403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紙袋 | 3 | 4.42 |
| どうと | 3 | 4.62 |
| 追及 | 3 | 4.06 |
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| 個目 | 3 | 4.09 |
| 体外 | 3 | 4.54 |
| 無秩序 | 3 | 4.82 |
| この辺 | 3 | 3.73 |
| 腕試し | 3 | 4.88 |
| 刹那 | 3 | 2.81 |
| 四苦八苦 | 3 | 4.69 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| 一朝一夕 | 3 | 4.74 |
| 小売価格 | 3 | 6.25 |
| 強請る | 3 | 4.47 |
| 世界中 | 3 | 3.84 |
| どこ吹く風 | 3 | 4.64 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| 佩剣 | 3 | 5.98 |
| 更衣室 | 3 | 4.66 |
| タブー | 3 | 4.98 |
| スッと | 3 | 4.17 |
| 意気込み | 3 | 4.53 |
| 宜しく | 3 | 4.27 |
| だったろう | 3 | 4.22 |
| 下し | 3 | 4.24 |
| 義姉 | 3 | 4.03 |
| 姉さん | 3 | 3.39 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| 不名誉 | 3 | 4.62 |
| 楽観論 | 3 | 5.74 |
| 一人でも多く | 3 | 4.88 |
| 経験上 | 3 | 4.79 |
| 自由帳 | 3 | 6.69 |
| 順次 | 3 | 4.56 |
| 素 | 3 | 3.29 |
| お手本 | 3 | 4.59 |
| 何回も | 3 | 4.29 |
| 辛辣 | 3 | 4.37 |
| 変質 | 3 | 4.21 |
| 鮮烈 | 3 | 4.55 |
| えげつない | 3 | 4.42 |
| 寮監 | 3 | 5.28 |
| 早 | 3 | 3.69 |
| 御代わり | 3 | 5.98 |
| 割り振る | 3 | 4.28 |
| 残滓 | 3 | 4.29 |
| 赤ワイン | 3 | 4.84 |
| 摘み | 3 | 4.53 |
| ハイテンション | 3 | 4.80 |
| 何個 | 3 | 4.40 |
| 刷り込む | 3 | 4.87 |
| 制止 | 3 | 3.93 |
| 野郎 | 3 | 3.52 |
| 雨が降る | 3 | 4.83 |
| こそばゆい | 3 | 4.76 |
| ろ | 3 | 3.70 |
| 呼称 | 3 | 4.25 |
| 壺 | 3 | 3.98 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| 潤む | 3 | 4.00 |
| オリハルコン | 3 | 4.04 |
| 危険度 | 3 | 4.20 |
| 今ごろ | 3 | 4.88 |
| 制動 | 3 | 5.20 |
| 稲妻 | 3 | 4.14 |
| 温度 | 3 | 3.78 |
| 警察 | 3 | 3.87 |
| 背を向ける | 3 | 4.37 |
| 紙一重 | 3 | 4.33 |
| その旨 | 3 | 4.66 |
| 年ぶり | 3 | 4.41 |
| かみ殺す | 3 | 5.01 |
| 贅沢な悩み | 3 | 5.26 |
| いつ頃 | 3 | 4.52 |
| 連ねる | 3 | 4.35 |
| 切れ目 | 3 | 4.44 |
| 打ち込む | 3 | 3.87 |
| 気になれない | 3 | 5.10 |
| 小さい頃 | 3 | 4.07 |
| 外敵 | 3 | 4.41 |
| 押しのける | 3 | 4.30 |
| はったり | 3 | 4.96 |
| 心得る | 3 | 4.50 |
| 野営 | 3 | 3.87 |
| 走り続ける | 3 | 4.72 |
| ヤダ | 3 | 4.75 |
| 専有 | 3 | 5.79 |
| 日一日と | 3 | 6.21 |
| 映像 | 3 | 3.51 |
| もたれる | 3 | 4.86 |
| 我鳴る | 3 | 4.62 |
| 引っ掛かり | 3 | 4.80 |
| 本体 | 3 | 3.63 |
| 得手不得手 | 3 | 5.20 |
| 欠かす | 3 | 4.50 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 覇気 | 3 | 4.18 |
| スペック | 3 | 4.20 |
Showing 9401 - 9500 of 18,881 words