Father and Son on a Steamship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,681
Sentences 126
Characters 3,016
Unique Words 527
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.3
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子 | 1 | 2.51 |
| 朝野 | 1 | 5.73 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| には | 1 | 1.57 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 流離 | 1 | 5.44 |
| わい | 1 | 3.90 |
| される | 1 | 2.48 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 大波 | 1 | 5.06 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 流浪 | 1 | 4.99 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
Showing 1 - 100 of 527 words