403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不備 | 3 | 4.44 |
| 全財産 | 3 | 4.74 |
| 宴会 | 3 | 3.97 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 二度三度 | 3 | 4.94 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| 動じる | 3 | 4.07 |
| 腹一杯 | 3 | 5.01 |
| 愛嬌 | 3 | 4.29 |
| 巾 | 3 | 4.32 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 押しのける | 3 | 4.30 |
| 事による | 3 | 4.28 |
| 滑り | 3 | 4.33 |
| 総じて | 3 | 4.35 |
| 相槌 | 3 | 4.20 |
| お部屋 | 3 | 4.13 |
| 頂ける | 3 | 3.53 |
| 歩を進める | 3 | 4.48 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 戦士 | 3 | 3.02 |
| 多め | 3 | 4.03 |
| 櫛 | 3 | 4.56 |
| ガキ | 3 | 3.66 |
| を基にして | 3 | 5.51 |
| 性質が悪い | 3 | 4.79 |
| 植木 | 3 | 5.19 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| 職人気質 | 3 | 5.23 |
| 懐具合 | 3 | 5.29 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 第九 | 3 | 4.63 |
| ほい | 3 | 4.22 |
| 非公式 | 3 | 4.55 |
| 更衣室 | 3 | 4.66 |
| 松明 | 3 | 4.08 |
| 場数 | 3 | 4.88 |
| バッチ | 3 | 4.94 |
| 押し返す | 3 | 4.21 |
| 面白いように | 3 | 5.00 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 仮定 | 3 | 4.24 |
| 呼び方 | 3 | 4.05 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| 益 | 3 | 4.58 |
| 只者 | 3 | 4.68 |
| いく程 | 3 | 5.07 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 手馴れる | 3 | 4.76 |
| 直立不動 | 3 | 4.60 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| 発つ | 3 | 4.25 |
| 家系 | 3 | 4.19 |
| 派閥 | 3 | 3.69 |
| 腕試し | 3 | 4.88 |
| 鼻ひげ | 3 | 6.89 |
| 経験済み | 3 | 5.01 |
| ごく一部 | 3 | 4.64 |
| 三〇 | 3 | 4.35 |
| 重厚 | 3 | 4.18 |
| 経験者 | 3 | 4.49 |
| 取り決め | 3 | 4.37 |
| 体感 | 3 | 4.13 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 滑らせる | 3 | 4.80 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| はて | 3 | 4.16 |
| お節介 | 3 | 4.46 |
| ベル | 3 | 3.30 |
| 利 | 3 | 4.06 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| 日数 | 3 | 4.23 |
| ずばり | 3 | 4.81 |
| 飛び込み | 3 | 4.37 |
| 警察 | 3 | 3.87 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| あれやこれや | 3 | 4.77 |
| 釣り上げ | 3 | 4.70 |
| 無粋 | 3 | 4.33 |
| ボックス | 3 | 3.47 |
| ぼっち | 3 | 4.34 |
| 働きすぎ | 3 | 5.64 |
| 義理の姉 | 3 | 5.44 |
| 望外 | 3 | 5.00 |
| 書き込む | 3 | 4.05 |
| 無きゃ | 3 | 3.95 |
| 剥がす | 3 | 3.97 |
| 先走る | 3 | 4.58 |
| 身震い | 3 | 4.41 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 第五 | 3 | 3.84 |
| 従事 | 3 | 4.35 |
| 古来 | 3 | 4.50 |
| 盗み聞き | 3 | 4.51 |
| うっとり | 3 | 4.07 |
Showing 9601 - 9700 of 18,881 words