403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数百万 | 3 | 5.11 |
| 滅多打ち | 3 | 5.24 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| ホットサンド | 3 | 5.41 |
| 外米 | 3 | 5.45 |
| 積もる | 3 | 4.09 |
| 無きゃ | 3 | 3.95 |
| 擦り寄る | 3 | 4.59 |
| 常識外れ | 3 | 4.75 |
| 多岐にわたる | 3 | 5.22 |
| 保留 | 3 | 4.17 |
| 一人分 | 3 | 4.63 |
| 浮浪児 | 3 | 5.14 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
| 曲線 | 3 | 4.49 |
| 鈍い音 | 3 | 4.28 |
| 理想的 | 3 | 4.31 |
| 悪天候 | 3 | 5.26 |
| 朱 | 3 | 3.71 |
| 相槌 | 3 | 4.20 |
| 念願 | 3 | 4.52 |
| 鋭敏 | 3 | 4.54 |
| 巾 | 3 | 4.32 |
| 若き | 3 | 4.08 |
| 全知 | 3 | 5.03 |
| 請ける | 3 | 4.94 |
| 呻き声 | 3 | 4.19 |
| ストレッチ | 3 | 4.83 |
| 運営 | 3 | 3.53 |
| 釘付け | 3 | 4.24 |
| 偏る | 3 | 4.26 |
| 染み付く | 3 | 4.74 |
| 邪悪 | 3 | 3.93 |
| そうなんです | 3 | 3.96 |
| 小柄 | 3 | 3.65 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 気を抜く | 3 | 4.50 |
| ハードル | 3 | 4.33 |
| 相違ない | 3 | 4.65 |
| 屈指 | 3 | 4.45 |
| 鉢合わせ | 3 | 4.60 |
| 颯爽 | 3 | 4.24 |
| 中ほど | 3 | 4.75 |
| 仲間内 | 3 | 4.58 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 奴ら | 3 | 3.10 |
| カテゴライズ | 3 | 5.46 |
| 手紙を出す | 3 | 5.29 |
| まったくと言っていいほど | 3 | 5.63 |
| 世間話 | 3 | 4.17 |
| 硬貨 | 3 | 4.31 |
| フリー | 3 | 3.91 |
| まざまざ | 3 | 4.77 |
| グチャグチャ | 3 | 4.94 |
| 突きたてる | 3 | 5.97 |
| 裏切り者 | 3 | 4.15 |
| 宿泊客 | 3 | 4.88 |
| 自給 | 3 | 5.27 |
| 若葉 | 3 | 4.30 |
| 出る前 | 3 | 4.46 |
| 懐かしむ | 3 | 4.53 |
| パス | 3 | 4.01 |
| お茶を淹れる | 3 | 5.17 |
| 引き締める | 3 | 4.21 |
| 凝 | 3 | 4.49 |
| 基本中の基本 | 3 | 5.07 |
| と殺 | 3 | 5.75 |
| 挑戦的 | 3 | 4.89 |
| 三月 | 3 | 3.78 |
| 厚意 | 3 | 4.48 |
| 相成る | 3 | 4.47 |
| 正体 | 3 | 3.33 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 計り知れない | 3 | 4.42 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 乱雑 | 3 | 4.50 |
| 知らぬ間に | 3 | 4.76 |
| 真相 | 3 | 4.09 |
| 長引く | 3 | 4.17 |
| 言葉をつむぐ | 3 | 5.68 |
| だったろう | 3 | 4.22 |
| 変わり果てる | 3 | 4.58 |
| 十時 | 3 | 4.71 |
| 黄昏 | 3 | 3.93 |
| 混ぜこぜ | 3 | 5.84 |
| 喉元 | 3 | 4.15 |
| こそあれ | 3 | 4.88 |
| 交代で | 3 | 4.17 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| 纏まり | 3 | 4.51 |
| 師傅 | 3 | 4.14 |
| 精神感応 | 3 | 4.91 |
| マッチョ | 3 | 4.47 |
| 変則的 | 3 | 4.84 |
| 人生経験 | 3 | 4.89 |
| 難所 | 3 | 4.90 |
| 呼び捨て | 3 | 4.20 |
| 計る | 3 | 4.20 |
Showing 9701 - 9800 of 18,881 words