403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| 推察 | 3 | 4.22 |
| 息抜き | 3 | 4.42 |
| 菓子折り | 3 | 5.38 |
| デフォルト | 3 | 4.66 |
| 失態 | 3 | 4.00 |
| 詐欺 | 3 | 4.20 |
| 参加可能 | 3 | 5.67 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| 争い | 3 | 3.58 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| 分りやすい | 3 | 6.21 |
| すらも | 3 | 3.69 |
| そん | 3 | 4.06 |
| 血が流れる | 3 | 4.90 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| 貪欲 | 3 | 4.49 |
| ざわつく | 3 | 4.14 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| 弊害 | 3 | 4.39 |
| 興す | 3 | 4.79 |
| 知らぬ間に | 3 | 4.76 |
| 禍々しい | 3 | 4.01 |
| 辛辣 | 3 | 4.37 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| 議場 | 3 | 4.91 |
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| 人的被害 | 3 | 4.99 |
| 芳しい | 3 | 4.50 |
| 縁のない | 3 | 4.95 |
| 買い替え | 3 | 5.38 |
| 一人分 | 3 | 4.63 |
| 只者 | 3 | 4.68 |
| カモ | 3 | 4.75 |
| 居合い | 3 | 5.09 |
| どうと | 3 | 4.62 |
| 計り | 3 | 4.59 |
| 失神 | 3 | 4.47 |
| 杉菜 | 3 | 4.53 |
| 愛用 | 3 | 4.15 |
| その癖 | 3 | 4.37 |
| 億尾 | 3 | 5.42 |
| 得手不得手 | 3 | 5.20 |
| 猛虎 | 3 | 4.12 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| ワケ | 3 | 4.10 |
| 塗る | 3 | 3.88 |
| 絶え間なく | 3 | 4.58 |
| 優位性 | 3 | 4.68 |
| そっくり | 3 | 3.72 |
| 末路 | 3 | 4.30 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| いっそのこと | 3 | 4.29 |
| 摘み | 3 | 4.53 |
| だらだら | 3 | 4.46 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 初速 | 3 | 5.08 |
| 兼ね備える | 3 | 4.41 |
| 位置づけ | 3 | 4.84 |
| 組み込む | 3 | 3.88 |
| 惹かれる | 3 | 4.52 |
| 首を傾げる | 3 | 3.48 |
| 弱音 | 3 | 4.48 |
| 熟れ | 3 | 5.26 |
| 見舞う | 3 | 4.15 |
| 映し出す | 3 | 3.87 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 面白いように | 3 | 5.00 |
| 公平 | 3 | 4.30 |
| 手馴れる | 3 | 4.76 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| 折り紙つき | 3 | 5.12 |
| 上気 | 3 | 4.50 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 劇薬 | 3 | 5.07 |
| 優先的 | 3 | 4.42 |
| ハメ | 3 | 4.49 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 曲者 | 3 | 4.80 |
| 高給 | 3 | 5.41 |
| 世間話 | 3 | 4.17 |
| 難敵 | 3 | 4.72 |
| 飛び込み | 3 | 4.37 |
| 紆余曲折 | 3 | 4.89 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| 中傷 | 3 | 4.99 |
| 呼び名 | 3 | 4.19 |
| お手本 | 3 | 4.59 |
| 災厄 | 3 | 4.05 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 商店 | 3 | 4.05 |
| 渾身 | 3 | 3.97 |
| 近況 | 3 | 4.63 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 正体 | 3 | 3.33 |
| 稲妻 | 3 | 4.14 |
Showing 9501 - 9600 of 18,881 words