403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秋 | 3 | 3.57 |
| 試作品 | 3 | 4.25 |
| 軽減 | 3 | 4.04 |
| 例年 | 3 | 4.53 |
| 非公式 | 3 | 4.55 |
| 生首 | 3 | 4.59 |
| 見舞う | 3 | 4.15 |
| 垂れ目 | 3 | 4.97 |
| 仰せ | 3 | 4.39 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 死んでいる | 3 | 4.02 |
| ガチガチ | 3 | 4.44 |
| 三〇〇〇 | 3 | 5.28 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| 計る | 3 | 4.20 |
| 前作 | 3 | 5.01 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| ホットサンド | 3 | 5.41 |
| 世知辛い | 3 | 4.84 |
| 自給 | 3 | 5.27 |
| 苦悩 | 3 | 4.20 |
| 経験豊富 | 3 | 4.69 |
| 佇まい | 3 | 4.35 |
| 創める | 3 | 4.16 |
| 我鳴る | 3 | 4.62 |
| 一歩を踏み出す | 3 | 4.89 |
| 失せる | 3 | 4.31 |
| 明け暮れる | 3 | 4.96 |
| ジャガイモ | 3 | 4.29 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 満身創痍 | 3 | 4.36 |
| 腕力 | 3 | 3.98 |
| まし | 3 | 3.94 |
| 伝統 | 3 | 4.15 |
| 泣き声 | 3 | 4.13 |
| 研ぎ | 3 | 4.68 |
| 相成る | 3 | 4.47 |
| まず第一に | 3 | 4.92 |
| 師傅 | 3 | 4.14 |
| 只者 | 3 | 4.68 |
| 雨が降る | 3 | 4.83 |
| 調理道具 | 3 | 5.15 |
| 難色 | 3 | 4.61 |
| 放射状 | 3 | 4.78 |
| 一品 | 3 | 4.19 |
| 行き渡る | 3 | 4.36 |
| 治る | 3 | 3.61 |
| 下地 | 3 | 4.59 |
| 間もない | 3 | 4.38 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 層 | 3 | 3.29 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 羅針盤 | 3 | 4.99 |
| 優位性 | 3 | 4.68 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 初めとする | 3 | 4.48 |
| 小売価格 | 3 | 6.25 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| 老ける | 3 | 5.11 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 評価基準 | 3 | 5.64 |
| 雑念 | 3 | 4.86 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 個目 | 3 | 4.09 |
| 装備品 | 3 | 4.00 |
| 無神経 | 3 | 4.74 |
| 突如として | 3 | 3.94 |
| 事足りる | 3 | 4.55 |
| 撤収 | 3 | 4.38 |
| 如何せん | 3 | 4.28 |
| 極めつけ | 3 | 4.75 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 息抜き | 3 | 4.42 |
| 咳 | 3 | 4.39 |
| 望外 | 3 | 5.00 |
| やり過ぎ | 3 | 4.38 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 相手をする | 3 | 4.20 |
| 守銭奴 | 3 | 5.12 |
| 押し付ける | 3 | 3.86 |
| 手馴れる | 3 | 4.76 |
| 首尾よく | 3 | 4.96 |
| ご苦労様 | 3 | 4.33 |
| 滴る | 3 | 4.30 |
| デフォルト | 3 | 4.66 |
| 鍔迫り合い | 3 | 4.67 |
| 笑い話 | 3 | 4.52 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| 本場 | 3 | 4.85 |
| ご苦労 | 3 | 4.05 |
| 世襲 | 3 | 4.98 |
| 犯罪者 | 3 | 3.88 |
| 有利になる | 3 | 4.66 |
| 制限時間 | 3 | 4.55 |
| 気を抜く | 3 | 4.50 |
| 版図 | 3 | 4.83 |
| 経済的 | 3 | 4.45 |
| 追いすがる | 3 | 4.66 |
| 花嫁姿 | 3 | 5.37 |
Showing 9601 - 9700 of 18,881 words