 |
| 香ばしい | 3 | 4.22 |
| 狗屠 | 3 | 5.24 |
| 構築 | 3 | 3.58 |
| 寝坊 | 3 | 4.54 |
| 胸部 | 3 | 4.17 |
| 無けなし | 3 | 4.71 |
| 毎度 | 3 | 4.31 |
| 纏まり | 3 | 4.51 |
| 極み | 3 | 4.29 |
| 一貫して | 3 | 4.89 |
| 切れ目 | 3 | 4.44 |
| 鍾乳洞 | 3 | 5.02 |
| お部屋 | 3 | 4.13 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
Showing 9301 - 9400 of 18,881 words