Father and Son on a Steamship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,681
Sentences 126
Characters 3,016
Unique Words 527
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.3
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 響き | 1 | 3.37 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| つかみ出す | 1 | 6.57 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 時計屋 | 1 | 6.09 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| には | 1 | 1.57 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 何処ともなく | 1 | 6.11 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 土地土地 | 1 | 5.93 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 貝がら | 1 | 6.21 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
Showing 101 - 200 of 527 words