403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヒビ | 3 | 4.21 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| 力を抜く | 3 | 4.91 |
| 寝ぼける | 3 | 4.76 |
| を巡って | 3 | 4.19 |
| 気になれない | 3 | 5.10 |
| 議場 | 3 | 4.91 |
| 行きつけ | 3 | 4.88 |
| 押さえつける | 3 | 4.03 |
| 近況 | 3 | 4.63 |
| 必需品 | 3 | 4.90 |
| 性癖 | 3 | 4.34 |
| 粒子 | 3 | 3.87 |
| 誇張 | 3 | 4.44 |
| こそばゆい | 3 | 4.76 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 切り開く | 3 | 4.25 |
| 製塩業 | 3 | 6.59 |
| だったろう | 3 | 4.22 |
| 死ぬほど | 3 | 4.36 |
| 利子 | 3 | 4.88 |
| 喉元 | 3 | 4.15 |
| 咎め | 3 | 4.14 |
| 胡麻化す | 3 | 4.44 |
| 忘れ去る | 3 | 4.62 |
| たい | 3 | 4.03 |
| ベーコン | 3 | 4.36 |
| 延長 | 3 | 4.25 |
| 何時から | 3 | 3.95 |
| 初めに | 3 | 3.94 |
| 今すぐにでも | 3 | 4.41 |
| 肩を落とす | 3 | 4.28 |
| 即物的 | 3 | 5.41 |
| 渾身 | 3 | 3.97 |
| 外敵 | 3 | 4.41 |
| 真っ向から | 3 | 4.13 |
| 招待客 | 3 | 4.37 |
| 剝き出し | 3 | 6.11 |
| 保留 | 3 | 4.17 |
| カタカタ | 3 | 4.62 |
| 仰せ | 3 | 4.39 |
| はぐらかす | 3 | 4.44 |
| 貸し手 | 3 | 4.62 |
| 自由帳 | 3 | 6.69 |
| 妥協 | 3 | 4.09 |
| 契約書 | 3 | 4.16 |
| 見続ける | 3 | 4.88 |
| 間もない | 3 | 4.38 |
| 小額 | 3 | 5.80 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| 寝過ごす | 3 | 5.12 |
| でっぷり | 3 | 5.02 |
| 価格帯 | 3 | 5.73 |
| 層 | 3 | 3.29 |
| 雨が降る | 3 | 4.83 |
| バレバレ | 3 | 4.53 |
| 操り人形 | 3 | 4.64 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| 僅かながら | 3 | 4.45 |
| 実用 | 3 | 4.62 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| 計り知れない | 3 | 4.42 |
| 蒸し返す | 3 | 4.83 |
| ムダ | 3 | 4.81 |
| 五月 | 3 | 4.31 |
| 人並み | 3 | 4.52 |
| 居合い | 3 | 5.09 |
| 試しに | 3 | 3.89 |
| 生活費 | 3 | 4.48 |
| 火鉢 | 3 | 5.01 |
| 陶器 | 3 | 4.36 |
| に基づいて | 3 | 4.71 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| ずばり | 3 | 4.81 |
| 光源 | 3 | 4.33 |
| 徒輩 | 3 | 4.95 |
| 呻き声 | 3 | 4.19 |
| 典型的 | 3 | 4.33 |
| 禿げ | 3 | 4.84 |
| 一室 | 3 | 3.82 |
| 位置づけ | 3 | 4.84 |
| 現実味 | 3 | 4.48 |
| 縁側 | 3 | 4.56 |
| コア | 3 | 3.89 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| 首根っこ | 3 | 4.38 |
| 当り | 3 | 5.07 |
| チラつく | 3 | 4.95 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 熟れ | 3 | 5.26 |
| がた | 3 | 4.29 |
| 伝う | 3 | 3.97 |
| ビーフシチュー | 3 | 5.07 |
| 学生時代 | 3 | 4.48 |
| 尽かす | 3 | 4.87 |
| 権力 | 3 | 3.60 |
| したほうが良い | 3 | 4.30 |
| 巧 | 3 | 4.31 |
Showing 9701 - 9800 of 18,881 words