403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カクテル | 3 | 4.85 |
| 性癖 | 3 | 4.34 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 肩口 | 3 | 4.27 |
| 人員 | 3 | 3.65 |
| 思い出話 | 3 | 4.77 |
| 自分勝手 | 3 | 4.29 |
| 生暖かい | 3 | 4.42 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| ぶっちゃけ | 3 | 3.90 |
| 今晩 | 3 | 4.36 |
| 許可書 | 3 | 5.40 |
| はにかみ | 3 | 4.83 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| 平行 | 3 | 4.40 |
| 歩を進める | 3 | 4.48 |
| 下地 | 3 | 4.59 |
| 当り | 3 | 5.07 |
| 相槌 | 3 | 4.20 |
| 撃ち出す | 3 | 4.80 |
| 虚しい | 3 | 4.46 |
| 愛着 | 3 | 4.49 |
| 折りたたむ | 3 | 4.73 |
| 呻き声 | 3 | 4.19 |
| 言わんとする | 3 | 4.80 |
| 人間性 | 3 | 4.57 |
| 黄昏 | 3 | 3.93 |
| 昼食代 | 3 | 6.10 |
| 模擬戦 | 3 | 3.69 |
| 恥ずかしげ | 3 | 4.79 |
| 買収 | 3 | 4.54 |
| 見ての通り | 3 | 4.18 |
| 行商 | 3 | 4.35 |
| 侮蔑 | 3 | 4.32 |
| 外敵 | 3 | 4.41 |
| これと言った | 3 | 4.39 |
| 撲滅 | 3 | 5.04 |
| 三月 | 3 | 3.78 |
| 争い | 3 | 3.58 |
| 強面 | 3 | 4.31 |
| 抹額 | 3 | 4.50 |
| 瀬戸際 | 3 | 4.89 |
| 精神状態 | 3 | 4.49 |
| 蒼白 | 3 | 4.31 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 木の皮 | 3 | 5.16 |
| 最重要 | 3 | 4.49 |
| 渾身 | 3 | 3.97 |
| いつ何時 | 3 | 5.09 |
| 義理の姉 | 3 | 5.44 |
| 師傅 | 3 | 4.14 |
| 界隈 | 3 | 4.76 |
| 気がない | 3 | 4.42 |
| 道筋 | 3 | 4.33 |
| オチ | 3 | 4.29 |
| 壊滅 | 3 | 3.76 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 経験済み | 3 | 5.01 |
| 進歩 | 3 | 4.29 |
| そり | 3 | 4.50 |
| 芝生 | 3 | 4.46 |
| アア | 3 | 4.50 |
| 全知 | 3 | 5.03 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| あわや | 3 | 4.86 |
| 飛び込み | 3 | 4.37 |
| 辛抱強い | 3 | 4.95 |
| 医師 | 3 | 3.95 |
| 何事 | 3 | 4.06 |
| 大型 | 3 | 3.45 |
| 良心的 | 3 | 4.92 |
| 砕ける | 3 | 4.19 |
| 応急処置 | 3 | 4.53 |
| 欠員 | 3 | 5.20 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 劇薬 | 3 | 5.07 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| 力を抜く | 3 | 4.91 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| また今度 | 3 | 4.30 |
| 墓標 | 3 | 4.75 |
| 家系 | 3 | 4.19 |
| 気性 | 3 | 4.24 |
| だらだら | 3 | 4.46 |
| 陶器 | 3 | 4.36 |
| 重要性 | 3 | 4.43 |
| 佇まい | 3 | 4.35 |
| 難点 | 3 | 4.42 |
| 敵対 | 3 | 3.58 |
| 延長 | 3 | 4.25 |
| 明け暮れる | 3 | 4.96 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 居たたまれない | 3 | 4.67 |
| 教育機関 | 3 | 5.03 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 誠意 | 3 | 4.31 |
| 過ぎ去る | 3 | 4.24 |
| 相手方 | 3 | 4.69 |
| 断ち切る | 3 | 4.09 |
| 奇麗 | 3 | 3.70 |
Showing 9801 - 9900 of 18,881 words