403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 某 | 3 | 3.78 |
| 縋り付く | 3 | 5.03 |
| お手本 | 3 | 4.59 |
| 喉元 | 3 | 4.15 |
| 具材 | 3 | 4.20 |
| 自分勝手 | 3 | 4.29 |
| フワフワ | 3 | 4.62 |
| 硬貨 | 3 | 4.31 |
| ご苦労 | 3 | 4.05 |
| 本体 | 3 | 3.63 |
| 急上昇 | 3 | 4.65 |
| 持ち歩く | 3 | 4.25 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| 機先 | 3 | 5.09 |
| 体型 | 3 | 3.99 |
| 祖父 | 3 | 3.41 |
| 数百万 | 3 | 5.11 |
| 忍ぶ | 3 | 4.41 |
| 奨学金 | 3 | 5.17 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
| 一人前になる | 3 | 5.35 |
| 世襲 | 3 | 4.98 |
| 貪欲 | 3 | 4.49 |
| 経験者 | 3 | 4.49 |
| またたく間に | 3 | 5.12 |
| 封じ込める | 3 | 4.63 |
| 当 | 3 | 4.11 |
| 見続ける | 3 | 4.88 |
| 顔ぶれ | 3 | 4.29 |
| 阿漕 | 3 | 5.51 |
| 鍔迫り合い | 3 | 4.67 |
| 白桃 | 3 | 5.24 |
| 自画自賛 | 3 | 4.84 |
| 必要不可欠 | 3 | 4.38 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 動力源 | 3 | 4.73 |
| 利 | 3 | 4.06 |
| ラフ | 3 | 4.24 |
| 走り続ける | 3 | 4.72 |
| 公平 | 3 | 4.30 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 釣り上げ | 3 | 4.70 |
| 抱き寄せる | 3 | 4.70 |
| 上気 | 3 | 4.50 |
| 人為的 | 3 | 4.61 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 重要性 | 3 | 4.43 |
| 靡く | 3 | 4.28 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 移り気 | 3 | 5.69 |
| 降り出す | 3 | 4.92 |
| 復旧 | 3 | 4.64 |
| ごくごく | 3 | 4.49 |
| 掘っ立て小屋 | 3 | 5.20 |
| 危険度 | 3 | 4.20 |
| 生活感 | 3 | 5.01 |
| 黒眼 | 3 | 5.40 |
| どちらにせよ | 3 | 4.08 |
| 太 | 3 | 3.35 |
| 銅銭 | 3 | 5.51 |
| 達成可能 | 3 | 5.94 |
| だらだら | 3 | 4.46 |
| 雑念 | 3 | 4.86 |
| 目を逸らす | 3 | 4.36 |
| 助言 | 3 | 3.85 |
| 辛抱強い | 3 | 4.95 |
| 使い切る | 3 | 4.32 |
| 一朝一夕 | 3 | 4.74 |
| 数年後 | 3 | 4.58 |
| 進歩 | 3 | 4.29 |
| 出禁 | 3 | 3.89 |
| 地震 | 3 | 4.17 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 失せる | 3 | 4.31 |
| 僅かながら | 3 | 4.45 |
| プラン | 3 | 4.22 |
| 土俵 | 3 | 4.55 |
| 料理上手 | 3 | 4.94 |
| 只者 | 3 | 4.68 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| 家名 | 3 | 4.13 |
| 行商 | 3 | 4.35 |
| 何事 | 3 | 4.06 |
| 制御下 | 3 | 5.19 |
| 即物的 | 3 | 5.41 |
| 迫り来る | 3 | 4.20 |
| 憧憬 | 3 | 4.61 |
| 空振り | 3 | 4.51 |
| 性癖 | 3 | 4.34 |
| 版図 | 3 | 4.83 |
| 来春 | 3 | 5.46 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 業 | 3 | 3.90 |
| 嫁ぐ | 3 | 3.78 |
| 史話 | 3 | 4.29 |
| 歩を進める | 3 | 4.48 |
| 無粋 | 3 | 4.33 |
| 働きすぎ | 3 | 5.64 |
| ありゃ | 3 | 4.07 |
Showing 9501 - 9600 of 18,881 words