403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爆散 | 3 | 4.46 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 抹額 | 3 | 4.50 |
| 後ろめたい | 3 | 4.32 |
| 絶品 | 3 | 4.56 |
| ニュアンス | 3 | 4.46 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 装備品 | 3 | 4.00 |
| 針のむしろ | 3 | 5.45 |
| 降下 | 3 | 4.04 |
| 難所 | 3 | 4.90 |
| 敵対 | 3 | 3.58 |
| 悩ましい | 3 | 4.36 |
| 体格 | 3 | 3.64 |
| 現役時代 | 3 | 5.17 |
| 過ぎ去る | 3 | 4.24 |
| 白桃 | 3 | 5.24 |
| 道に迷う | 3 | 5.26 |
| するり | 3 | 4.96 |
| 仲間内 | 3 | 4.58 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| 彼個人 | 3 | 5.47 |
| 僅かながら | 3 | 4.45 |
| かみ殺す | 3 | 5.01 |
| 数ある | 3 | 4.72 |
| 協力者 | 3 | 4.04 |
| 大笑い | 3 | 4.36 |
| 吹きだす | 3 | 5.19 |
| エントランスホール | 3 | 5.06 |
| 強まる | 3 | 4.38 |
| 何時から | 3 | 3.95 |
| 球状 | 3 | 4.70 |
| お部屋 | 3 | 4.13 |
| 何十 | 3 | 3.81 |
| 目の当たり | 3 | 3.91 |
| 羽目 | 3 | 3.96 |
| 試作品 | 3 | 4.25 |
| 只者 | 3 | 4.68 |
| 失礼しました | 3 | 4.18 |
| 飲み会 | 3 | 4.60 |
| 無位 | 3 | 4.60 |
| 生まれてこのかた | 3 | 5.46 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 拍子抜け | 3 | 4.22 |
| 若き | 3 | 4.08 |
| 買い替え | 3 | 5.38 |
| 行けない | 3 | 4.06 |
| 颯爽 | 3 | 4.24 |
| 数百万 | 3 | 5.11 |
| 十時 | 3 | 4.71 |
| 御代わり | 3 | 5.98 |
| ほんの一握り | 3 | 5.12 |
| 黄昏 | 3 | 3.93 |
| 思い出話 | 3 | 4.77 |
| 副次的 | 3 | 5.18 |
| いとも簡単に | 3 | 4.63 |
| 窓ガラス | 3 | 4.63 |
| 理論 | 3 | 3.99 |
| 加勢 | 3 | 4.26 |
| 初めに | 3 | 3.94 |
| ガ | 3 | 3.36 |
| 火取蛾 | 3 | 4.29 |
| おずおず | 3 | 4.04 |
| 鈍い音 | 3 | 4.28 |
| 銃弾 | 3 | 4.01 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 時間をかける | 3 | 4.86 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 生暖かい | 3 | 4.42 |
| 議場 | 3 | 4.91 |
| 師匠 | 3 | 3.07 |
| 引き絞る | 3 | 4.43 |
| 十月 | 3 | 4.65 |
| ぬ | 3 | 3.69 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| 貧困 | 3 | 4.72 |
| 見舞う | 3 | 4.15 |
| 不名誉 | 3 | 4.62 |
| 言葉を切る | 3 | 4.92 |
| お疲れ様 | 3 | 3.73 |
| これっきり | 3 | 5.24 |
| 太 | 3 | 3.35 |
| 軍勢 | 3 | 3.56 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| 掻く | 3 | 3.85 |
| 肘 | 3 | 3.85 |
| さぁ | 3 | 3.31 |
| 早口 | 3 | 4.32 |
| お手本 | 3 | 4.59 |
| 公平 | 3 | 4.30 |
| 辟易 | 3 | 4.34 |
| 気になれない | 3 | 5.10 |
| 面白いように | 3 | 5.00 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| 利 | 3 | 4.06 |
| 若手 | 3 | 4.20 |
| 計り | 3 | 4.59 |
Showing 9401 - 9500 of 18,881 words