403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世間話 | 3 | 4.17 |
| たい | 3 | 4.03 |
| おまけ | 3 | 3.96 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| 拍子抜け | 3 | 4.22 |
| 渦中 | 3 | 4.63 |
| 定石 | 3 | 4.72 |
| 密接 | 3 | 4.74 |
| 親類 | 3 | 4.93 |
| 大満足 | 3 | 4.74 |
| だらだら | 3 | 4.46 |
| 買い替え | 3 | 5.38 |
| 見出す | 3 | 4.07 |
| を巡って | 3 | 4.19 |
| 活発 | 3 | 4.19 |
| 雑念 | 3 | 4.86 |
| おー | 3 | 3.71 |
| 咳払い | 3 | 3.92 |
| 下品 | 3 | 4.27 |
| 迅速 | 3 | 4.07 |
| 家庭に入る | 3 | 6.26 |
| 往路 | 3 | 5.20 |
| 四苦八苦 | 3 | 4.69 |
| 小手先 | 3 | 5.04 |
| 言わんとする | 3 | 4.80 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 腕のいい | 3 | 4.82 |
| 念押し | 3 | 4.61 |
| クリスタル | 3 | 3.93 |
| 別名 | 3 | 4.48 |
| 戯け | 3 | 4.34 |
| 一歩を踏み出す | 3 | 4.89 |
| 後ろ脚 | 3 | 5.07 |
| 彼の娘 | 3 | 5.39 |
| 血抜き | 3 | 4.46 |
| 過酷 | 3 | 4.02 |
| 肺炎 | 3 | 5.42 |
| 気持ちが悪い | 3 | 4.82 |
| 胡麻化す | 3 | 4.44 |
| 覗き見 | 3 | 4.38 |
| カタカタ | 3 | 4.62 |
| 儲ける | 3 | 4.54 |
| 鉢合わせ | 3 | 4.60 |
| 眼前 | 3 | 3.58 |
| ボックス | 3 | 3.47 |
| 視覚 | 3 | 4.04 |
| 墓標 | 3 | 4.75 |
| 硬貨 | 3 | 4.31 |
| 無けなし | 3 | 4.71 |
| ホットサンド | 3 | 5.41 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 初速 | 3 | 5.08 |
| 笑い話 | 3 | 4.52 |
| 試作品 | 3 | 4.25 |
| 理論 | 3 | 3.99 |
| 申し出る | 3 | 4.15 |
| 松明 | 3 | 4.08 |
| おとぎ話 | 3 | 4.49 |
| 面倒見 | 3 | 4.50 |
| 創める | 3 | 4.16 |
| 通過 | 3 | 3.83 |
| 変質 | 3 | 4.21 |
| 親しみ | 3 | 4.38 |
| 押し返す | 3 | 4.21 |
| 導き | 3 | 4.23 |
| 二択 | 3 | 4.53 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 人生経験 | 3 | 4.89 |
| 誰の目にも | 3 | 4.63 |
| りょ | 3 | 4.48 |
| こってり | 3 | 4.91 |
| 権力 | 3 | 3.60 |
| 師傅 | 3 | 4.14 |
| 何れにせよ | 3 | 4.08 |
| 生まれ故郷 | 3 | 4.83 |
| 外敵 | 3 | 4.41 |
| 阻止 | 3 | 3.88 |
| 空振り | 3 | 4.51 |
| 忘れ去る | 3 | 4.62 |
| 茹だる | 3 | 4.97 |
| 妊娠 | 3 | 4.06 |
| 仄か | 3 | 4.02 |
| 良いこと | 3 | 3.92 |
| 辛く | 3 | 4.04 |
| 意気地 | 3 | 5.29 |
| 公平 | 3 | 4.30 |
| 一代 | 3 | 4.67 |
| 差し挟む | 3 | 4.98 |
| 奨学金 | 3 | 5.17 |
| 呆気ない | 3 | 4.17 |
| 壇上 | 3 | 4.14 |
| 非常事態 | 3 | 4.64 |
| 経験者 | 3 | 4.49 |
| トントン | 3 | 4.45 |
| 価格帯 | 3 | 5.73 |
| タブー | 3 | 4.98 |
| 性質が悪い | 3 | 4.79 |
| 無神経 | 3 | 4.74 |
| 咎め | 3 | 4.14 |
| 問い | 3 | 3.36 |
Showing 9801 - 9900 of 18,881 words